但怜谁受沐猴烹，子孙不见乌江败。是什么意思

里门高，里门坏，百年风雨何足怪。

但怜谁受沐猴烹，子孙不见乌江败。

人人知笑不知戒，春草茫茫雉争界。

原文展示

里门高，里门坏，
百年风雨何足怪。
但怜谁受沐猴烹，
子孙不见乌江败。
人人知笑不知戒，
春草茫茫雉争界。

白话文翻译

这扇门高了又坏，
百年风雨又算得什么怪事。
可怜的是那些沐猴而冠的人，
他们的后代看不到乌江的惨败。
人人都知道嘲笑，却不懂得警惕，
春草茫茫之中，雉鸟争斗不休。

注释

• 里门：指的是家中的门，象征着家族的基业与传承。
• 沐猴烹：指沐猴者，意为伪君子，形容那些表面光鲜实则虚伪的人。
• 乌江：指的是历史上著名的乌江自刎事件，寓意失败与懦弱。
• 春草茫茫：春天的草长势旺盛，象征着生机与希望，但在此却暗示了无序的争斗。

诗词背景

作者介绍：刘辰翁（生卒年不详），宋代诗人，擅长山水田园诗，作品多表现对自然和人生的深刻思考，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值社会动荡，战乱频繁，诗人通过描写家族与历史的兴衰变迁，抒发对传统价值的深切思考。

诗歌鉴赏

《里门高》是一首反映历史兴衰和人性冷暖的诗作。诗中通过“里门”的高低变化，象征着家族的荣辱与兴衰，令人联想到历史的无情与时间的流逝。诗人用简洁而深刻的语言，表达了对那些沐猴而冠、只知嘲笑而不知警惕的人的批判，反映了一种对社会风气的忧虑。诗中的“子孙不见乌江败”道出了历史的教训，警示后人要从历史中汲取智慧，避免重蹈覆辙。

此外，诗人运用自然意象，如“春草茫茫”，既描绘了春天的生机，又暗含着无序与混乱，展现了诗人对人世间纷争的无奈与思考。整首诗在结构上简洁明了，情感深邃，既有对历史的反思，又有对人性的揭示，展现了诗人深邃的哲理思考和艺术造诣。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “里门高，里门坏”：开头两句点明了家门的状态变化，象征着家族的荣辱。
  • “百年风雨何足怪”：历史的风雨变迁是常态，不值得惊讶。
  • “但怜谁受沐猴烹”：可怜那些表面光鲜的人却遭遇厄运。
  • “子孙不见乌江败”：后代未能了解历史的教训，暗含警示。
  • “人人知笑不知戒”：众人只知嘲笑他人，却不懂得自省。
  • “春草茫茫雉争界”：春草茫茫，象征着混乱与争斗。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，如“里门高，里门坏”形成对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗通过家族的荣辱与历史的教训，探讨了人性与社会的复杂，警示人们应从历史中学习，避免重蹈覆辙。

意象分析

• 里门：象征家族的根基与传承。
• 沐猴：象征表面光鲜、内心虚伪的人。
• 乌江：历史的教训，代表失败与懦弱。
• 春草：象征生机与无序，暗示生活的复杂性。

互动学习

诗词测试

1. “里门”在诗中象征什么？ A. 家族的基础
   B. 自然风光
   C. 战争的影响

2. “人人知笑不知戒”表达了诗人怎样的情感？ A. 对人们的嘲笑感到愤怒
   B. 对人们的无知感到失望
   C. 对人们的冷漠感到无奈

3. 乌江在诗中象征什么意思？ A. 失败与懦弱
   B. 光荣与胜利
   C. 和谐与安宁

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 刘辰翁与陶渊明的田园诗对比：刘辰翁更关注历史与人性，而陶渊明则更强调自然与内心的宁静。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词与人生》