这段话出自唐代白居易《六年秋重题白莲》
素房含露玉冠鲜，绀叶摇风钿扇圆。
本是吴州供进藕，
今为伊水寄生莲。
移根到此三千里，结子经今六七年。
不独池中花故旧，兼乘旧日采花船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:38:29六年秋重题白莲
原文展示:
素房含露玉冠鲜，
绀叶摇风钿扇圆。
本是吴州供进藕，
今为伊水寄生莲。
移根到此三千里，
结子经今六七年。
不独池中花故旧，
兼乘旧日采花船。
白话文翻译：
这首诗描绘了一朵白莲的美丽景象：清晨的露水在洁白的花瓣上闪烁，深绿的叶子在微风中轻轻摇曳。原本这朵莲是供奉于吴州的藕，现如今却在伊水边生根发芽。经过三千里的迁移，它已经在这里结出果实，至今已有六七年。不仅是池中这朵花是旧友，还有以前采花时乘坐的那艘船。
注释:
- 素房：指白莲的花瓣，形容其洁白如玉。
- 绀叶：深绿色的莲叶，显示出荷花的生机。
- 钿扇：指的是扇子的形状，形容莲叶在风中轻轻摇动。
- 供进藕：原本是供奉的莲藕。
- 寄生莲：形容莲花的生长地，暗示对故乡的思念。
- 移根到此三千里：指从吴州到此处的距离，表达了迁移的艰辛。
- 结子：指莲子，象征着生长和繁衍。
- 兼乘旧日采花船：提到以前采花时的船，怀念过去的时光。
诗词背景:
作者介绍：
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂而广受欢迎，常关注社会民生，具有强烈的现实主义色彩。白居易的作品涉及广泛，形式多样，尤其以律诗和绝句最为著名。
创作背景：
《六年秋重题白莲》写于白居易晚年时，表达了他对往昔的怀念和对故乡的思念。诗中通过白莲的描写，反映出他对人生变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过白莲的描绘，展现了作者对生命的思考与对过往的追忆。诗的开头以“素房含露”描绘出白莲的清新和美丽，仿佛是晨曦中一位优雅的女子，轻盈而又脱俗。接着，诗人通过对荷叶的描写，营造出一种自然和谐的氛围，表现了生命的活力与魅力。
“本是吴州供进藕，今为伊水寄生莲。”这一句展现了白莲的迁徙与变迁，既隐含着时间的流逝，也象征了生活的无常。诗人在这里表达了对故乡的深切思念，仿佛在诉说一段曾经的美好与如今的孤寂。
在后面的句子中，诗人提到自己对时间的感知，“结子经今六七年”，暗示着岁月的流逝和人生的沉淀。最后两句则将情感推向高潮，不仅是对花的怀念，更是对曾经采花时光的追忆，展示了人对过往美好生活的向往与依恋。
整首诗既有自然的美感，又蕴含深厚的人生哲理，展现了白居易作为诗人的深邃思考与细腻情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 素房含露玉冠鲜：白莲的花瓣清纯洁白，露水在上，宛如玉制的冠冕，形象生动。
- 绀叶摇风钿扇圆：深绿色的叶子在风中摇曳，像是扇子一样，增添了动感。
- 本是吴州供进藕：莲藕原产于吴州，是供奉的食材。
- 今为伊水寄生莲：如今却在伊水生根，寄托了诗人的情感。
- 移根到此三千里：强调了迁移的遥远与艰辛。
- 结子经今六七年：经过多年的生长，已结出莲子，象征着时间的积淀。
- 不独池中花故旧：不仅是池中这朵花，也是往昔的美好回忆。
- 兼乘旧日采花船：提到从前采花的船，唤起对过去的怀念。
修辞手法：
- 比喻：将莲花比作清纯的女子，增强了诗的生动性。
- 拟人：通过自然景物来表达情感，使得诗句更加富有情感。
- 对仗：整首诗在句式上呈现出对仗工整的特点，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
本诗通过白莲的描写，表达了对故乡的思念和对过往岁月的追忆，展现了作者对人生无常的思考，具有深刻的哲理性和情感深度。
意象分析：
意象词汇：
- 白莲：象征纯洁与美好。
- 露水：象征新生与希望。
- 莲叶：象征生命的生机与活力。
- 吴州：象征故乡与记忆。
- 采花船：象征过去的快乐时光。
这些意象不仅构建了诗歌的整体氛围，也反映了诗人内心的情感与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“素房”指的是什么？ A. 荷叶
B. 莲花
C. 水面 -
诗人提到的“吴州”代表什么？ A. 过去的生活
B. 未来的期望
C. 现在的环境 -
诗的主题主要是对什么的怀念？ A. 自然
B. 友情
C. 过往的生活
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样表达对故国的思念。
- 李白《夜泊牛渚怀古》：怀古之情，展现对往昔的追忆。
诗词对比：
- 白居易的《六年秋重题白莲》与李白的《月下独酌》都包含了对时光流逝的感慨，但白居易更侧重于自然与人情的结合，而李白则更多表现个人的孤独与酒醉的豪情。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《白居易全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
这些资料可以帮助深入理解白居易及其作品的背景和艺术风格。