留待移根栽玉井，开花十丈藕如船。是什么意思

月明露冷净娟娟，收入窗间一掬泉。

不用亭亭张翠盖，也能细细叠青钱。

时因新汲分瓶杓，暗有微香散简编。

留待移根栽玉井，开花十丈藕如船。

原文展示:

石盆荷叶 王炎 〔宋代〕 月明露冷净娟娟，收入窗间一掬泉。 不用亭亭张翠盖，也能细细叠青钱。 时因新汲分瓶杓，暗有微香散简编。 留待移根栽玉井，开花十丈藕如船。

白话文翻译：

月光下，露水清凉，荷叶洁净而美丽，像是从窗间捧来的一捧清泉。 不需要高高撑起翠绿的伞盖，也能轻轻叠起青铜钱般的叶片。 时常因为新鲜的水分而分装到瓶中，暗中散发着微香，飘散在书简上。 留待将来移植到玉井中，开花时十丈高的藕如同船一般。

注释:

• 娟娟：美好的样子。
• 一掬泉：形容荷叶像捧起的泉水一样清澈。
• 亭亭：高耸的样子。
• 翠盖：指荷叶。
• 青钱：比喻荷叶的形状。
• 新汲：新鲜汲取的水。
• 瓶杓：瓶子和杓子，指装水的容器。
• 简编：书简，指书籍。
• 玉井：传说中的井，这里指理想的环境。
• 十丈藕如船：形容藕非常大。

诗词背景: 作者介绍: 王炎（约1137-1218），字子安，号梅溪，南宋诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物，表达个人情感。此诗描绘了月夜下荷叶的美丽景象，通过细腻的笔触展现了荷叶的静谧与清新。

创作背景: 这首诗可能是在一个宁静的夜晚，作者观察到窗外的荷叶，被其美丽所吸引，从而创作了这首诗。诗中通过对荷叶的描绘，表达了作者对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以月夜为背景，描绘了荷叶的静美与清新。首句“月明露冷净娟娟”，通过“月明”和“露冷”两个意象，营造了一个清凉宁静的夜晚氛围，而“净娟娟”则形容荷叶的洁净美丽。接下来的句子通过对荷叶形状的比喻，如“细细叠青钱”，展现了荷叶的细腻与精致。最后两句则表达了作者对未来美好生活的憧憬，希望将荷叶移植到理想的环境中，开花结果，如同船一般壮观。整首诗语言优美，意境深远，表达了对自然美的热爱和对美好生活的向往。

诗词解析: 逐句解析:

1. “月明露冷净娟娟”：月光明亮，露水清凉，荷叶洁净而美丽。
2. “收入窗间一掬泉”：荷叶像是从窗间捧来的一捧清泉，形象生动。
3. “不用亭亭张翠盖”：不需要高高撑起翠绿的伞盖，荷叶本身就很美。
4. “也能细细叠青钱”：荷叶的叶片轻轻叠起，像青铜钱一样。
5. “时因新汲分瓶杓”：时常因为新鲜的水分而分装到瓶中，暗中散发着微香。
6. “暗有微香散简编”：微香飘散在书简上，增添了书房的雅致。
7. “留待移根栽玉井”：留待将来移植到玉井中，期待更好的生长环境。
8. “开花十丈藕如船”：开花时十丈高的藕如同船一般，形容藕的巨大。

修辞手法:

• 比喻：如“细细叠青钱”，将荷叶的形状比作青铜钱。
• 拟人：如“不用亭亭张翠盖”，赋予荷叶人的动作。
• 对仗：如“月明露冷净娟娟”与“收入窗间一掬泉”，语言工整。

主题思想: 这首诗通过对月夜下荷叶的描绘，表达了作者对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。诗中通过对荷叶的细腻描绘，展现了自然的美丽与宁静，同时也表达了作者对未来美好生活的憧憬。

意象分析:

• 月明：营造宁静的夜晚氛围。
• 露冷：增添清凉的感觉。
• 净娟娟：形容荷叶的洁净美丽。
• 一掬泉：形象生动地描绘荷叶。
• 翠盖：指荷叶，形象生动。
• 青钱：比喻荷叶的形状。
• 新汲：新鲜的水分，增添生机。
• 微香：增添雅致。
• 玉井：理想的环境，表达憧憬。
• 十丈藕如船：形容藕的巨大，表达期待。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“细细叠青钱”比喻的是什么？ A. 荷叶的形状 B. 荷叶的颜色 C. 荷叶的大小 D. 荷叶的香气 答案：A

2. 诗中“留待移根栽玉井”表达了作者的什么情感？ A. 对现状的不满 B. 对未来的憧憬 C. 对过去的怀念 D. 对自然的恐惧 答案：B

3. 诗中“月明露冷净娟娟”营造了什么样的氛围？ A. 热闹的 B. 宁静的 C. 悲伤的 D. 紧张的 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杨万里的《小池》：描绘小池边的荷叶，风格清新自然。
• 苏轼的《题西林壁》：通过描绘自然景物，表达对自然美的欣赏。

诗词对比:

• 王炎的《石盆荷叶》与杨万里的《小池》：两者都描绘了荷叶，但王炎的诗更注重意境的营造，而杨万里的诗则更注重细节的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入解析，有助于更好地理解这首诗。