绝壁临江千尺余，上头一径过肩舆。

舟人仰看瞻俱破，为问行人知得无。

过白沙竹枝歌六首

作者：杨万里 〔宋代〕

类型：古诗词

原文展示:

绝壁临江千尺余，上头一径过肩舆。舟人仰看瞻俱破，为问行人知得无。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅壮阔的自然景象：陡峭的悬崖高耸于江边，悬崖之上有一条小路蜿蜒而过。舟上的人仰头望去，看到山势险峻，心中惊叹不已，便向路过的行人询问这条路的情况。

注释：

• 绝壁：指的是悬崖，形容山崖的险峻。
• 千尺余：形容悬崖的高度，超过千尺。
• 肩舆：一种古代的交通工具，通常由人抬着，形状类似轿子。
• 舟人：指的是在船上的人。
• 瞻：仰望的意思。
• 俱破：形容舟人看到的景象令人震撼，完全破碎了他原有的认知。
• 知得无：知道这条路是否可行。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，以其清新自然的诗风著称，擅长描绘山水景物，表达对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景：

此诗创作于杨万里游历白沙时，正值盛夏，作者在白沙的绝壁旁，感受山水的壮美，激发了他的创作灵感。诗中反映了他对自然景观的赞美以及对人世间交通、沟通的思考。

诗歌鉴赏：

这首《过白沙竹枝歌》以生动的自然景象为背景，表达了作者对自然威严的敬畏和惊叹。通过“绝壁临江千尺余”的描绘，呈现出悬崖峭壁的巨大、雄伟，给人以强烈的视觉冲击；而“一径过肩舆”则引入了人类活动与自然的对比，突显出自然的辽阔与人类的渺小。舟人仰望悬崖，心中震撼，借此表达了对自然的敬畏和对未知的探索欲望。诗的最后一句“为问行人知得无”，不仅是对路况的询问，更是对生命旅途的思考，隐喻人们在未知的旅途中，时常需要他人的指引。整首诗语言简洁而意蕴深远，展现了杨万里对自然的敏锐观察和深刻感悟。

诗词解析：

逐句解析：

• 绝壁临江千尺余：描绘了高耸的悬崖在江边的情形，强调了其高度和险峻。
• 上头一径过肩舆：引入了人类的活动，一条小路蜿蜒而过，暗示人与自然的关系。
• 舟人仰看瞻俱破：舟上的人抬头仰望，内心的震撼几乎让他原有的认知崩溃。
• 为问行人知得无：舟人向路过的行人询问，表现出对未知的好奇和对安全的关注。

修辞手法：

• 对比：自然的雄伟与人的渺小形成鲜明对比。
• 拟人：舟人仰望，赋予了舟人一种人性化的情感，增强了诗的感染力。
• 夸张：千尺余的描绘，增强了景物的壮观感。

主题思想：

整首诗通过对壮丽景色的描绘，反映了人对自然的敬畏与探索精神，体现了人与自然的和谐关系以及对未知世界的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 绝壁：象征自然的力量与威严。
• 江：代表流动的生命与时间。
• 舟：象征人生旅途中的探索与不确定性。
• 行人：象征通往知识与经验的引导者。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“绝壁”意指什么？ a) 一条小路
   b) 高耸的悬崖
   c) 江水

2. “舟人仰看瞻俱破”中的“俱破”表达了怎样的情感？ a) 失落
   b) 惊叹
   c) 疲惫

3. 诗中提到的“肩舆”是什么？ a) 船
   b) 轿子
   c) 马车

答案：

1. b) 高耸的悬崖
2. b) 惊叹
3. b) 轿子

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

与杜甫的《望岳》相比较，两者都表现了对自然风光的赞美，但杨万里的诗更多地关注人与自然的关系，而杜甫的诗则着重于自然的壮丽与人生的感慨。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《杨万里传》