这段话出自宋代曹勋《和黄虚中韵二首》
喜见丰姿眼倍明，从来事事胜公荣。
相望震泽三江水，便隔秦关万里情。
连茹缙绅游北阙，如公文采似东京。
举觞喜共留春住，为读新诗一座倾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:49:57原文展示:
和黄虚中韵二首 曹勋 〔宋代〕
喜见丰姿眼倍明，从来事事胜公荣。 相望震泽三江水，便隔秦关万里情。 连茹缙绅游北阙，如公文采似东京。 举觞喜共留春住，为读新诗一座倾。
白话文翻译：
全诗翻译: 高兴地看到你丰盈的姿态，我的眼睛更加明亮，一直以来，我事事都胜过你。我们相望于震泽的三江水，却隔着秦关的万里情。我们一起在朝廷中游历，像你这样的文采，就像是东京的才子。举杯共庆，希望留住这美好的春光，为了读你的新诗，整个座上的人都为之倾倒。
注释: 字词注释:
- 丰姿：丰满的姿态，指人的体态或风度。
- 眼倍明：眼睛更加明亮，形容看到对方后心情愉悦。
- 胜公荣：胜过你，公荣可能是对方的名字或代称。
- 震泽：古代地名，今江苏太湖一带。
- 三江：指太湖的三条主要河流。
- 秦关：指秦地的关隘，泛指边远地区。
- 连茹：连绵不断，此处指连续不断地在朝廷中任职。
- 缙绅：古代官员的服饰，代指官员。
- 北阙：古代宫殿的北门，代指朝廷。
- 东京：指北宋的都城汴京（今河南开封）。
- 举觞：举杯饮酒。
- 留春住：留住春天的美好时光。
- 一座倾：整个座上的人都为之倾倒。
典故解析:
- 震泽三江水：指太湖及其三条主要河流，象征着广阔的水域和深厚的情感。
- 秦关万里情：秦关指边远地区，万里情表示深远的思念和情感。
诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋初年著名文学家、政治家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时事的感慨。这首诗是曹勋与黄虚中相互唱和的作品，表达了对友人才华的赞赏和对友情的珍视。
创作背景: 这首诗是在曹勋与黄虚中相互唱和的背景下创作的，黄虚中可能是曹勋的朋友或同僚，两人通过诗歌交流情感，表达对彼此才华的认可和对友情的珍视。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对友人才华的赞赏和对友情的珍视，展现了诗人深厚的情感和对美好时光的留恋。诗中“喜见丰姿眼倍明”一句，直接表达了对友人的喜悦之情，而“相望震泽三江水，便隔秦关万里情”则通过地理意象，抒发了对友人的深切思念。后两句“连茹缙绅游北阙，如公文采似东京”和“举觞喜共留春住，为读新诗一座倾”则进一步赞美了友人的文采，并表达了对美好时光的珍惜和对友情的珍视。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对友情的深厚情感和对美好时光的留恋。
诗词解析: 逐句解析:
- 喜见丰姿眼倍明：高兴地看到你丰盈的姿态，我的眼睛更加明亮。
- 从来事事胜公荣：一直以来，我事事都胜过你。
- 相望震泽三江水：我们相望于震泽的三江水。
- 便隔秦关万里情：却隔着秦关的万里情。
- 连茹缙绅游北阙：我们一起在朝廷中游历。
- 如公文采似东京：像你这样的文采，就像是东京的才子。
- 举觞喜共留春住：举杯共庆，希望留住这美好的春光。
- 为读新诗一座倾：为了读你的新诗，整个座上的人都为之倾倒。
修辞手法:
- 比喻：“如公文采似东京”中，将友人的文采比作东京的才子，形象生动。
- 对仗：“相望震泽三江水，便隔秦关万里情”中，通过地理意象的对仗，增强了诗歌的节奏感和美感。
主题思想: 这首诗的中心思想是对友人才华的赞赏和对友情的珍视。通过地理意象和对仗等修辞手法，诗人抒发了对友人的深切思念和对美好时光的珍惜，展现了深厚的情感和对友情的珍视。
意象分析: 意象词汇:
- 丰姿：指人的体态或风度，象征着美好和优雅。
- 震泽三江水：象征着广阔的水域和深厚的情感。
- 秦关万里情：象征着边远地区和深远的思念。
- 北阙：象征着朝廷和权力中心。
- 东京：象征着文化和才华的中心。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“喜见丰姿眼倍明”一句表达了诗人对友人的什么情感？ A. 嫉妒 B. 喜悦 C. 失望 D. 愤怒
-
“相望震泽三江水，便隔秦关万里情”中的“震泽”和“秦关”分别指什么？ A. 震泽指太湖，秦关指边远地区 B. 震泽指黄河，秦关指边远地区 C. 震泽指长江，秦关指边远地区 D. 震泽指太湖，秦关指京城
-
诗中“如公文采似东京”一句中的“东京”指什么？ A. 今天的东京 B. 北宋的都城汴京 C. 唐朝的都城长安 D. 明朝的都城北京
答案：
- B. 喜悦
- A. 震泽指太湖，秦关指边远地区
- B. 北宋的都城汴京
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：苏轼与弟弟苏辙的唱和之作，表达了对往事的怀念和对友情的珍视。
- 黄庭坚的《寄黄几复》：黄庭坚写给好友黄几复的诗，表达了对友人的思念和对友情的珍视。
诗词对比:
- 曹勋的《和黄虚中韵二首》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两首诗都是唱和之作，表达了对友人的思念和对友情的珍视，但曹勋的诗更多地赞美了友人的文采，而苏轼的诗则更多地表达了对往事的怀念。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：钱钟书著，收录了大量宋代诗人的作品，对宋诗进行了深入的分析和解读。
- 《曹勋诗集》：收录了曹勋的全部诗作，对曹勋的诗歌进行了全面的介绍和分析。