归来衣锦看他日，何用樽前唱渭城。是什么意思

天启文明泰运兴，汉庭来召鲁诸生。

我婴世网空投老，君向容台早著名。

水阔风高鹏翼健，沙乾云暖马蹄轻。

归来衣锦看他日，何用樽前唱渭城。

原文展示

送贡仲章之燕
梅尧臣

天启文明泰运兴，
汉庭来召鲁诸生。
我婴世网空投老，
君向容台早著名。
水阔风高鹏翼健，
沙乾云暖马蹄轻。
归来衣锦看他日，
何用樽前唱渭城。

白话文翻译

这首诗表达了对贡仲章的送别之情。诗中提到“天启文明”，意味着国家的兴盛和文治的繁荣；“汉庭来召鲁诸生”，是指国家对人才的重视和召唤。诗人感慨自己年纪已大，但仍然希望朋友能在容台（即京城）早日成名。接着描绘了鹏鸟在广阔的水面上翱翔，马儿在温暖的沙地上轻快地奔跑，表现出一种自由和壮阔的气势。最后，诗人期待贡仲章未来的归来，届时衣锦还乡，无需在酒樽前吟唱渭城之曲，表明对未来的美好期待。

注释

• 天启：指明代的一种盛世局面。
• 鲁诸生：鲁，指鲁国，诸生即有学识的人，表示对读书人的召唤。
• 容台：古代指代京城。
• 鹏翼：鹏鸟的翅膀，象征高飞。
• 衣锦：意指衣服上有华丽的锦缎，象征功成名就的归来。
• 渭城：指渭河边的城市，常用来表示思乡之情。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002-1060），字子云，号梅溪，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的创作多受五言古诗的影响，常以抒情见长，与当时的诗风形成鲜明对比。

创作背景

此诗创作于梅尧臣与贡仲章的分别之际，表达了他对贡仲章前途的美好祝愿，同时也流露出对自己年岁渐长的感慨。诗中反映了当时社会对文人的重视，以及对未来美好生活的期待。

诗歌鉴赏

这首诗在结构上严谨，意象丰富，展现了梅尧臣的深厚诗才。前四句主要表达了对贡仲章的祝福，体现了对人才的珍视和期望。诗人在表达祝福的同时，也流露出个人的无奈与感伤，形成了一种情感上的反差。

后四句则通过对自然景象的描绘，表现了对未来的憧憬和自由的向往。水阔风高与沙乾云暖的描写，表现出一种开阔而祥和的气氛，与前面的感伤形成鲜明对比，增添了诗的层次感。

整首诗语言简洁而内涵丰富，既有对友人的祝福，也有对个人处境的深刻反思。梅尧臣通过这首诗，反映了当时文人之间的友情及对未来的期待，具有很高的艺术价值和历史意义。

诗词解析

逐句解析

1. 天启文明泰运兴：描绘了国家的兴盛与文治昌明。
2. 汉庭来召鲁诸生：表明国家对人才的重视与召唤。
3. 我婴世网空投老：诗人感叹自己年华已逝，仍在世间徘徊。
4. 君向容台早著名：希望友人早日成名。
5. 水阔风高鹏翼健：表现大鹏展翅的雄壮意象。
6. 沙乾云暖马蹄轻：描绘马儿轻快奔跑的生动场景。
7. 归来衣锦看他日：期待友人衣锦还乡的美好时刻。
8. 何用樽前唱渭城：感叹不需在酒樽前吟唱渭城之曲，寓意归来的荣耀。

修辞手法

• 比喻：将鹏鸟与马的形象比作自由与奔放，展示人生的壮阔。
• 对仗：前后句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：衣锦象征成功，渭城象征思乡，体现了深厚的文化内涵。

主题思想

整首诗的主题是对友人的祝福与美好未来的期待，展现了诗人对社会的关注与对个人命运的思考，流露出深切的情感。

意象分析

• 鹏翼：象征自由和高飞，表现出对理想和未来的追求。
• 马蹄：象征轻快与希望，表现出对未来美好的向往。
• 衣锦：代表荣耀与成就，体现了对成功的期待。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“天启文明”指什么？

   • A. 个人成就
   • B. 国家兴盛
   • C. 友谊深厚

2. “衣锦还乡”意味着什么？

   • A. 归乡时的悲伤
   • B. 归乡时的荣耀
   • C. 对未来的迷茫

3. 诗中提到的“渭城”是指？

   • A. 思乡之地
   • B. 战争之地
   • C. 读书之地

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》杜甫：同样表达了对国家和个人命运的思考。
• 《送友人》李白：同样体现了对友人的祝福与送别情感。

诗词对比

• 梅尧臣 vs. 杜甫：两位诗人在表现对国家的关心时，梅尧臣更多关注于人才的培养与祝愿，而杜甫则注重对国家动荡的忧虑。
• 梅尧臣 vs. 李白：李白的诗歌常表现出豪放与个性，而梅尧臣则更显沉稳与深情，体现出不同的艺术风格。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》