痴儿妄想，夜看银汉，要待云车飞度。是什么意思

馨香饼饵，新鲜瓜果，乞巧千门万户。

到头人事控抟难，与拙底、无多来去。

痴儿妄想，夜看银汉，要待云车飞度。

谁知牛女已尊年，又那得、欢娱意绪。

原文展示:

鹊桥仙·馨香饼饵
作者: 吴潜 〔宋代〕
馨香饼饵，新鲜瓜果，乞巧千门万户。
到头人事控抟难，与拙底无多来去。
痴儿妄想，夜看银汉，要待云车飞度。
谁知牛女已尊年，又那得欢娱意绪。

白话文翻译：

这首词描绘了七夕节的情景，描述了人们准备香甜的点心和新鲜的水果，向天上的织女乞求巧合。可最终发现，人间的情感与现实的困扰难以调和，心中所愿却难以实现。那些痴心妄想的孩子们在夜晚仰望银河，希望能等到那象征着团圆的云车飞来。然而，却不知牛郎和织女已经年迈，二人之间的欢娱和期盼也随之消逝。

注释:

字词注释:

• 馨香饼饵：指香味扑鼻的点心和食品。
• 乞巧：乞求巧合，这里指向织女乞求爱情的美好愿望。
• 控抟：控，控制；抟，捏造。意指人事难以掌控。
• 痴儿妄想：指那些痴情的孩子们的幻想与希望。
• 银汉：指银河，天上的星河。
• 云车：指天上的牛郎和织女的相会。

典故解析:

• 牛郎织女：源自《诗经·小雅》，传说中牛郎和织女因爱情被天帝分隔，每年七夕才得相会，象征真爱与相思。

诗词背景:

作者介绍: 吴潜，字子华，号梅溪，宋代诗人，以词见长，作品多描写生活、爱情及自然美，其词清新流畅，富有情感。

创作背景: 创作于七夕节期间，表达了人们对牛郎织女爱情故事的向往与感慨，同时反映了对现实生活的思考与无奈。

诗歌鉴赏：

《鹊桥仙·馨香饼饵》是一首充满浓厚七夕节氛围的词作，通过描绘节日的习俗与人们的情感，表达了对牛郎织女爱情的渴望与无奈。开篇以“馨香饼饵，新鲜瓜果”描绘了七夕节的热闹场景，呈现了人们为了乞求爱情而精心准备的美食，展现了浓烈的节日气息。然而，转眼间，词人却引入了“人事控抟难”的主题，意味着现实生活中的种种困难使得人们的愿望难以实现，情感的纠结与无奈在此刻显露无遗。

接着，词中提到“痴儿妄想，夜看银汉”，描绘了年轻人对爱情的憧憬与幻想，似乎在期待着美好的结局。然而，结尾的“谁知牛女已尊年”则带来强烈的对比，揭示了时间的流逝与现实的残酷，牛郎织女的爱情在岁月中逐渐模糊，最终化为无奈的叹息。整首词通过对比和隐喻，深入探讨了爱情与时间、理想与现实之间的矛盾，展现了深厚的情感和哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 馨香饼饵：引入七夕节的传统美食，营造出节日的氛围。
2. 乞巧千门万户：表现人们向织女乞求爱情的热切愿望，展现了节日的普及性。
3. 到头人事控抟难：揭示了人们对爱情的渴望在现实中的难以实现，表现出一种无奈。
4. 与拙底无多来去：强调人们的努力与愿望往往是徒劳无功的。
5. 痴儿妄想，夜看银汉：描绘年轻人对爱情的幻想，充满了对美好未来的期待。
6. 要待云车飞度：象征着期盼与不切实际的愿望。
7. 谁知牛女已尊年：揭示时间的流逝，感叹牛郎织女的爱情已不再。
8. 又那得欢娱意绪：最终的叹息，表明对爱情消逝的无奈与惋惜。

修辞手法:

• 比喻：如“云车”比喻牛郎织女的相会，形象生动。
• 对仗：词中多处对仗工整，增强了音乐感和节奏感。
• 反衬：通过节日的热闹与牛郎织女的孤独形成鲜明对比，突显主题。

主题思想: 整首词通过对节日习俗的描写与对牛郎织女爱情故事的追忆，探讨了爱情与现实之间的矛盾，表达了对理想爱情的渴望与对时间流逝的无奈，体现出深刻的感情和哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 馨香饼饵：象征爱情的美好与甜蜜。
• 银汉：象征遥不可及的爱情。
• 云车：象征着期盼团圆的愿望。

这些意象不仅描绘了节日的热闹，更深层次地反映了人们对爱情的渴望与无奈，蕴含着丰富的文化内涵。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：词中“乞巧”指的是什么？

   • A. 乞求财富
   • B. 乞求爱情
   • C. 乞求健康
   • D. 乞求名声

2. 填空题：诗中提到的“牛郎织女”每年在____相会。

3. 判断题：诗中表现了对爱情的美好向往与现实的无奈。 (对/错)

答案:

1. B
2. 七夕
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《鹊桥仙·纤云弄巧》（秦观）：同样描绘了牛郎织女的爱情故事，情感细腻。
• 《天净沙·秋思》（马致远）：表现了思乡与离愁的情感，风格独特。

诗词对比:

• 吴潜的《鹊桥仙》和秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》均以牛郎织女为题材，但吴潜更注重现实与理想的对比，秦观则更侧重于爱情的美好与感伤。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经·小雅》