这段话出自近代丁宁《临江仙 赠王子玉》
忆昔绿杨閒买醉，笑言初接清芬。
酒痕零乱墨痕新。
海壖春一角，嘉会结贤宾。
卌载缁尘双鬓改，飘萧倦旅孤尊。
藕花香里忽逢君。
旧游如昨梦，回首倍酸辛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:56:48原文展示:
忆昔绿杨闲买醉，笑言初接清芬。
酒痕零乱墨痕新。海壖春一角，嘉会结贤宾。
卌载缁尘双鬓改，飘萧倦旅孤尊。
藕花香里忽逢君。旧游如昨梦，回首倍酸辛。
白话文翻译：
回想往昔在绿杨树下悠闲地买醉，笑谈间初次接触那清新的芬芳。
酒痕洒落，墨痕新鲜。春天的海角一隅，欢聚的场合结识了许多贤良之士。
四十载的尘世纷扰，双鬓已然改变，漂泊无依，孤独地举着酒杯。
在藕花的香气中，忽然遇见了你。昔日游玩如同在梦中，回首往事倍感辛酸。
注释:
- 绿杨：指绿树，象征生机与美好。
- 买醉：指饮酒作乐，借酒消愁。
- 清芬：清香的气息。
- 酒痕：饮酒留下的痕迹，象征往事的痕迹。
- 海壖：海边的岩石。
- 嘉会：美好的聚会。
- 卌载：四十年，即四十个春秋。
- 缁尘：黑色的尘世，指世俗的烦扰。
- 飘萧：形容漂泊，孤独的状态。
- 藕花香：藕花的香气，象征美好的事物。
- 旧游：旧时的游玩经历。
典故解析：
本诗中提到的“海壖春一角”可能指的是古代文人雅士常聚集的地方，象征着友谊和文人间的相知。诗中对“藕花香”的描写，常见于古代文人对自然美景的赞美，寓意清新脱俗的情感。
诗词背景:
作者介绍：
丁宁（1879-1946），字子宁，近现代诗人，生于福建，少时即展露诗才。其作品以细腻的情感和清新的意象著称，常表现对往昔的追忆与对人生的感悟。
创作背景：
《临江仙 赠王子玉》创作于丁宁的晚年，或许是他回望人生历程，感慨时光流逝，与友人王子玉的友情之作。此时社会动荡，个人命运与历史大势交织，诗中流露出对旧时光的怀念与对未来的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙 赠王子玉》是丁宁对往事的深情追忆，展现了作者对友谊的珍视和对岁月的感慨。开篇用“忆昔”引入，立刻让人感受到一种怀旧的氛围。绿杨与酒的结合，描绘出一个悠闲自在的场景，反映出诗人与友人之间的融洽关系。随着诗歌的发展，作者的情感逐渐转为深沉，四十年的岁月让人感到沧桑，双鬓斑白象征着时光的无情。最后，藕花香的出现则是一种美好回忆的象征，虽隔岁月，友谊仍在心中。整首诗通过对自然与人事的描摹，展现出一种复杂而细腻的情感，既有快乐的回忆，也有对失去的伤感。
诗词解析：
逐句解析：
- 忆昔绿杨闲买醉：回忆往昔在绿杨树下悠闲饮酒，表现轻松愉快的氛围。
- 笑言初接清芬：与友人欢笑，首次接触到清新的气息，象征新友谊的开始。
- 酒痕零乱墨痕新：酒的痕迹与新写的墨迹交错，暗示着过去与现在的交融。
- 海壖春一角，嘉会结贤宾：在春天的海边，结识许多贤士，展现文人聚会的雅致。
- 卌载缁尘双鬓改：经历四十年，世事纷扰，双鬓已变，表现时光对人的影响。
- 飘萧倦旅孤尊：漂泊无依，孤独地举杯，传达对孤独生活的感慨。
- 藕花香里忽逢君：在藕花香气中偶然相遇，暗示美好回忆的重现。
- 旧游如昨梦，回首倍酸辛：往日游玩如梦般重现，回首往事感到更加辛酸。
修辞手法：
- 对仗：如“酒痕零乱墨痕新”，展现了工整的对称美。
- 比喻：通过“藕花香”象征美好回忆，增添诗的意象。
- 拟人：赋予情感于“旧游”，表现出对往昔的深切怀念。
主题思想：
整首诗通过对友谊的珍视，表现出对过往岁月的追忆与感伤。作者在时间的流逝中，感受到友情的珍贵与生命的无常，呈现出一种深沉的哲思。
意象分析：
意象词汇：
- 绿杨：生机、友谊的象征。
- 酒：欢愉与回忆的载体。
- 藕花：美好、纯洁的象征，暗含对往昔的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“绿杨”象征什么？
- A. 友谊
- B. 生命
- C. 春天
- D. 旅程
-
“卌载缁尘”中“缁尘”指代什么？
- A. 财富
- B. 世俗烦扰
- C. 自然景色
- D. 亲情
-
诗中“藕花香里忽逢君”表达了什么样的情感？
- A. 失落
- B. 喜悦
- C. 怀念
- D. 无奈
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 白居易《琵琶行》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
丁宁的《临江仙 赠王子玉》与李白的《月下独酌》都表达了对友谊与孤独的思考，但丁宁更侧重于对岁月流逝的感慨，而李白则在孤独中寻找自我，展现出不同的情感基调与风格。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗人传》
- 《诗词的艺术与技巧》