特地迁延。是什么意思

拥髻烛花偏。

特地迁延。

缕金双枕只空圆。

昨夜新霜鸳瓦湿，寒到君边。

片铁挂檐前。

消受无眠。

一声容易破秋烟。

央及浔阳江上雁，莫近离船。

原文展示:

浪淘沙·浔阳
作者: 顾贞观 〔清代〕

拥髻烛花偏。特地迁延。缕金双枕只空圆。
昨夜新霜鸳瓦湿，寒到君边。
片铁挂檐前。消受无眠。
一声容易破秋烟。央及浔阳江上雁，莫近离船。

白话文翻译：

这首词描绘了一位女子独自一人，点着蜡烛，装扮打扮的情景。她为了延长相聚的时光，竟然让时间停滞。轻纱金色的枕头空荡荡的，昨夜的霜新降，湿透了鸳鸯瓦，冷气传到君的身边。外面一片铁器挂在屋檐下，无法入眠。轻轻一声，似乎打破了秋天的烟雾。她央求浔阳江上的大雁，不要靠近离船。

注释:

• 拥髻：将头发盘起。
• 烛花：形容蜡烛的光芒。
• 缕金双枕：用金线编织的双枕。
• 鸳瓦：鸳鸯瓦，一种常用的屋顶瓦片，象征美好。
• 片铁：一块铁器，可能指的是风铃或装饰物。
• 央及：请求、恳求的意思。
• 浔阳江：指的是浔阳江，位于今江西省九江市。

诗词背景:

作者介绍: 顾贞观，清代诗人，生平不详，主要以词作见长，风格多变，兼具清丽与沉郁。
创作背景: 此词写于作者思乡之情浓厚时，描绘了秋天的孤独与思念，反映了当时社会的动荡与人们内心的忧愁。

诗歌鉴赏：

这首《浪淘沙·浔阳》通过细腻的描写和情感的倾诉，呈现出一种深刻的孤独感。开篇以“拥髻烛花偏”引入，给人一种静谧的夜晚场景，蜡烛的光芒微弱，却又显得格外温暖。随后“特地迁延”传达了对时间的极度渴望，表达了对温暖相聚时光的留恋。接着通过“昨夜新霜鸳瓦湿”展现了外界的寒冷，与内心的温情形成鲜明对比，这种对比加深了孤独的感觉。整首词在情感的表达上，兼具了细腻与深邃，展现了作者在孤独中的思考和情感的波动。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 拥髻烛花偏：描绘女子整理发髻，点蜡烛，营造出一种独处的情境。
  • 特地迁延：她希望时间能慢些走，表现出对相聚时光的珍惜。
  • 缕金双枕只空圆：双枕虽华美，但因孤独而显得空旷，反衬出内心的失落。
  • 昨夜新霜鸳瓦湿：新降的霜打湿了瓦片，暗示了外界的寒冷与内心的凄凉。
  • 片铁挂檐前：描绘了空寂的环境，似乎在诉说着无眠的夜。
  • 一声容易破秋烟：一声轻响打破了宁静，暗示内心的情感波动。
  • 央及浔阳江上雁，莫近离船：请求大雁不要靠近，表达了对离别的无奈与渴望。

• 修辞手法:

  • 比喻：将蜡烛光比作温暖，反衬孤独。
  • 对仗：如“拥髻烛花偏”，“片铁挂檐前”显示了词的工整。

• 主题思想: 本词通过描绘秋夜中的孤独与思念，展现了人与人之间的情感联系，以及对美好时光的向往与珍惜。

意象分析:

• 烛花: 象征温暖的光明，反衬出孤独。
• 鸳瓦: 代表着美丽的爱情与温暖的家。
• 秋烟: 代表着离愁别绪与时光的流逝。
• 雁: 迁徙的雁象征着离别与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“缕金双枕”象征什么？ a) 华美的生活 b) 孤独的心情 c) 温暖的爱情 答案: b) 孤独的心情

2. 诗中“央及浔阳江上雁”所表达的情感是什么？ a) 欢喜 b) 思念 c) 愤怒 答案: b) 思念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《临江仙·滚滚长江东逝水》—杨洪基
• 《天净沙·秋思》—马致远

诗词对比:
与李清照的《如梦令》相比，顾贞观的《浪淘沙·浔阳》更加强调夜晚的孤独与思念，而李清照则更侧重于对美好时光的追忆与感伤。

参考资料:

• 《中国古代文学史》
• 《词学概论》
• 《清代诗词选》