这段话出自清代陈鸿墀《钱心壶给谏至》
火云兀兀闭门居，客到惊心万里余。
险绝江湖群盗路，讹传风影远人书。
最怜弱小犹孤艇，急扫轩窗当敝庐。
秉烛相看真梦寐，沧桑重话十年初。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:23:13原文展示:
火云兀兀闭门居，
客到惊心万里余。
险绝江湖群盗路，
讹传风影远人书。
最怜弱小犹孤艇，
急扫轩窗当敝庐。
秉烛相看真梦寐，
沧桑重话十年初。
白话文翻译：
火云蔽日，门紧闭着，
客人到来，心惊胆战，仿佛远行万里。
江湖险恶，盗贼横行，
谣言四起，风声鹤唳，远方来人书信难得。
最让我怜惜的是那孤舟小艇，
急忙打扫窗户，准备迎接客人。
举烛相对，恍如梦中，
谈起往事，恍若十年前的情景。
注释：
- 兀兀：形容高耸的样子，这里指火云遮蔽日光，显得阴沉。
- 惊心：形容心中恐惧、忧虑。
- 险绝：形容环境极其险恶。
- 讹传：指谣言传播。
- 轩窗：指房屋的窗户。
- 敝庐：指破旧的房屋。
- 秉烛：意为手持蜡烛，表示夜晚时分的情景。
- 沧桑：指世事变化、岁月沧桑。
典故解析：
诗中没有明显的历史典故，但“江湖”与“群盗”暗示了当时社会动荡和人心惶惶的背景，与清代社会的动荡不安相呼应。
诗词背景：
作者介绍：陈鸿墀，清代诗人，生平不详，但其诗作多体现出深厚的文化底蕴和对社会现实的关注。
创作背景：此诗写于清代，正值社会动荡、盗贼横行的时期，反映了作者对时局的忧虑以及对朋友的关怀。
诗歌鉴赏：
这首诗以其深沉的情感和生动的意象，展现了一个在动荡中寻求安宁的心灵。开头的“火云兀兀”营造出了一种压抑的氛围，仿佛整个世界都被阴云笼罩，令人窒息。接着，诗人通过“客到惊心万里余”表达了对外界不安定因素的恐惧，客人的到来不再是简单的相聚，而是充满了对未来的惶恐和不安。
在“险绝江湖群盗路”中，诗人提到的“群盗”不仅是对当时社会治安的直白描绘，也象征着人心的险恶和社会的动荡。而“讹传风影远人书”，则是对信息不对称和谣言泛滥的无奈，显示了人们在乱世中对真相的渴求和对虚假消息的恐惧。
接下来的几句，诗人转而表现出对弱小、孤独的怜惜，尤其是“孤艇”意象，象征着在波涛汹涌的江湖中，孤独的人如何面对此情此景，表现出诗人的同情和关怀。最后两句“秉烛相看真梦寐，沧桑重话十年初”，将情感推向高潮，回忆往昔，感叹时间的流逝，带有一种忧伤和感慨。
这首诗通过细腻的情感和丰富的意象，成功地传达了在动荡时代对友情和安宁的渴望，使读者在欣赏诗的同时，也能感受到诗人深沉的情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 火云兀兀闭门居：描绘了一幅阴暗、封闭的场景，给人以压迫感。
- 客到惊心万里余：表明来客的到来让诗人感到深深的忧虑。
- 险绝江湖群盗路：暗示了外面的世界充满了危险和不确定性。
- 讹传风影远人书：谣言四起，信息不实，让人难以判断真相。
- 最怜弱小犹孤艇：对孤身航行者的同情，表现出对弱者的关怀。
- 急扫轩窗当敝庐：准备迎接客人，表现出人情的温暖。
- 秉烛相看真梦寐：烛光下的对视，象征着亲密和温馨。
- 沧桑重话十年初：回忆往事，感慨岁月，表现出对过去的思念。
-
修辞手法：
- 比喻：火云比喻社会动荡，孤艇比喻弱者的孤独。
- 拟人：将“风影”赋予了情感，使得环境更为生动。
- 对仗：诗中有多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗以对动荡不安的社会的忧虑为主题，表达了对朋友的关怀与对往昔的追忆，情感深沉而细腻。
意象分析：
- 火云：象征动荡与不安。
- 孤艇：代表弱者的孤立无援。
- 蜡烛：象征希望与温暖。
- 江湖：象征广阔的社会环境，暗含复杂的人际关系。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“火云兀兀”所描绘的场景是什么？ A. 明亮的天空
B. 阴暗的环境
C. 风和日丽
D. 繁星点点 -
“孤艇”在诗中的象征意义是什么？ A. 富裕与繁华
B. 强大的力量
C. 孤独与弱小
D. 友情与团结 -
诗中的“沧桑重话十年初”表达了什么情感？ A. 对未来的期待
B. 对往昔的怀念
C. 对现实的逃避
D. 对时光的无所谓
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样反映了社会动荡对人心的影响。
- 李白《庐山谣》：探讨孤独与自然之间的关系。
诗词对比：
- 陈鸿墀的《钱心壶给谏至》与杜甫的《春望》在表达社会动荡中的忧虑上极为相似，但后者更加沉重，前者则更富人情味。
参考资料：
- 《清代诗人全集》
- 《古诗词鉴赏与解读》
- 《诗词的世界：古典与现代的碰撞》