簿书忙里偷闲去。是什么意思

叠叠云山供四顾。

簿书忙里偷闲去。

心远地偏陶令趣。

登览处。

清幽疑是斜川路。

野蔌溪毛供饮具。

此身甘被烟霞痼。

兴尽碧云催日暮。

招晚渡。

遥遥一叶随鸥鹭。

原文展示:

渔家傲
作者: 葛胜仲 〔宋代〕

叠叠云山供四顾。簿书忙里偷闲去。
心远地偏陶令趣。登览处。清幽疑是斜川路。
野蔌溪毛供饮具。此身甘被烟霞痼。
兴尽碧云催日暮。招晚渡。遥遥一叶随鸥鹭。

白话文翻译：

这首词描绘了一个人远离喧嚣，悠然自得的生活画面。四周是叠嶂的云山，书卷在忙碌中偷得一线闲暇。他的心境恍如陶渊明那样洒脱，登高望远，清幽的风光让人怀疑是不是斜川的路。田野的蔬菜和溪水的毛，这里的一切都成了他饮食的用具。他甘愿沉浸在这烟霞之中，尽情享受。兴致已尽，碧云催促着日暮的到来，招手呼唤着渡船，远远的，一只小船随着鸥鹭的身影慢慢漂去。

注释:

• 叠叠云山：形容云山重叠的景象。
• 簿书：指书卷、书籍。
• 陶令：指陶渊明，东晋著名诗人，以其隐逸生活和田园诗著称。
• 清幽：形容环境宁静、幽雅。
• 野蔌：指田间的菜蔬。
• 烟霞：自然景色，指云雾缭绕的山水。
• 兴尽：兴致已消。
• 遥遥一叶：形容小船在远方漂流。

诗词背景:

作者介绍:
葛胜仲，宋代诗人，生平事迹较少记载，但他以清新脱俗的诗风著称，善于描绘自然景观和抒发内心情感。

创作背景:
此词创作于一个宁静的山水环境中，作者借助自然景色表达对理想生活的向往，反映出对隐逸生活的追求与珍视。

诗歌鉴赏：

《渔家傲》通过描绘自然风光与闲适生活，展现了作者对田园生活的向往和追求。开头的“叠叠云山供四顾”，在视觉上营造了开阔的空间，令人感受到宁静与自由。紧接着，忙碌的生活让人难得偷得一闲，正是这份悠然自得的闲适，展示了作者内心的追求。

诗中提到“心远地偏陶令趣”，透出一种对陶渊明式隐逸生活的向往，反映出作者对超脱世俗的渴望。再看“清幽疑是斜川路”，作者在静谧的环境中，似乎迷失了方向，恍若进入了一个人间仙境。这里的描写让人感受到一种超然物外的状态，彰显了内心的平和与淡泊。

最后几句，“兴尽碧云催日暮”，则在时间流逝中带来一丝感伤，尽管享受了美好的自然与生活，但日暮的来临总是让人感到无奈。小船随着鸥鹭渐行渐远，象征着生活的流逝与无常。整体而言，这首词通过对自然的细腻描绘与对生活的深刻思考，展现了诗人对理想生活的无限向往与对世事无常的淡然态度。

诗词解析：

逐句解析:

• “叠叠云山供四顾”：四周的云山重叠，视野开阔。
• “簿书忙里偷闲去”：在忙碌中抽出时间阅读书籍。
• “心远地偏陶令趣”：心境远离尘世，追求陶渊明式的隐逸乐趣。
• “登览处清幽疑是斜川路”：在高处眺望，清幽的景色让人怀疑是不是传说中的斜川。
• “野蔌溪毛供饮具”：野菜和溪水成为饮食的用具，强调自然的简单与纯粹。
• “此身甘被烟霞痼”：甘愿沉浸在自然的烟霞之中。
• “兴尽碧云催日暮”：兴致已尽，蓝天的云彩催促着日落。
• “招晚渡遥遥一叶随鸥鹭”：招呼渡船，眼前一只小船随鸥鹭而去，象征生活的流逝。

修辞手法:

• 比喻：通过“烟霞”比喻自然的美好与生活的惬意。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感，如“碧云催日暮”。
• 对仗：如“兴尽碧云催日暮”，上下句对称，增强了节奏感。

主题思想:
整首诗歌反映了作者对隐逸生活的向往，表达了对自然美的热爱，以及对生活无常的思考，展现了淡泊宁静的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 云山：象征自然的壮美与宁静。
• 簿书：代表知识与内心的充实。
• 陶令：象征隐逸与洒脱的理想。
• 野蔌：自然的纯粹与简单。
• 烟霞：象征心境的开阔与自然的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“陶令”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 陶渊明
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “兴尽碧云催日暮”中“兴尽”的意思是：

   • A. 兴趣变浓
   • B. 兴致已消
   • C. 兴奋不已
   • D. 兴旺发达

3. 诗中“遥遥一叶随鸥鹭”中的“一叶”指什么？

   • A. 一片树叶
   • B. 一只小船
   • C. 一条小鱼
   • D. 一片云彩

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 比较葛胜仲的《渔家傲》和陶渊明的《饮酒》，两者都表现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，但葛胜仲的词更强调情感的细腻和时间的流逝，而陶渊明则更突出对酒与自然的直接享受。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《陶渊明全集》