这段话出自明代陈继《渔父辞》
江柳阴，江水深，钓船不到江之心。
江心风高浪相激，纵使鱼多不易得。
钓丝只在江边垂，得鱼无鱼心自怡。
有时投竿把书读，残阳渐红江转绿。
有时沽酒醉风前，沙鸥忘机相对眠。
人生富贵那足羡，好似春鸿与秋燕。
江柳阴，江水深，钓船不到江之心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:55:03原文展示
江柳阴，江水深，钓船不到江之心。
江心风高浪相激，纵使鱼多不易得。
钓丝只在江边垂，得鱼无鱼心自怡。
有时投竿把书读，残阳渐红江转绿。
有时沽酒醉风前，沙鸥忘机相对眠。
人生富贵那足羡，好似春鸿与秋燕。
江柳阴，江水深，钓船不到江之心。
白话文翻译
江边的柳树投下阴影，江水深邃，钓船却无法到达江心。
在江心处风高浪急，即使鱼很多也不容易捕到。
钓丝只在江边垂落，得鱼与否心中自然欢愉。
有时我投竿的同时读书，残阳西下，江水渐染绿色。
有时我在风中喝酒醉倒，沙鸥无忧无虑地相对而眠。
人生的富贵何必羡慕，就像春天的鸿雁和秋天的燕子一样。
江边的柳树投下阴影，江水深邃，钓船却无法到达江心。
注释
- 江柳阴：江边的柳树投下的阴影。
- 江水深：江水的深度，这里暗指环境的宁静。
- 钓船不到江之心：钓船无法到达江中心，象征着对理想境界的追求与无法抵达的遗憾。
- 纵使鱼多不易得：即使鱼很多，但由于风浪，捕捞依然困难。
- 心自怡：心中自得其乐，并不在乎是否得鱼。
- 残阳渐红江转绿：夕阳西下，江面呈现出红色与绿色交融的美丽景象。
- 春鸿与秋燕：春天的鸿雁和秋天的燕子，象征着自由和洒脱的人生。
诗词背景
作者介绍
陈继，明代诗人，擅长山水田园诗，其作品多描写自然景色，体现了诗人对生活的热爱与对自由的向往。
创作背景
《渔父辞》创作于明代，反映了诗人对渔夫生活的热爱和对人生哲理的思考。通过描绘钓鱼的闲适情景，表达了对物质生活的淡泊与对精神自由的追求。
诗歌鉴赏
《渔父辞》以钓鱼为主题，展现了诗人对自然的热爱和对人生哲学的独到理解。开篇的“江柳阴，江水深”，营造了一个宁静而深邃的自然环境，设定了整首诗的基调。接下来的描写通过钓鱼活动，表现了在自然中寻求内心宁静的乐趣。诗中提到“得鱼无鱼心自怡”，强调了心态的重要性，流露出一种洒脱的生活态度。
诗人在描绘景色时，运用“残阳渐红江转绿”这样的细腻意象，不仅让读者感受到时间的流逝，还传达了自然美的瞬息万变。最后一句“人生富贵那足羡”，更是将诗歌的主题推向了高潮，反映了诗人对世俗荣华的超然态度。
整首诗通过细腻的自然描写和深刻的人生哲理，展现了诗人心灵的自由与宁静，是一首具有深刻思想和丰富情感的佳作。
诗词解析
逐句解析
- 江柳阴，江水深：描绘了江边的宁静景象，柳树的荫凉和深邃的江水。
- 钓船不到江之心：意指钓船无法深入江心，暗示理想与现实的距离。
- 江心风高浪相激：在江心，风浪交激，捕捞鱼类非常困难。
- 纵使鱼多不易得：即使鱼很多，捕捞依然不易，反映了钓鱼的艰辛。
- 钓丝只在江边垂：钓丝仅在江边垂落，暗示简单的生活方式。
- 得鱼无鱼心自怡：得与失不再是关键，心中自得其乐。
- 有时投竿把书读：在钓鱼的时候，偶尔还会读书，享受悠闲时光。
- 残阳渐红江转绿：夕阳西下，江水的色彩变化，描绘了美好的自然景色。
- 有时沽酒醉风前：在微风中喝酒，享受无忧的状态。
- 沙鸥忘机相对眠：沙鸥无忧无虑地在江边相对而卧，反映出一种闲适的生活状态。
- 人生富贵那足羡：生活中的富贵不值得羡慕，强调了对内心自由的向往。
- 好似春鸿与秋燕：将人生理想与春鸿秋燕的自由相提并论，表达对自由生活的向往。
修辞手法
- 比喻：将人生的富贵比作春鸿和秋燕，突出其短暂与自由。
- 拟人：沙鸥“忘机”体现了自然的惬意与无忧。
- 对仗：如“得鱼无鱼心自怡”对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
全诗表达了对自然生活的热爱，强调内心的宁静与自由。诗人通过钓鱼的隐喻，反思人生的意义，展现了对物质富贵的淡泊和对精神生活的追求。
意象分析
意象词汇
- 江柳：象征着自然的宁静与美好。
- 江水：深邃而流动，象征着时间和生命的流逝。
- 钓船：代表着追求理想与自由的生活方式。
- 残阳：象征着时间的无情与美好的瞬间。
- 沙鸥：象征着无忧无虑的生活态度。
互动学习
诗词测试
-
《渔父辞》的作者是谁？ A. 李白
B. 陈继
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中“得鱼无鱼心自怡”表达了什么态度？ A. 对物质的追求
B. 内心的宁静与满足
C. 对世俗的羡慕
D. 对生活的迷茫 -
诗中提到的“江心风高浪相激”反映了什么？ A. 钓鱼的简单
B. 自然的美丽
C. 理想与现实的冲突
D. 人生的快乐
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《渔歌子》——张志和
- 《江雪》——柳宗元
诗词对比
- 《渔父辞》与《渔歌子》： 两首诗均以渔夫为题材，但《渔父辞》更注重内心的哲思和对生活的态度，而《渔歌子》则更加强调自然的美丽与渔夫的生活情趣。
参考资料
- 《明代诗歌选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》