菊止香九日，莸曾臭十年。是什么意思

离骚赏风韵，百卉莫之先。

菊止香九日，莸曾臭十年。

麝房吾割爱，鲍肆尔垂涎。

晏相惜花者，红梅被窃然。

原文展示

离骚赏风韵，百卉莫之先。
菊止香九日，莸曾臭十年。
麝房吾割爱，鲍肆尔垂涎。
晏相惜花者，红梅被窃然。

白话文翻译

离骚中所展现的风韵，让我无比欣赏，百花之中没有谁能超越它。菊花的香气在九月九日时最为浓郁，而莸草则曾臭名十年。即便是我对麝香有所留恋，鲍肆的美味也让我垂涎欲滴。那些珍惜花卉的人啊，红梅却被人偷走了。

注释

• 离骚：是屈原的著名作品，表现了其对理想和美的追求。
• 百卉：指各种花卉。
• 菊：指菊花，象征高洁和坚韧。
• 莸：一种植物，古时常用以比喻丑陋或恶劣。
• 麝房：指盛装麝香的房间，象征珍贵的物品。
• 鲍肆：指鲍鱼的商店，鲍鱼是一种美味的海鲜。
• 晏：意为安静、平和，可能指代某个团体或人。

典故解析

• 离骚：屈原的作品，表现了对国家和个人理想的执着追求。
• 九日：重阳节，传统上与菊花有关，象征长寿和高洁。
• 红梅：象征坚强与美丽，在古诗中常与寒冬相对，表现出不畏艰难的精神。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字仲宣，号山岚，南宋时期的著名诗人、文学家。他的诗风以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长描绘自然景物和抒发个人情感。

创作背景

该诗作于南宋时期，正值社会动荡，诗人通过对花卉的描写，表达了对美好事物的珍惜与渴望，同时也反映了对现实社会的无奈与失落。

诗歌鉴赏

《漳兰为丁窃货其半纪实四首》以花卉的描写为主线，贯穿了对美的追求与失去的惋惜。诗中提到的“离骚”不仅是对屈原的致敬，更是表达了诗人在现实中对理想的追求。诗的开头即以“风韵”作为切入点，展示了古代文人对风雅的向往。

在“菊止香九日，莸曾臭十年”中，诗人通过鲜明的对比，勾勒出高洁与平庸之间的鸿沟。菊花的香气与莸草的臭味相映成趣，生动地反映出诗人对美好事物的珍惜和对丑陋事物的厌恶。

后半部分提到的“麝房吾割爱，鲍肆尔垂涎”，则体现了诗人对珍贵事物的复杂情感，既有留恋又有渴望，表现了人性的矛盾与复杂。最后一句“红梅被窃然”更是将全诗情感推向高潮，暗示了美好事物在现实中常常遭受侵犯与破坏，令人感到无奈与惋惜。

诗词解析

逐句解析

1. 离骚赏风韵：通过欣赏《离骚》的风韵，表现出对古典文学的崇敬。
2. 百卉莫之先：强调菊花在百花中的独特地位，象征着高洁与不屈。
3. 菊止香九日：暗指重阳节，菊花在这一时刻的盛开与芬芳。
4. 莸曾臭十年：借莸草的恶臭，象征着一些东西的低劣。
5. 麝房吾割爱：表达对美好事物的留恋与珍惜。
6. 鲍肆尔垂涎：表现对美味的向往，引申出人对物质的欲望。
7. 晏相惜花者：对珍惜美好事物的人表示同情与惋惜。
8. 红梅被窃然：警惕美好的事物容易被侵犯，带来对美好事物的忧虑。

修辞手法

• 对比：如“菊止香九日”与“莸曾臭十年”的对比，突出美与丑的差异。
• 借代：用“麝房”与“鲍肆”代指美好和珍贵的事物，增加诗的层次感。
• 拟人：通过“红梅被窃然”赋予花卉以情感，增强了诗歌的情感深度。

主题思想

整首诗围绕对美好事物的追求与保护，表达了诗人对理想与现实之间矛盾的深切思考。通过对花卉的描写，反映了对生活中珍贵事物的珍惜与对丑陋事物的厌恶，揭示了美好事物在现实生活中常遭窃取、侵害的悲哀。

意象分析

意象词汇

• 菊花：象征坚韧与高洁，常被视为文人的象征。
• 莸草：象征低劣与丑陋，暗喻社会中的劣质事物。
• 麝香：象征珍贵与美好，代表着被珍惜的事物。
• 鲍鱼：象征生活的奢华与欲望，反映人对物质的追求。
• 红梅：象征坚强与美丽，体现了诗人对美好事物的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“离骚”是谁的作品？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 屈原
   D. 白居易

2. “菊止香九日”中的“九日”指的是哪个节日？ A. 中秋节
   B. 端午节
   C. 重阳节
   D. 春节

3. 诗中提到的“莸”象征的是？ A. 美好
   B. 丑陋
   C. 高洁
   D. 奢华

答案

1. C. 屈原
2. C. 重阳节
3. B. 丑陋

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红梅赞》：王安石的诗作，表达了对梅花的赞美，体现了坚韧不拔的精神。
• 《菊花》：陶渊明的诗作，表现了对菊花的热爱与对高洁品德的向往。

诗词对比

• 王安石《梅花》与刘克庄《漳兰为丁窃货其半纪实四首》：两者都通过花卉表现对美的追求，但王安石更倾向于赞美梅花的坚韧与高洁，而刘克庄则更关注对美好事物的失落与惋惜，展现了不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与楚辞研究》