这段话出自元代王结《贺新郎 次范君铎诏后喜雨韵》
露下天如洗。
正新晴、明河如练，月华如水。
独据胡床秋夜永，耿耿佳人千里。
空怅望、丰容旖旎。
万斛清愁萦怀抱，更萧萧、苹末西风起。
聊遣兴，吐清气。
凤衔丹诏从天至。
仰天衢、前星炳耀，私情还喜。
鸿鹄高飞横四海，何藉区区围绮。
□绳武升平文治。
自笑飘零成底事，裂荷衣、肮脏尘埃地。
逢大庆，且沉醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:29:11原文展示
贺新郎 次范君铎诏后喜雨韵
作者：王结 〔元代〕
露下天如洗。正新晴明河如练，月华如水。独据胡床秋夜永，耿耿佳人千里。空怅望丰容旖旎。万斛清愁萦怀抱，更萧萧苹末西风起。聊遣兴，吐清气。凤衔丹诏从天至。仰天衢前星炳耀，私情还喜。鸿鹄高飞横四海，何藉区区围绮。绳武升平文治。自笑飘零成底事，裂荷衣肮脏尘埃地。逢大庆，且沉醉。
白话文翻译
在露水洗净的天空下，新晴明亮的河流如丝绸般流淌，月光如水般清澈。我独自坐在胡床上，度过漫长的秋夜，远处的佳人让我更加思念。空自怅然，望着那丰盈的容颜，心中满是惆怅。万斛清愁萦绕心头，西风起时，苹末在凄凉中飘摇。聊以此兴，吐出几缕清气。凤鸟衔着丹诏从天而降，仰望星空，心中私情也因喜悦而生。鸿鹄高飞，横跨四海，何必拘泥于细微的繁华。愿用绳索来升平文化与文治。自嘲漂泊无依，犹如裂开的荷衣，沾染了尘埃。逢此大庆，且痛快地沉醉吧。
注释
- 胡床：一种坐具，多为竹制，常用于庭院或室外。
- 佳人：指美丽的女人，常用来表达对爱人的思念。
- 丰容：美丽的容貌。
- 万斛：形容极多的数量，常用于表达愁绪满怀。
- 丹诏：皇帝的诏书，用以传达喜讯或重要指令。
- 鸿鹄：象征高飞的志向，意指胸怀大志的人。
诗词背景
作者介绍：王结，元代诗人，字仲明，号逸轩，生卒年不详，擅长诗词，作品多表现个人情感与社会现实。
创作背景：此诗作于元代，正值社会动荡与文化变迁之际，诗人以雨后新晴的清新景象引入，表达对美好事物的向往与对理想生活的追求。
诗歌鉴赏
王结的《贺新郎》通过细腻的描写与深邃的情感展现了诗人对生活的热爱与对美好理想的追求。诗歌开篇以“露下天如洗”引入，展现了雨后清新的天地，给人以愉悦的感受。在这样的夜晚，月光如水，河流如练，诗人静坐胡床，思念着远方的佳人，心中充满着惆怅与清愁。通过“万斛清愁萦怀抱”一句，诗人将内心的复杂情感表现得淋漓尽致。
接着，诗中提及“凤衔丹诏”，象征着美好的希望与祝愿，隐喻着对未来的期待。诗人在仰望星空时，感受到了一种超然的快乐，寓意着志向高远的人不应被眼前的繁华所束缚。最后，诗人自嘲漂泊，体会到世事无常，最终选择在大庆之际，沉醉于当下，展现了对生活的豁达与洒脱。
诗词解析
逐句解析：
- 第一联描绘了秋夜的清新景象与静谧氛围，营造出一种孤独而又美好的感受。
- 第二联通过对佳人的思念，表露出诗人的内心愁苦与期待。
- “凤衔丹诏”象征着美好的消息与希望，体现出对未来的向往。
- 最后几句则反映了对现实的无奈与洒脱态度，强调了对生活的热爱与享受。
修辞手法：
- 比喻：“明河如练”用比喻手法描绘了河水的清澈与平静。
- 对仗：全诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“空怅望丰容旖旎”赋予情感与生命，使得诗的意境更加生动。
主题思想：整首诗以自然景象为背景，表达了诗人在繁华与孤独之间的思考，透过对佳人的思念与对生活的感慨，反映出一种对理想生活的追求与对现实的豁达态度。
意象分析
- 露水：象征着清新与纯净，代表着美好的开始。
- 月华：象征着孤独与思念，暗示着内心的情感。
- 佳人：代表着诗人心中的理想与追求。
- 鸿鹄：象征着高飞的志向，展现了诗人追求理想的精神。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“佳人”指的是： A. 自然景色
B. 诗人的爱人
C. 一位名人
D. 诗人的朋友 -
“凤衔丹诏”中的“凤”象征什么？ A. 愤怒
B. 美好与希望
C. 悲伤
D. 流行
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头》苏轼
- 《青玉案·东风夜放花千树》李清照
诗词对比： 王结的《贺新郎》与苏轼的《水调歌头》均为抒发个人情感的作品，前者更注重细腻的自然描写与内心的思考，而后者则更为豪放，表达了对人生的感慨与哲理。两者在风格上形成鲜明对比，但都展现了诗人对美好生活的向往。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《王结诗文集》
- 《古诗词鉴赏指南》