这段话出自宋代晁端礼《鹧鸪天》
金碧觚棱斗极边。
集英深殿听胪传。
齐开雉扇双分影，不动金炉一喷烟。
红锦地，碧罗天。
升平楼上语喧喧。
依稀曾听钧天奏，耳冷人间四十年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:44:58原文展示:
金碧觚棱斗极边。集英深殿听胪传。齐开雉扇双分影，不动金炉一喷烟。红锦地，碧罗天。升平楼上语喧喧。依稀曾听钧天奏，耳冷人间四十年。
白话文翻译：
在金碧辉煌的斗极边上，众星聚集的深殿中传来乐声。雉扇齐齐打开，影子在双分之处交错，金炉上香烟袅袅而起，似乎不曾动摇。红色的锦绣铺地，碧蓝的天空如画。升平的楼阁上人们喧闹交谈，仿佛曾经听过天上的乐曲，耳边却冷冷的感受到人间的四十年沧桑。
注释:
- 金碧：形容色彩辉煌、华丽的样子。
- 觚棱：古代一种酒器，形状像一个高脚杯，象征华丽的场所。
- 胪传：指乐声的传递，形容音乐的悠扬。
- 雉扇：即雉毛扇，象征华丽的装饰。
- 金炉：香炉，用于焚香，象征清雅与宁静。
- 红锦：红色的锦缎，象征富贵与华丽。
- 碧罗天：形容天空的颜色，象征美丽的自然景观。
- 升平：指国泰民安的盛世景象。
- 钧天奏：指天上音乐的演奏，暗示神仙的境界。
- 耳冷：形容对人间的冷淡和失落感。
诗词背景:
作者介绍：晁端礼，宋代诗人，擅长于诗词创作，特别是在抒情和描写自然景观方面有独特的见解。他的作品常常融合了个人情感与时代背景，具有很强的艺术感染力。
创作背景：这首《鹧鸪天》创作于宋代盛世时期，社会繁荣，文化昌盛，诗人通过描绘华丽的场景，反映当时的升平景象，同时也流露出对历史沧桑的感慨。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是一首充满视觉和听觉美感的词作，诗人在描绘华丽的宫殿、精致的装饰和音乐的悠扬声响时，营造了一种梦幻的氛围。开篇以“金碧觚棱斗极边”引入，展现了宫殿的富丽堂皇，接着“集英深殿听胪传”则让人感受到音乐的氛围，仿佛身临其境。诗中“齐开雉扇双分影”的描绘更是展现了场面的热闹与繁华，给人以强烈的视觉冲击。
然而，诗的后半部分却转向一种深沉的感慨，“耳冷人间四十年”则揭示了诗人在繁华背后的孤独与无奈。四十年的时间，带来了多少变迁与沧桑，诗人似乎在对比现实与理想之间的落差，表达了对人生无常的思考。
整首词通过对美好场景的描绘，传达出诗人对历史的反思与对现实的感慨，形成了一种鲜明的对比，既有对繁华的向往，也有对沧桑的感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “金碧觚棱斗极边”：描绘华丽的场景，金碧辉煌的斗极边，给人以视觉上的美感。
- “集英深殿听胪传”：众星云集，音乐声传来，形成一种热闹的氛围。
- “齐开雉扇双分影”：雉扇打开，影子交错，表现出场面的繁华。
- “不动金炉一喷烟”：金炉中香烟袅袅，象征宁静与雅致。
- “红锦地，碧罗天”：色彩的对比，展现出美丽的自然景观。
- “升平楼上语喧喧”：升平的环境中，人们喧闹交谈。
- “依稀曾听钧天奏”：暗示曾经的美好回忆。
- “耳冷人间四十年”：对人间沧桑的感慨，反映出诗人的孤独。
-
修辞手法：
- 比喻：用“金碧觚棱”比喻华丽的场景。
- 对仗：如“红锦地，碧罗天”，对仗工整，增加了诗的韵律感。
- 象征：金炉、香烟象征着清雅与宁静。
-
主题思想：整首诗通过描绘繁华与对比现实，传达出诗人对历史沧桑的感慨与对美好生活的向往，表现了对人生命运的思考。
意象分析：
- 金碧：象征富贵、华丽的生活。
- 雉扇：象征华美的装饰和繁华的场景。
- 金炉：象征内心的宁静与雅致。
- 红锦、碧罗：象征美好的自然环境和生活的美好向往。
互动学习：
诗词测试：
-
“金碧觚棱”中的“金碧”指的是什么？ A. 颜色的对比
B. 富丽堂皇的景象
C. 乡村的风景 -
诗中提到的“耳冷”主要表达了什么情感？ A. 对美好生活的向往
B. 对现实的冷漠与失落
C. 对自然的热爱 -
“齐开雉扇双分影”中“齐开”有什么含义？ A. 大家一起打开
B. 形象的描绘
C. 形容场面的热闹
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 与晁端礼的《鹧鸪天》相比，苏轼的《水调歌头》同样描绘了对美好生活的向往，但更多地融入了对人生哲理的思考，展现出更深层次的情感与思考。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代文学研究》
- 《古典诗词的魅力》