这段话出自当代廖仲恺《卖花声 题画》
烟雨罨空濛，万绿丛中。
亭亭遥认木棉红。
怕是离人迷望眼，特地撑空。
鸳瓦冷欺侬。
叠嶂云峰。
车尘鞭题盼无踪。
春梦家家谁唤醒，萧寺疏钟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:52:43原文展示:
烟雨罨空濛，万绿丛中。亭亭遥认木棉红。怕是离人迷望眼，特地撑空。鸳瓦冷欺侬。叠嶂云峰。车尘鞭题盼无踪。春梦家家谁唤醒，萧寺疏钟。
白话文翻译：
细雨蒙蒙，空中雾气弥漫，万千绿色的植物中，远远可以辨认出木棉花的红色。恐怕是那远方的恋人迷失了目光，特意撑开伞来遮挡。鸳鸯瓦冷得欺负着我这个情人。重叠的山峰如同云层一样高耸，马车的尘土飞扬，留下的踪迹再也无法找寻。春梦中，谁能唤醒每一家的梦境？只有寺庙中的钟声幽幽响起。
注释:
- 烟雨：细雨和雾气，形容天气阴沉。
- 罨空濛：罨，遮盖；濛，模糊。形容视野模糊的状态。
- 亭亭：形容高耸的样子。
- 木棉红：木棉花，花色鲜红，代表春天的生机。
- 离人：指远方的恋人。
- 鸳瓦：指成双成对的瓦片，暗含恋人关系。
- 车尘：车子行驶留下的尘土，象征繁华与喧嚣。
- 春梦：春天的梦境，常用以比喻美好的愿望或幻想。
- 萧寺：指空寂的寺庙，象征孤独和思念。
诗词背景:
作者介绍：廖仲恺，生于20世纪，著名的现代诗人，以其细腻的情感描写和独特的意象著称。他的作品常常融入对生活的观察和对情感的深刻反思。
创作背景：这首诗创作于当代，处于社会变革的时期，诗人通过描绘自然景象和内心情感，表达对生活的感悟和对人际关系的思考。
诗歌鉴赏：
《卖花声 题画》通过细腻的描写展现了烟雨朦胧的景象，营造出一种隔离与思念的氛围。首句“烟雨罨空濛”便将读者带入一个模糊的世界，似乎一切都被薄雾笼罩，给人一种朦胧的美感。接下来的“万绿丛中”，则一转而明，鲜明的色彩带来了生机与希望，正如诗人对美好爱情的渴望。
而“亭亭遥认木棉红”则通过木棉花的鲜艳色彩，使得整个画面生动起来。诗人巧妙地将自然景象与个人情感相结合，展现了他对远方恋人的思念与惆怅。后半部分的描写则逐渐转向孤独与无奈，“春梦家家谁唤醒，萧寺疏钟”不仅表达了人们在繁华背后深深的孤独感，同时也象征着对往昔美好的追忆。整首诗在细腻的情感与优美的意象间游走，展现了诗人对生活的深刻理解与反思。
诗词解析:
逐句解析：
- 烟雨罨空濛：描绘天气阴沉，环境模糊，暗示情绪的迷惘。
- 万绿丛中：转而展现生机，象征希望与生命。
- 亭亭遥认木棉红：通过鲜艳的色彩引发对远方恋人的思念。
- 怕是离人迷望眼：表达对恋人迷失的担忧。
- 特地撑空：暗示恋人之间的隔阂与距离。
- 鸳瓦冷欺侬：象征爱情的冷漠与孤独。
- 叠嶂云峰：描绘重重叠叠的山峰，象征生活的重重困难。
- 车尘鞭题盼无踪：暗示繁忙的生活与对美好事物的追寻。
- 春梦家家谁唤醒：探索对梦境的回忆与渴望。
- 萧寺疏钟：孤寂的寺庙钟声，象征内心的孤独。
修辞手法：
- 比喻：如“鸳瓦冷欺侬”，将瓦片比作恋人，增强情感的表达。
- 拟人：如“春梦家家谁唤醒”，赋予梦境以人的特征。
- 对仗：如“叠嶂云峰”，增强诗的节奏感。
主题思想： 整首诗围绕着思念与孤独的主题展开，通过描绘春天的自然景象与内心的情感，揭示了人在繁华背后所经历的孤独与渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 烟雨：象征迷惘与不确定的情感。
- 木棉红：象征希望与爱情的美好。
- 鸳瓦：象征情侣的亲密与隔阂。
- 春梦：象征对往昔美好时光的怀念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“烟雨罨空濛”形容了什么样的天气？ A. 晴天
B. 雨天
C. 雪天 -
“亭亭遥认木棉红”中的“木棉红”象征着什么？ A. 爱情的美好
B. 生活的艰辛
C. 孤独的思念 -
诗中提到的“鸳瓦冷欺侬”表现了什么情感？ A. 温暖
B. 冷漠
C. 快乐
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫在《春望》中描绘了战乱带来的破碎与无奈，而廖仲恺在《卖花声 题画》中则更多表现了个人情感的孤独与思念，虽同为春天的题材，却呈现出不同的情感基调。
参考资料:
- 《中国现代诗歌史》
- 《廖仲恺诗词选》
- 相关文献与研究论文关于当代诗歌的分析与解读。