这段话出自元代刘基《渔歌子 其七 为赵德怀赋》
三寸时鱼碧玉鳞，一汀芳草绿罗茵。
枫叶渚，荻花津，笑杀黄埃马上人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:22:38原文展示:
三寸时鱼碧玉鳞，一汀芳草绿罗茵。
枫叶渚，荻花津，笑杀黄埃马上人。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅动人的渔歌画面：水中游动的鱼鳞闪烁着碧玉般的光辉，岸边芳草如茵，绿色的草地像罗织的地毯。枫树叶在小洲上摇曳，芦花在江边轻拂，笑得那些骑马的人在黄土飞扬的路上无所适从。
注释:
- 三寸时鱼：指的是小鱼，强调其细小与可爱。
- 碧玉鳞：比喻鱼鳞的颜色如碧玉般美丽。
- 汀：指水边的沙洲或小岛。
- 芳草：芳香的草，表示自然的生机与美丽。
- 绿罗茵：形容草地的颜色和质感，如同绿色的绸缎。
- 枫叶渚：枫树叶在小洲上的景象。
- 荻花津：芦苇花在水边的景象，表示水乡的自然美。
- 笑杀：形容一种轻松愉快的情绪。
- 黄埃：指黄土飞扬，形容尘土飞扬的情景。
- 马上人：骑马的人，表示出行的人。
诗词背景:
作者介绍：
刘基，字伯温，元代著名的诗人、政治家和军事家。他的诗歌作品数量众多，风格清新自然，常常描绘山水田园的美景，抒发个人情感。他曾参与政治改革，也因其才干受到人们的尊敬。
创作背景：
这首诗可能是在刘基的隐居生活时期所作，他在此期间常常游览江河湖泊，享受自然的风光，感受渔歌的悠闲与恬静，因此创作了这首描绘渔家生活的诗作。
诗歌鉴赏：
《渔歌子·其七》以简练的笔触描绘了一个富有生机的渔村景象，诗中通过对自然景物的细腻刻画，展现了渔民的生活乐趣。首句“三寸时鱼碧玉鳞”运用比喻，形象地表现了小鱼的美丽与灵动，给人一种活泼的感觉。接下来的“一汀芳草绿罗茵”则通过“芳草”和“绿罗茵”的对仗，呈现出一幅生机盎然的画面，草地如同绣出的地毯，给人以视觉上的享受。
“枫叶渚，荻花津”两句，通过描绘自然景物，进一步加强了诗的意境，展现了秋天的韵味。最后一句“笑杀黄埃马上人”，不仅使全诗生动有趣，也反映了渔民悠然自得的生活态度，和对自然的热爱与向往。整首诗音韵和谐，意象鲜明，情感真挚，展现了诗人对自然与生活的深刻理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 三寸时鱼碧玉鳞：描绘小鱼的美丽和可爱，采用了形象的比喻。
- 一汀芳草绿罗茵：表现岸边草地的生机与美丽，绿色的草地让人心旷神怡。
- 枫叶渚，荻花津：通过自然景色的描绘，营造出一种宁静与优雅的氛围。
- 笑杀黄埃马上人：描绘出渔民的快乐与自在，形成鲜明的对比，反衬骑马人因尘土而烦恼的情景。
-
修辞手法：
- 比喻：如“碧玉鳞”形容鱼的美丽，增强了意象。
- 对仗：如“芳草绿罗茵”，增强了语言的节奏感。
- 拟人：通过“笑杀”赋予人类情感，使得自然景物更为生动。
-
主题思想：
整首诗歌传达了对自然的热爱，以及渔民生活的恬淡与乐趣，表现了诗人对简朴生活的向往与赞美。
意象分析：
- 鱼：象征着生命与活力，体现了自然的美。
- 芳草：代表着春天的生机，表现了自然的繁荣。
- 枫叶、荻花：显示了秋天的宁静与淡雅，增添了诗的层次感。
- 马上人：象征着世俗的烦恼与浮华，与渔民的恬淡生活形成对比。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 刘基
- D) 白居易
-
“三寸时鱼碧玉鳞”中的“三寸”指的是：
- A) 鱼的长度
- B) 鱼的数量
- C) 鱼的种类
- D) 鱼的颜色
-
诗中提到的“马上人”主要指的是：
- A) 渔民
- B) 旅人
- C) 骑马的人
- D) 农民
答案：
- C) 刘基
- A) 鱼的长度
- C) 骑马的人
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《渔歌子》李白
- 《江雪》柳宗元
诗词对比：
- 李白《渔歌子》：同样描绘渔民生活，但更注重表现个人的情感与对自由的向往。
- 柳宗元《江雪》：虽也描绘自然，但更强调孤独与寂寞的情感，与刘基的诗形成对比。
参考资料：
- 《元代诗人刘基研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》