这段话出自清代奕绘《临江仙十四首 其二》
曲水双桥临小寺，桥东一顷平湖。
湖边有柳若于株。
鱼虾清可拾，烟雨渺难摹。
白鹭青鸥谁主客，水天游戏无拘。
奉宸苑户各分渠。
圆钱冒荷叶，长箭引茨姑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:47:48原文展示:
曲水双桥临小寺，桥东一顷平湖。
湖边有柳若于株。鱼虾清可拾，烟雨渺难摹。
白鹭青鸥谁主客，水天游戏无拘。
奉宸苑户各分渠。圆钱冒荷叶，长箭引茨姑。
白话文翻译：
曲折的水流旁边有两座桥，桥东是一片平坦的湖面。
湖边有柳树如同一株株的柔情，水中鱼虾清晰可见，烟雨朦胧难以描摹。
白鹭与青鸥，谁是这里的主人，水天之间游玩无拘无束。
奉宸苑的门各有渠流，圆圆的硬币在荷叶上漂浮，长长的箭矢引着水边的茨菇。
注释:
- 曲水：指曲折流动的水，形容水流的婉转。
- 双桥：两座桥，给人一种对称的美感。
- 若于株：柳树的姿态如同美丽的女子。
- 清可拾：水清澈得可以捡到鱼虾。
- 难摹：难以描绘，形容烟雨的模糊。
- 主客：这里指的是白鹭与青鸥的地位，谁为主，谁为客。
- 无拘：形容自由自在，没有拘束。
- 奉宸苑：指的是一处园林，表明风景之美。
- 圆钱：形容像圆钱一样的物体，可能是荷叶上的水珠。
- 茨姑：一种水生植物，可能指的是水边的芦苇等。
诗词背景:
作者介绍:
奕绘，清代诗人，少有诗名，作品多描写自然景色，风格清新脱俗。
创作背景:
此诗创作于清代，是诗人游览自然景色时的即兴之作，表达了对自然的热爱与对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙》通过细腻而生动的描绘，展现了曲水与双桥、平湖与柳树相结合的自然风光。诗人用“曲水双桥”开篇，营造出一种宁静而悠然的氛围。接着，诗人描绘了湖边的柳树和清澈的水域，鱼虾在水中悠游，令人感受到自然的生机与灵动。
在“白鹭青鸥谁主客”一句中，诗人巧妙地使用了拟人手法，将白鹭与青鸥的形象生动地展现出来，给人一种生机勃勃的感觉。这里不仅仅是描写自然，更引发了人对人与自然关系的思考。
“奉宸苑户各分渠”则透露出人类与自然的和谐相处。诗中提到的“圆钱冒荷叶”和“长箭引茨姑”，通过细致的意象描绘，展现了自然的美丽与丰富，突显了生活的细腻与温情。
整首诗在用词上简练而富有画面感，让人仿佛置身于这幅美丽的自然画卷之中。诗人以清新的笔触，勾勒出一幅生动的自然图景，表达了对自然的热爱和对生活的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 曲水双桥临小寺：描绘了曲折的水流旁，两座桥靠近小寺的景象，暗示了一个宁静的场所。
- 桥东一顷平湖：桥的东面是一片开阔的平湖，给人一种开阔而宁静的感觉。
- 湖边有柳若于株：湖边有垂柳，宛如美丽的女子在水边摇曳。
- 鱼虾清可拾，烟雨渺难摹：水中鱼儿虾儿清晰可见，而烟雨朦胧，难以描摹，形成鲜明对比。
- 白鹭青鸥谁主客：提问式的表达，生动描绘了白鹭与青鸥的互动，形成一种生动的景象。
- 水天游戏无拘：在水天之间自由自在地游玩，展现了自然的无拘无束。
- 奉宸苑户各分渠：暗示园林中各自分流的水渠，体现了人类对自然的利用与改造。
- 圆钱冒荷叶，长箭引茨姑：细腻的意象，描绘了自然中的细节，展现了自然与人类的和谐。
修辞手法:
- 拟人：如“白鹭青鸥谁主客”，赋予鸟类以人的地位。
- 对仗：如“曲水双桥”和“白鹭青鸥”，形成对称美感。
- 比喻：将荷叶上的水珠比作圆钱，生动形象。
主题思想:
整首诗传达了人与自然和谐共处的美好愿景，表达了诗人对自然的热爱与对生活的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 曲水：象征自然的柔美与灵动。
- 双桥：象征人与自然的和谐连接。
- 柳树：象征柔情与生命力。
- 鱼虾：象征自然的丰富与生机。
- 白鹭青鸥：象征自由与灵动。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘的湖边植物是什么？
- A. 松树
- B. 柳树
- C. 桃树
- D. 橙树
-
“鱼虾清可拾”意指什么？
- A. 水中的鱼虾清澈可见
- B. 水中没有鱼虾
- C. 鱼虾在水中游泳
- D. 鱼虾不易捉到
-
诗中提到的“奉宸苑”是指什么？
- A. 一种植物
- B. 一处园林
- C. 一座寺庙
- D. 一条河流
答案：
- B. 柳树
- A. 水中的鱼虾清澈可见
- B. 一处园林
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《江雪》 by 柳宗元
- 《水调歌头》 by 苏轼
诗词对比:
- 柳宗元的《江雪》描绘了寒冬中孤寂的景象，表达了不同的情感基调。
- 苏轼的《水调歌头》则展现了对月的思考，传达了更为深邃的哲理。
参考资料:
- 《清代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词基础知识》