绿叶红苞迎晓露。是什么意思

剪剪西风催碧树。

乱菊残荷，节物惊秋暮。

绿叶红苞迎晓露。

锦屏绣幄围芳圃。

尘世鸾骖那肯驻。

尚忆层城，仙苑飞琼侣。

能共牡丹争几许。

惜花对景聊为主。

原文展示:

剪剪西风催碧树。乱菊残荷，节物惊秋暮。绿叶红苞迎晓露。锦屏绣幄围芳圃。尘世鸾骖那肯驻。尚忆层城，仙苑飞琼侣。能共牡丹争几许。惜花对景聊为主。

白话文翻译：

阵阵西风催促着碧绿的树木。杂乱的菊花和残败的荷花，时节惊动了秋天的傍晚。绿叶和红色的花苞迎接清晨的露水。华丽的屏风和绣帐围绕着美丽的花园。尘世中的仙鹤不愿停留。仍然记得那层层的城市，仙境中的飞琼伴侣。能与牡丹争艳多少呢。珍惜花朵，对着景色聊以自慰。

注释:

• 剪剪：形容风声。
• 西风：秋天的风。
• 碧树：绿叶的树。
• 节物：时节的景物。
• 惊秋暮：惊动秋天的傍晚。
• 红苞：红色的花苞。
• 锦屏绣幄：华丽的屏风和绣帐。
• 鸾骖：传说中的仙鹤。
• 层城：层层的城市，指仙境。
• 仙苑飞琼侣：仙境中的飞琼伴侣。
• 牡丹：一种美丽的花。
• 惜花对景聊为主：珍惜花朵，对着景色聊以自慰。

诗词背景:

作者介绍: 赵师侠，宋代诗人，生平不详，但其作品流传广泛，风格多变，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能是在秋天创作，表达了对自然美景的欣赏和对尘世的超脱。

创作背景: 这首诗可能是在秋天的一个傍晚，诗人看到西风吹动树木，菊花和荷花凋零，但绿叶和红花依然美丽，感叹尘世的美好短暂，回忆仙境的永恒。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秋天景色的描绘，展现了诗人对自然美的深刻感受和对尘世超脱的向往。诗中“剪剪西风催碧树”描绘了秋风的动感，而“乱菊残荷”则传达了秋天的萧瑟。然而，“绿叶红苞迎晓露”又带来了生机和希望。诗的后半部分通过“尘世鸾骖那肯驻”和“尚忆层城，仙苑飞琼侣”表达了诗人对仙境的向往，最后以“能共牡丹争几许。惜花对景聊为主”作结，表达了对美好事物的珍惜和对现实的接受。

诗词解析:

逐句解析:

• “剪剪西风催碧树”：西风带来秋意，催动碧绿的树木，营造出秋天的氛围。
• “乱菊残荷，节物惊秋暮”：菊花和荷花的凋零，惊动了秋天的傍晚，表达了时节的变化。
• “绿叶红苞迎晓露”：绿叶和红色的花苞迎接清晨的露水，带来了生机和希望。
• “锦屏绣幄围芳圃”：华丽的屏风和绣帐围绕着美丽的花园，描绘了花园的华丽。
• “尘世鸾骖那肯驻”：尘世中的仙鹤不愿停留，表达了诗人对尘世的超脱。
• “尚忆层城，仙苑飞琼侣”：仍然记得那层层的城市，仙境中的飞琼伴侣，表达了对仙境的向往。
• “能共牡丹争几许”：能与牡丹争艳多少呢，表达了对美好事物的珍惜。
• “惜花对景聊为主”：珍惜花朵，对着景色聊以自慰，表达了对现实的接受。

修辞手法:

• 比喻：“剪剪西风”比喻秋风的动感。
• 拟人：“乱菊残荷，节物惊秋暮”将自然景物拟人化，表达时节的变化。
• 对仗：“绿叶红苞迎晓露”与“锦屏绣幄围芳圃”形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达对自然美的欣赏和对尘世超脱的向往。诗人通过对秋天景色的描绘，展现了自然的美和时节的变化，同时表达了对仙境的向往和对美好事物的珍惜。

意象分析:

• 西风：象征秋天的到来。
• 碧树：象征生机和希望。
• 乱菊残荷：象征秋天的萧瑟。
• 绿叶红苞：象征生机和希望。
• 锦屏绣幄：象征华丽和美好。
• 鸾骖：象征超脱和向往。
• 层城、仙苑飞琼侣：象征仙境和永恒。
• 牡丹：象征美丽和珍贵。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“剪剪西风”形容的是什么？ A. 春天的风 B. 夏天的风 C. 秋天的风 D. 冬天的风 答案：C

2. “乱菊残荷”表达了什么？ A. 春天的生机 B. 夏天的繁荣 C. 秋天的萧瑟 D. 冬天的寒冷 答案：C

3. 诗中“尘世鸾骖那肯驻”表达了什么？ A. 对尘世的留恋 B. 对尘世的超脱 C. 对尘世的恐惧 D. 对尘世的无奈 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《秋兴八首》：同样描绘秋天景色，表达对时节变化的感慨。
• 王维的《山居秋暝》：描绘秋天山居的宁静，表达对自然的热爱。

诗词对比:

• 杜甫的《秋兴八首》与赵师侠的《蝶恋花（癸卯信丰赋芙蓉）》：两者都描绘秋天景色，但杜甫更多表达对时事的感慨，而赵师侠则更多表达对自然美的欣赏和对尘世的超脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师侠的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏方法。