这段话出自唐代李群玉《昼寐》
筠桂晚萧疏，任人嘲宰予。
鸟惊林下梦，风展枕前书。
正作庄生蝶，谁知惠子鱼。
人间无乐事，直拟到华胥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:09:10原文展示:
筠桂晚萧疏，任人嘲宰予。
鸟惊林下梦，风展枕前书。
正作庄生蝶，谁知惠子鱼。
人间无乐事，直拟到华胥。
白话文翻译：
竹林桂树在傍晚显得萧条，任凭他人对我嘲讽。
鸟儿惊飞，打断了我在林中的梦，微风拂过，书卷在枕前展开。
正当我如庄周梦见蝴蝶时，谁又知道惠子正在想鱼呢？
人世间没有快乐的事情，只想去往华胥国。
注释:
- 筠桂：指竹和桂树，象征清雅和高洁。
- 宰予：指孔子的弟子宰予，古代文人，可能暗指被嘲讽的人。
- 庄生蝶：指庄子梦见自己化为蝴蝶的典故，代表梦与现实的交替。
- 惠子鱼：惠子是惠施，庄子的朋友，鱼指代的是对事物的认识。
- 华胥：古代传说中的仙境，象征着理想的生活状态。
诗词背景:
作者介绍：李群玉，唐代诗人，生平不详，被认为是晚唐“山水田园诗”中的代表人物之一。其诗作多表现自然之美与人文情感。
创作背景：此诗作于唐代盛世，时代相对安定，但诗人内心却感到孤寂，反映出对理想生活的向往与现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《昼寐》一诗以清新的自然景象为开篇，展现了诗人在竹林桂树间的闲适与萧疏。首联“筠桂晚萧疏”描绘出一种淡淡的孤寂，此情此景让人感受到诗人的愁苦与无奈。接下来的“任人嘲宰予”，则是将自己的处境与被嘲讽的宰予联系在一起，隐喻了诗人被人误解或嘲弄的心情。
“鸟惊林下梦，风展枕前书”两句，诗人以鸟的惊飞打断梦境，表明内心的焦虑；而“风展枕前书”则暗示了诗人对知识的渴求和对理想的追求。接下来的“正作庄生蝶，谁知惠子鱼”，引用了庄子与惠子的经典典故，表达了对自由与现实的思考，人与自然之间的关系，梦境与现实的模糊。
最后一句“人间无乐事，直拟到华胥”，将整首诗的情感推向高潮，华胥国作为理想的归处，体现了诗人对现实的不满与对美好生活的向往，既体现出一种哲理思考，也流露出深深的孤独感。
诗词解析：
逐句解析：
- 筠桂晚萧疏：描绘了黄昏时分竹林和桂树的凋零，营造出一种清冷的氛围。
- 任人嘲宰予：表达了被他人嘲讽的无奈与愤懑。
- 鸟惊林下梦：鸟的惊飞打断了安静的梦，象征着内心的烦闷。
- 风展枕前书：微风轻拂，书卷随风展开，象征着知识与理想。
- 正作庄生蝶：引入庄子的梦境，象征着自由与无拘束的追求。
- 谁知惠子鱼：暗示人对现实的理解与梦境的追求之间的不同。
- 人间无乐事：直白地表述出对现实生活的失望。
- 直拟到华胥：将向往理想国度的渴望展现无遗。
修辞手法：
- 使用了比喻（如“庄生蝶”），将梦境与现实对立。
- 拟人的手法（如“风展书”），赋予自然以情感。
- 对仗的手法，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对现实的无奈与对理想生活的向往，反映出诗人内心深处的孤独感与哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 筠桂：象征清雅与孤独。
- 鸟：象征自由与梦的破碎。
- 风：象征变化与知识的传播。
- 庄生蝶：象征自由的梦境。
- 华胥：理想与逃避现实的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中所提到的“庄生蝶”是出自哪个哲学家的故事？
- A. 孟子
- B. 庄子
- C. 荀子
-
诗中提到的“华胥”代表了什么？
- A. 理想国度
- B. 现实生活
- C. 历史事件
答案：
- B. 庄子
- A. 理想国度
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比： 李群玉的《昼寐》与王维的《山居秋暝》都表现了对自然的向往和隐居生活的理想，但李群玉的诗更多地表达了对现实的反思与孤独感，而王维则描绘出一种宁静的满足和对自然的融入。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》