留题遍、谢公别墅，蒋侯遗庙。是什么意思

词赋翩翩，全盛日、忝称同调。

留题遍、谢公别墅，蒋侯遗庙。

风月遨游闲是主，文章支派工于肖。

倚红衫、泼墨写乌丝，闻狂叫。

好去听，苏门啸。

岂肯待，金门招。

数少年俦侣，半登华要。

早溺儒冠栖笠泽，休寻丹药思壶峤。

爇炉烟、老更读黄庭，观其妙。

原文展示

满江红 其二十五 赠余澹心五十
作者: 曹尔堪 〔清代〕

词赋翩翩，全盛日忝称同调。留题遍谢公别墅，蒋侯遗庙。风月遨游闲是主，文章支派工于肖。倚红衫泼墨写乌丝，闻狂叫。好去听，苏门啸。岂肯待，金门招。数少年俦侣，半登华要。早溺儒冠栖笠泽，休寻丹药思壶峤。爇炉烟老更读黄庭，观其妙。

白话文翻译

这首词描绘了一个文人雅士的闲适生活状态和对文艺的追求。词人自谦地说自己在词赋领域如同盛日般耀眼，然而又暗示自己仍有不足。在谢公别墅和蒋侯遗庙中游历，享受风月的悠闲生活。诗人以红衫为伴，泼墨挥毫，写下动人的诗篇。诗中提到苏门的高歌，表明对名士的向往，表达了对年轻朋友的激励和对理想的追求。最后，诗人表示不必追求仙药，反而更愿意在炉烟缭绕中研读经典，体悟其中的奥妙。

注释

• 翩翩：形容轻盈飘逸的样子。
• 忝称：自谦，表示自己不配称为。
• 留题：留下题字，指在别墅和庙宇题写诗文。
• 支派：指文笔。
• 倚红衫泼墨：形容作诗时的自在和洒脱。
• 苏门啸：指苏轼、苏辙兄弟的诗文，表达对他们的敬仰。
• 金门：指名利之地。
• 丹药：指修炼成仙的药物。
• 黄庭：指《黄庭经》，道教经典。

诗词背景

作者介绍：曹尔堪，清代词人，以其清丽的风格和深厚的文化造诣闻名。作为一位文人的代表，他的作品多描写生活的闲适与哲理，体现出对文化的热爱和对人生的思考。

创作背景：此词作于作者中年时期，正值个人创作的巅峰。词中对生活的感悟和对文人雅士生活方式的描绘，反映了清代文人对闲适生活的追求和对理想的执着。

诗歌鉴赏

《满江红 其二十五 赠余澹心五十》是一首充满文人气息的词作，诗中展现了作者对理想生活的追求，对友人的赞美与寄托。词人自谦而又不失自信，体现了古代文人对自我修养的重视。词中提到的自然景色与文人活动相结合，形成了优美的意境，给人一种宁静而又充实的感觉。

诗中的意象丰富而生动，既有自然的风月，也有文人的雅集，展现了诗人对生活的热爱与对文化的追求。同时，词中也流露出一种对时光流逝的感慨，表达了对理想生活的一种反思与坚持。整体来看，这首词既有深刻的哲理，又有生动的情感，是一首具有较高艺术价值和思想内涵的作品。

诗词解析

逐句解析：

• 词赋翩翩，全盛日忝称同调：自谦地说自己的作品如同盛日般耀眼，但仍感到不配。
• 留题遍谢公别墅，蒋侯遗庙：在名士的别墅和庙宇题字，表明对前人的敬仰。
• 风月遨游闲是主：享受风月的悠闲生活，表达对自由自在的向往。
• 文章支派工于肖：暗示自己的文笔造诣。
• 倚红衫泼墨写乌丝：形象地描绘了作诗时的洒脱风范。
• 闻狂叫：提及对高歌的向往，表现出对文化的热爱。
• 数少年俦侣，半登华要：提到年轻朋友，传递出对理想追求的鼓励。
• 早溺儒冠栖笠泽：反思自己早已沉迷于学问而不求名利。
• 休寻丹药思壶峤：表达出对道教修炼的超脱态度。
• 爇炉烟老更读黄庭，观其妙：在炉烟中研读经典，体悟其中的奥妙。

修辞手法：

• 比喻：如“倚红衫泼墨”，形象地描绘了作诗的状态。
• 对仗：运用对仗工整的句式，增强了词的韵律感。
• 排比：通过连续的短语展开，增强了情感的深度。

主题思想：整首诗表达了对理想生活的追求、对友人的赞美以及对文人雅士生活的向往，体现出一种洒脱与自在的文人情怀。

意象分析

• 风月：象征自然的美好与文人的情怀。
• 红衫：象征着文人的风雅与洒脱。
• 丹药：象征对长生不老的追求，反映出一种对现实生活的超脱态度。
• 黄庭：象征着深厚的文化底蕴和对经典的尊重。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“风月”主要象征什么？
   A. 自然的美好
   B. 名利
   C. 友谊
   D. 学问

2. “倚红衫泼墨”中的“红衫”象征什么？
   A. 富贵
   B. 风雅
   C. 休闲
   D. 忧伤

3. 诗人对“丹药”的态度是？
   A. 渴望
   B. 超脱
   C. 追求
   D. 迷恋

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《水调歌头》 - 苏轼
2. 《念奴娇·赤壁怀古》 - 苏轼
3. 《如梦令》 - 李清照

诗词对比：

• 曹尔堪的《满江红》与苏轼的《水调歌头》：两者都表达了对理想生活的追求，但曹尔堪更注重自身的文人情怀，而苏轼则更具历史厚重感和对人生的哲学思考。

参考资料

• 《清代词人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学通论》