这段话出自清代赵熙《高山流水 怀冀州赵湘帆衡，是名能古文辞者，自宣统后不相见。用梦窗韵》
故人一别五秋风。
老馀生、霜鬓如葱。
前世望长安，凉天碣石归鸿。
年年是、战血腥红。
西飞燕，身世依然是客，寄迹雕栊。
撰东京杂记，一一梦华浓。
霜中。
寒梅作花了，茅屋在、鸭涨牛宫。
天外冀州山，涧石定采蒲茸。
画蛾眉、揽镜难工。
唐经事，应仿昌黎素业，闲气天钟。
莽燕云杳杳，消息雁书慵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:45:52原文展示:
故人一别五秋风。老馀生霜鬓如葱。前世望长安，凉天碣石归鸿。年年是战血腥红。西飞燕，身世依然是客，寄迹雕栊。撰东京杂记，一一梦华浓。霜中。寒梅作花了，茅屋在鸭涨牛宫。天外冀州山，涧石定采蒲茸。画蛾眉揽镜难工。唐经事，应仿昌黎素业，闲气天钟。莽燕云杳杳，消息雁书慵。
白话文翻译：
老朋友一别已经五个秋天，岁月如风，鬓角已生霜白。前世的愿望是能到长安，凉爽的天空中，石头上归来的鸿雁依旧在飞翔。年年都像是战场上的鲜血一样红，西飞的燕子，身世仍然是个客，寄托在雕花的窗棂上。我撰写《东京杂记》，每一篇都梦幻般的华丽。在霜雪中，寒梅已经开花了，茅屋在鸭子涨水的牛宫旁。天外的冀州山，涧水边定能采到蒲茸。画眉毛的工艺难以精细。唐代的事情，应当仿效昌黎的素业，闲适的心情如同天边的钟声。莽苍的燕云飘渺，消息和雁书都显得慵懒。
注释:
- 故人：指老朋友。
- 五秋风：五个秋天，表示时光流逝。
- 霜鬓如葱：形容头发渐白，像葱一样青翠。
- 长安：古代中国的都城，象征繁华与希望。
- 凉天碣石归鸿：指凉爽的天空中，鸿雁归来，象征游子归家。
- 战血腥红：指战争的血腥，暗示社会动荡。
- 寄迹雕栊：在窗棂上寄托自己的身世与情感。
- 东京杂记：诗人所作的杂记，记录生活。
- 寒梅作花：寒冬中梅花绽放，象征坚韧。
- 蒲茸：一种植物，常用作药材。
- 昌黎：指唐代诗人王昌龄，象征高洁的文人风范。
- 莽燕云杳杳：形容燕飞在云间，远离人世。
诗词背景:
作者介绍：赵熙，清代著名诗人，以其古风诗作著称，作品多描绘人生感悟与自然景色，情感真挚。
创作背景：本诗作于宣统年间，正值国运动荡，诗人借故人相别之感，抒发对时光流逝与人生无常的感慨，表达对故乡与友人的思念。
诗歌鉴赏：
《高山流水》通过对故人相别的描写，展现了诗人对于岁月流逝和友情的深切思考。诗的开头便以“故人一别五秋风”引入，感叹时间的无情，仿佛在瞬间便已五年。诗人在此通过“老馀生霜鬓如葱”描写自己的衰老，反映了人生的无常与短暂。
接着，诗人提到“前世望长安”，不仅是对故乡的思念，更是对往昔繁华的怀念。鸿雁的归来，不禁让人联想到游子的归宿。通过“年年是战血腥红”，诗人揭示了社会动荡带来的苦痛与无奈，仿佛在描绘一幅战乱的画面，令人心痛。
“西飞燕，身世依然是客，寄迹雕栊”则进一步体现了诗人的孤独与漂泊，尽管身处繁华，却依然感到身世如客，寄托在窗棂上。随后的“撰东京杂记，一一梦华浓”则引出了诗人对于生活的记录与反思，记忆中的华丽与现实的苍凉形成鲜明对比。
最后，诗人以“莽燕云杳杳，消息雁书慵”结束，表达了对远方友人的思念与对未来的迷茫。整首诗在抒情中渗透着历史的厚重感，使人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 故人一别五秋风：表达与老朋友分别已久，五个秋天的时间流逝。
- 老馀生霜鬓如葱：自己因时间流逝而变得苍老，头发如同葱一样青翠，但实际上却已生霜。
- 前世望长安：对往昔美好的向往，长安象征繁华与希望。
- 凉天碣石归鸿：描绘凉爽的天空下，归来的鸿雁，象征游子归家。
- 年年是战血腥红：年年战争的鲜血，暗示社会动荡。
- 西飞燕，身世依然是客：燕子西飞，自己依旧是个漂泊的客人。
- 寄迹雕栊：在窗棂上寄托自己的情感与身世。
- 撰东京杂记，一一梦华浓：撰写杂记，记录生活中的点滴，仿佛梦境般华丽。
- 霜中。寒梅作花了：在寒霜中，梅花绽放，象征坚韧。
- 茅屋在鸭涨牛宫：描绘生活的简朴与自然。
- 天外冀州山，涧石定采蒲茸：冀州山象征故乡，采蒲茸象征生活的平淡与宁静。
- 画蛾眉揽镜难工：画眉毛的工艺难以精细，象征生活的繁琐。
- 唐经事，应仿昌黎素业：借鉴唐代诗人的高洁风范。
- 闲气天钟：闲适的心境如同天边的钟声。
- 莽燕云杳杳，消息雁书慵：远方的燕子与雁书，表达对远方友人的思念。
修辞手法：
- 比喻：如“霜鬓如葱”，比喻岁月的流逝。
- 对仗：如“西飞燕，身世依然是客”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“寒梅作花了”，赋予自然以人的情感。
主题思想：
整首诗通过对时光流逝、友情和社会动荡的描写，表达了诗人对历史的反思、对故人的思念以及对未来的迷茫，情感真挚而深邃。
意象分析：
意象词汇：
- 秋风：象征时间的流逝与人生的无常。
- 长安：象征繁华与希望。
- 鸿雁：象征归属与亲情。
- 寒梅：象征坚韧与不屈。
- 茅屋：象征简朴与自然的生活。
- 冀州：象征故乡与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“长安”象征什么？
- A. 繁华与希望
- B. 伤痛与失落
- C. 远方的归宿
-
“莽燕云杳杳”中的“燕”指的是什么？
- A. 燕子
- B. 朋友
- C. 诗人
-
诗人对故人的思念主要体现在诗的哪一句中？
- A. “老馀生霜鬓如葱”
- B. “故人一别五秋风”
- C. “年年是战血腥红”
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《送别》
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《送别》（王维）与本诗均以离别为主题，表现出对友人的思念，但王维的诗更显淡泊与宁静，而赵熙的诗则更显历史的沧桑与情感的深沉。
参考资料：
- 《清代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》