可怜满目英雄泪，萧飒西风暗自垂。是什么意思

南下当年驻六师，犹闻桂岭耀旌旗。

雷驱大泽龙堪走，电扫深岩鬼亦悲。

去国一心终恋主，孤忠千古欲吞夷。

可怜满目英雄泪，萧飒西风暗自垂。

原文展示

南下当年驻六师，犹闻桂岭耀旌旗。
雷驱大泽龙堪走，电扫深岩鬼亦悲。
去国一心终恋主，孤忠千古欲吞夷。
可怜满目英雄泪，萧飒西风暗自垂。

白话文翻译

当年南下时驻扎在六师，至今仍能听到桂岭上那耀眼的旌旗声。
雷声把大泽的龙驱赶，闪电扫过深岩使鬼神也感到悲伤。
离开故国心中始终恋恋不忘皇主，孤独的忠诚千古以来都渴望吞灭敌人。
可怜满眼都是英雄的泪水，萧瑟的西风悄然低垂。

注释

• 南下：指的是南方的军事行动或出征。
• 六师：明代的一个军事单位，此处指作者的部队。
• 桂岭：桂岭是地名，象征着辉煌和荣耀。
• 雷驱大泽：形象描绘了雷声的威力，驱散了湖面的龙。
• 孤忠：孤独的忠诚，表达了对国家和君主的忠心。
• 千古：千古以来，形容时间之长。
• 可怜：表达对英雄遭遇的同情。
• 萧飒：形容风声凄凉，气氛沉重。

典故解析

• 岳武穆：指的是南宋著名的抗金名将岳飞。他以忠诚和对国家的热爱而闻名，诗中提到的“孤忠”正是对岳飞精神的致敬。

诗词背景

作者介绍

郭槃，明代诗人，生平事迹较少记载，诗风多表现对历史人物的崇敬与爱国情怀。

创作背景

这首诗作于作者对岳飞的敬仰之情之下，表达了对历史上英雄人物的追忆，同时也反映了明代的社会环境和对抗外敌的精神。

诗歌鉴赏

《谒岳武穆祠》是一首悼念历史英雄岳飞的诗作。诗中通过生动的意象和深刻的情感，展现了对岳飞忠诚精神的崇敬和对历史悲剧的思考。首联提到“南下当年驻六师”，说明了作者曾亲历的战争场景，给人以强烈的历史感。接下来的“雷驱大泽龙堪走，电扫深岩鬼亦悲”，通过雷电的意象，描绘了战斗的激烈和对抗外敌的艰难，表现出一种悲壮的气氛。

中间两句“去国一心终恋主，孤忠千古欲吞夷”，不仅表达了对国家和君主的忠诚，也传达了对英雄孤独命运的感慨。最后两句“可怜满目英雄泪，萧飒西风暗自垂”，则以凄凉的西风和英雄的泪水，深刻体现了对历史英雄的怀念与惋惜，令人感受到一种深沉的悲哀。

整首诗不仅是对岳飞的悼念，也是对历史英雄精神的传承与发扬，展现了作者强烈的爱国情怀和对忠诚的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 南下当年驻六师：回忆往昔，作者曾参与南方的军事行动，驻扎六师，暗示了战斗的激烈。
2. 犹闻桂岭耀旌旗：桂岭的旌旗依然在眼前，象征着光辉与荣耀，显示出对胜利的怀念。
3. 雷驱大泽龙堪走：雷声震撼，驱散湖面的龙，表现出战争的威力与能量。
4. 电扫深岩鬼亦悲：闪电扫过深岩，连鬼神都为之悲伤，暗示战争的惨烈与悲剧。
5. 去国一心终恋主：离乡背井，心中始终恋念着皇主，表现出对国家的忠诚。
6. 孤忠千古欲吞夷：孤独的忠心，千古以来希望能吞灭敌人，突显出忠诚的伟大。
7. 可怜满目英雄泪：英雄们的眼泪令人心痛，感叹历史的悲剧。
8. 萧飒西风暗自垂：凄凉的西风，暗自低垂，烘托出全诗的悲凉气氛。

修辞手法

• 比喻：将雷和电比作战争的力量，形象生动。
• 拟人：将鬼神赋予悲伤的情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：如“孤忠千古欲吞夷”，结构工整，增强了韵律感。

主题思想

本诗主题是怀念历史英雄岳飞以及对忠诚精神的赞美，反映了对国家的热爱与对英雄遭遇的同情。全诗在悲壮与哀痛中交织，展现了深厚的爱国情怀。

意象分析

• 桂岭：象征荣耀与胜利。
• 雷电：象征战争的力量与激烈。
• 英雄泪：代表对历史悲剧的感慨。
• 西风：象征悲凉与凄切的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“六师”指的是？ A. 农民
   B. 军队
   C. 商人

2. “去国一心终恋主”表达了怎样的情感？ A. 爱情
   B. 忠诚
   C. 背叛

3. 诗中的“雷驱大泽龙堪走”主要表现什么？ A. 自然景象
   B. 战争的激烈
   C. 人情冷暖

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《满江红·写怀》——岳飞
• 《春江花月夜》——张若虚

诗词对比

• 岳飞的《满江红·写怀》：同样表现了忠诚与对国家的热爱，但更突出个人的壮志与遗憾。
• 李白的《将进酒》：虽然主题不同，但同样表达了对人生的感慨与对豪情的追求。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《岳飞传》
• 《明代文学史》