缥缈蓬山烟雾重。是什么意思

谁遣羁愁侵晓动。

蕉雨椰风，更听荒波涌。

缥缈蓬山烟雾重。

回肠一曲钗头凤。

北望家山常入梦。

裁剪冰绡，身是多情种。

恼乱秋虫吟砌缝。

彩云看把冰轮拥。

原文展示:

谁遣羁愁侵晓动。蕉雨椰风，更听荒波涌。缥缈蓬山烟雾重。回肠一曲钗头凤。北望家山常入梦。裁剪冰绡，身是多情种。恼乱秋虫吟砌缝。彩云看把冰轮拥。

白话文翻译：

是谁让我的愁绪在黎明时分悄然滋生？蕉雨和椰风中，愈发听到那荒凉的波涛汹涌。在缥缈的蓬山上，烟雾弥漫，重重叠叠。心中不禁回荡起一曲《钗头凤》。常常向北望去，家乡的山水总是入梦。那轻薄的冰绡我来裁剪，自己却是一个多情的人。秋虫在墙缝中吟叫，恼乱了我的心情。彩云仿佛在将明月紧紧拥抱。

注释:

• 羁愁：指因离别或困境而生的忧愁。
• 蕉雨：蕉树的雨，形容热带地区的雨景。
• 椰风：指椰子树旁的风，具有热带风情。
• 蓬山：虚幻的山，象征远方的梦想或理想。
• 钗头凤：古曲名，代表一种哀怨的情感。
• 冰绡：轻薄的丝绸，寓意柔情。
• 秋虫：秋天的虫鸣，象征孤独和思念。

诗词背景:

作者介绍：

龙榆生（1895-1963），原名龙子华，湖南人，是中国现代著名的诗人、散文家和翻译家。他的诗风受到古典诗词的影响，常在传统与现代之间游走，具有独特的文化视野。

创作背景：

《蝶恋花 题刘啸秋椰风集》创作于作者流亡期间，表达了对故乡的思念与对生活的感慨。作品中常融入自然元素，借助这些意象传达内心的情感波动。

诗歌鉴赏：

这首《蝶恋花》以细腻的笔触描绘了诗人在热带环境中所感受到的愁思。开篇以“谁遣羁愁侵晓动”提及愁绪的来源，直接勾起读者对情感的共鸣。雨、风、波涛的描写，不仅呈现出自然的景象，更反映了诗人内心的波动。尤其是“缥缈蓬山烟雾重”，让人感受到一种遥远与渺小的对比，仿佛在诉说着诗人对理想与现实间的挣扎。

“北望家山常入梦”这一句，将思乡之情表现得淋漓尽致，故乡的山水虽远，却在梦中时常浮现。后续的“裁剪冰绡，身是多情种”则暗示了诗人虽然身处异乡，依然保持着对情感的敏感与细腻。最终，秋虫的吟叫和“彩云看把冰轮拥”则在诗的尾声处增添了几分孤独与温暖的交织，使整首诗在情感上达到了高潮，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析：

• 谁遣羁愁侵晓动：疑问句，表达对愁苦来源的思索。
• 蕉雨椰风，更听荒波涌：自然景象的描写，传达孤独感。
• 缥缈蓬山烟雾重：蓬山象征远方的理想，烟雾则加深了距离感。
• 回肠一曲钗头凤：怀旧与哀伤的情感交融。
• 北望家山常入梦：表达对故乡的思念。
• 裁剪冰绡，身是多情种：表现诗人的细腻与多情。
• 恼乱秋虫吟砌缝：秋虫的吟叫象征孤独与烦恼。
• 彩云看把冰轮拥：最后的意象，营造出一丝温暖与希望。

修辞手法：

• 比喻：用“冰轮”比喻月亮，增添意境。
• 拟人：将自然现象赋予情感，例如“彩云看把冰轮拥”。
• 对仗：句式结构平衡，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗围绕思乡之情展开，表现了对故乡的深切怀念与对生活的感慨，同时通过自然意象反映内心情感的波动，展现出一种孤独而又温暖的情感基调。

意象分析:

• 蕉雨：热带雨季的象征，代表生活的湿润与愁苦。
• 椰风：象征异乡的气息，带来孤独感。
• 蓬山：理想与梦想的象征，远而不可及。
• 冰轮：月亮的象征，代表思念与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. “羁愁”在诗中指什么？ A. 快乐 B. 忧愁 C. 思念
2. 诗中提到的“钗头凤”象征什么？ A. 爱情 B. 忧伤 C. 友谊
3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 孤独 B. 温暖 C. 痛苦

答案：

1. B. 忧愁
2. B. 忧伤
3. B. 温暖

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《菩萨蛮》

诗词对比：

比较龙榆生的《蝶恋花》和李清照的《如梦令》，两者均表达了对故乡和失去的思念，但龙榆生更多融入了热带的自然元素，而李清照则侧重于内心情感的细腻描绘。

参考资料:

• 《近现代诗词选》
• 《龙榆生研究》