休身外，且樽前。是什么意思

生羡鸡冠与凤仙。

时秋华艳遍园间。

自怜生日悲生事，搔首吴江载月船。

休身外，且樽前。

喜君文彩锦相鲜。

青云贻我长生曲，唤醒凄凉乐暮年。

原文展示:

鹧鸪天·生羡鸡冠与凤仙
作者: 佚名 〔宋代〕

生羡鸡冠与凤仙。
时秋华艳遍园间。
自怜生日悲生事，
搔首吴江载月船。
休身外，且樽前。
喜君文彩锦相鲜。
青云贻我长生曲，
唤醒凄凉乐暮年。

白话文翻译：

我羡慕鸡冠花和凤仙花的美丽，
此时秋天花色艳丽，遍布园间。
我怜惜自己生日时愁苦的事情，
在吴江边搔首思索，乘着月光的小船。
不必在外游荡，且在酒樽前畅饮。
我喜欢你那绚丽的文采，真是美不胜收。
青云送给我长生的曲调，
唤醒我内心的凄凉，让我在暮年中感受到乐趣。

注释:

• 鸡冠：鸡冠花，花色鲜艳，象征美丽。
• 凤仙：凤仙花，花色多样，也常用于庭院中，寓意美好。
• 吴江：指的是吴江地区，水乡美景。
• 樽：酒樽，象征饮酒作乐。
• 青云：常象征高贵、长寿的理想。
• 长生曲：长生的乐曲，寓意对长寿的向往。

诗词背景:

作者介绍:

此诗的具体作者不详，属于宋代的作品。宋代是中国文学尤其是诗词发展极为繁荣的时期，涌现了大量的诗人和诗作。

创作背景:

这首诗写于秋季，诗人在自然美景中感受到了人生的愁苦与快乐。诗人通过对鸡冠花与凤仙花的羡慕，表达了对美好生活的向往，同时也反映了对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天·生羡鸡冠与凤仙》以秋天的园林景色为背景，诗人以鸡冠花与凤仙花的美丽为引子，表达了对自然的赞美和对自身生存状态的感慨。诗中“自怜生日悲生事”一句，流露出诗人对自己生命的思考，感叹人生的无常与悲伤。吴江的水面映衬着明月，给人一种宁静而又孤独的感觉。

接下来的“休身外，且樽前”，展现了诗人对饮酒作乐的向往，似乎在逃避生活的烦恼。最后两句则表达了诗人对长生的渴望，以及对美好生活的追求，渴望在凄凉的晚年中寻找乐趣。

整首诗通过自然景色与内心情感的交融，体现了诗人对美的追求和对人生的深思，语言清新而富有哲理，展现了宋代诗词的风格特征。

诗词解析:

逐句解析:

1. 生羡鸡冠与凤仙。

   • 表达了诗人对鸡冠花和凤仙花的羡慕，象征着美丽和生命的活力。

2. 时秋华艳遍园间。

   • 描述了秋天的园中花色艳丽，营造出一种美丽的自然氛围。

3. 自怜生日悲生事，

   • 表达了诗人对自己生活的感慨，感到人生的悲凉与无奈。

4. 搔首吴江载月船。

   • 描绘了诗人在吴江边思索的情景，水面上漂浮着月光，增添了诗的意境。

5. 休身外，且樽前。

   • 反映了诗人想要逃避外在的纷扰，享受当下的饮酒之乐。

6. 喜君文彩锦相鲜。

   • 对朋友的文采表示赞美，表现出诗人对美好事物的欣赏。

7. 青云贻我长生曲，

   • 青云象征着高贵的追求，表达了对长寿的期盼。

8. 唤醒凄凉乐暮年。

   • 通过音乐的力量，试图唤醒内心的凄凉情感，让人感受到即使在暮年也可以找到乐趣。

修辞手法:

• 对仗：如“生羡鸡冠与凤仙”，“青云贻我长生曲”。
• 比喻：将人生比作秋天的花朵，表达其短暂之美。
• 拟人：青云似乎能主动贻赠长生的曲调，增添了诗的生动性。

主题思想:

整首诗围绕着人生的无常与美好的追求展开，展现了诗人在面对生命的痛苦时，依然渴望美好与快乐的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 鸡冠花：象征美丽和生命的活力。
• 凤仙花：象征美好和多样性。
• 吴江：象征宁静和思虑。
• 樽：象征饮酒作乐和放松心情。
• 青云：象征理想与长寿。

互动学习:

诗词测试:

1. “鸡冠花”在诗中象征什么？
   A. 悲伤
   B. 美丽
   C. 空虚
   D. 死亡

2. 诗人在哪个地点搔首思索？
   A. 山顶
   B. 河边
   C. 吴江
   D. 庭院

3. 全诗主要表达了什么情感？
   A. 欢乐
   B. 悲伤与渴望
   C. 愤怒
   D. 忧愁

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》 （杜甫）: 描述秋天的孤寂与感慨。
• 《静夜思》 （李白）: 表达思乡之情，与本诗有相似的情感基调。

诗词对比:

• 《登高》 （王之涣）与本诗在意象上有相似之处，虽主题不同，但均表现出对自然的赞美与人生的思考。王之涣的作品更偏重于壮丽的山河，而本诗则更细腻地描绘了花卉与内心情感的交融。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏》 - 了解古代诗词的基本知识和鉴赏技巧。
• 《宋代诗人研究》 - 深入了解宋代诗人的创作风格及其代表作。