饮罢西厢帘影外，玉蟾斜。是什么意思

双凤箫声隔彩霞。

朱门深闭七香车。

何处探春寻旧约，谢娘家。

旖旎细风飘水麝，玲珑残雪浸山茶。

饮罢西厢帘影外，玉蟾斜。

原文展示

摊破浣溪沙
双凤箫声隔彩霞。
朱门深闭七香车。
何处探春寻旧约，
谢娘家。
旖旎细风飘水麝，
玲珑残雪浸山茶。
饮罢西厢帘影外，
玉蟾斜。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅春日的画面，双凤箫声在彩霞的映衬下传来，朱门紧闭，香车被闲置。诗人追忆往昔，与旧友约定的地方在哪里？那是谢娘的家。细腻的春风吹拂着水面，宛如飘荡的麝香，残雪的洁白浸润着山茶的嫩芽。饮罢酒后，西厢的帘影斜斜地落下，月亮也斜挂在天边。

注释

• 双凤：指两个美丽的女子，象征着乐声的优雅。
• 箫声：古筝或箫的乐声，寓意优雅动听。
• 彩霞：晨昏时的美丽云彩，形容环境的美好。
• 朱门：红色的大门，象征富贵人家。
• 七香车：指华丽的车子，象征奢华。
• 探春：寻找春天的气息。
• 谢娘家：可能指的是一个女子的家，寓意温暖与亲密。
• 旖旎：形容风景的柔美。
• 水麝：水边的麝香，暗示春天的气息。
• 玲珑：形容精巧美丽。
• 残雪：春天残留的雪，象征着春天的余寒。
• 西厢：指房屋的侧厢，常用于隐喻幽幽的情感。
• 玉蟾：指月亮，象征着清冷和幽静。

诗词背景

作者介绍

贺铸是宋代著名的词人和诗人，字方回，号秋水，晚号白云山人。他的词风婉约，擅长描绘细腻的情感和自然景色，广受后人喜爱。

创作背景

《摊破浣溪沙》创作于宋代，正值诗人对往昔的怀念和对春天的渴望之时。这首词通过对春景的描绘，流露出对逝去时光的感慨与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《摊破浣溪沙》是一首充满春意的作品，贺铸以独特的视角描绘了一个静谧而美丽的春日场景。开篇的“双凤箫声隔彩霞”便为整首诗奠定了优雅的基调，箫声的轻柔与彩霞的绚丽相得益彰，令人心神荡漾。接下来，朱门深闭、七香车闲置，代表着一种寂静与封闭的氛围，似乎暗示着生活的繁华与孤独。

在“何处探春寻旧约，谢娘家”中，诗人表达了对旧友的思念与对时光流逝的叹息，似乎在诉说着那段美好却已逝去的回忆。接下来的意象“旖旎细风飘水麝，玲珑残雪浸山茶”，则将春天的气息再次渲染得细腻而生动，细风、麝香、残雪和山茶交织在一起，构成了一幅春意盎然的画卷。最后一句“饮罢西厢帘影外，玉蟾斜”更是将整首诗推向了高潮，月亮斜挂，帘影摇曳，营造出一种温馨而又略显忧伤的氛围，让人对生活与情感有了更深的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 双凤箫声隔彩霞：双凤的箫声传到远方，隔着层层彩霞，展现出一种美好的氛围。
2. 朱门深闭七香车：富贵人家的门紧闭，华丽的车子也无奈闲置，暗含时光的流逝。
3. 何处探春寻旧约，谢娘家：诗人怀念与友人的约定，却找不到那曾经的地方，增添了一份孤寂。
4. 旖旎细风飘水麝：春风细腻，气息如麝香一般，描绘出春天的美丽与温暖。
5. 玲珑残雪浸山茶：残留的雪浸润着山茶，映衬出春天的温暖与生命的勃发。
6. 饮罢西厢帘影外，玉蟾斜：饮酒之后，西厢的帘影斜落，月亮也在此时显得格外清冷，给人一种惆怅的感觉。

修辞手法

• 比喻：如“水麝”比喻春天的气息，形象生动。
• 对仗：整首诗的句式工整，形成美感。
• 意象：通过双凤、彩霞、朱门、细风等意象，营造出春天的氛围和情感。

主题思想

整首诗表达了对春天的渴望和对过去美好时光的怀念，情感细腻而含蓄，给人以深思。

意象分析

意象词汇

• 双凤：象征优雅与美好，寓意情感的向往。
• 彩霞：代表美好的自然景象，增添诗意。
• 朱门：象征富贵与封闭，暗示生活的孤独。
• 细风：描绘春天的温柔与细腻。
• 残雪：春天未尽的寒意，象征着过去与生命的延续。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“朱门深闭七香车”表现了什么情感？

   • A. 富贵
   • B. 孤独
   • C. 欢快

2. 填空题：诗中提到的“谢娘家”象征____。

3. 判断题：诗中的“玉蟾”指的是月亮。 (对/错)

答案

1. B
2. 旧友的温暖与怀念
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 贺铸与李清照的作品都展现了细腻的情感和对往昔的怀念，但李清照更多地表达了女性的柔情与失落，而贺铸则在春天的背景下融入了对友谊的追思。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《贺铸诗词研究》