寒更转。是什么意思

雪意娇春，腊前妆点春风面。

粉痕冰片。

一笑重相见。

倚竹偎松，谁道罗浮远。

寒更转。

楚骚为伴。

韵绕香篝暖。

原文展示:

点绛唇·雪意娇春
雪意娇春，腊前妆点春风面。
粉痕冰片。一笑重相见。
倚竹偎松，谁道罗浮远。
寒更转。楚骚为伴。
韵绕香篝暖。

白话文翻译：

这首词描绘了春天的雪意，仿佛在腊月前为春风的面容妆点了一番。脸上带着粉痕，像冰片般晶莹，微笑着再次相见。倚靠在竹子旁，依偎在松树下，谁还会说罗浮山那么遥远呢？寒冷的夜晚渐渐过去，楚国的骚曲伴随着我，韵律在温暖的香篝旁萦绕。

注释：

• 雪意娇春：雪的柔美与春天的气息交织，表现出春天的温暖和雪的清丽。
• 腊前：腊月，即农历的最后一个月，这里指冬季即将结束。
• 粉痕冰片：形容雪花的洁白和如粉彩般的美丽。
• 倚竹偎松：形象地描绘了词人靠在竹子和松树旁，展现出一种悠然自得的态度。
• 罗浮：指罗浮山，传说中隐士居住的地方，象征远离世俗。
• 寒更转：夜晚的寒冷逐渐过去，转向春暖花开的时节。
• 楚骚：楚辞，指古代楚国的诗歌，富有韵味和情感。

诗词背景：

作者介绍：应次蘧是宋代的一位词人，其作品以清新自然、情感真挚著称。生平事迹不多，主要以其词作流传于世。

创作背景：此词写于春季，表现了词人在寒冬即将过去、春天即将来临之际的感受。通过描写雪的柔美和春风的温暖，表达了对春天的期待和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首词通过精致的描绘和细腻的情感，展现了春天的温暖和雪的清丽。开头两句“雪意娇春，腊前妆点春风面”便以春天的生机和冬天的残留相结合，展现出冬去春来的美好过渡。接着“粉痕冰片”不仅描绘了雪花的晶莹剔透，还隐喻了美人的娇羞和温柔。倚靠在竹子和松树旁，表现出一种闲适与恬静，似乎在倾诉着对自然的热爱和对生活的享受。

“寒更转，楚骚为伴”一句，以音律的美感和冬夜的寒冷对比，表现出一种内心的温暖与宁静。最后一句“韵绕香篝暖”则将整个词的情感升华，表达了对美好生活的向往和对温暖人心的诗意陪伴。这种将自然景物与内心情感相结合的手法，使得整首词在意象和情感上交织得相得益彰，给人以深刻的印象。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 雪意娇春：雪的美丽与春天的温暖相互交融。
  2. 腊前妆点春风面：在腊月前，雪花为春天的面容增添了妆点。
  3. 粉痕冰片：雪花如同粉彩，晶莹剔透。
  4. 一笑重相见：与春天再次相见，带着微笑。
  5. 倚竹偎松：依靠自然的竹子和松树，表现出一种倦怠。
  6. 谁道罗浮远：谁会说罗浮山那么遥远呢？表达一种无所畏惧的心态。
  7. 寒更转：寒冷的夜晚逐渐过去。
  8. 楚骚为伴：楚辞的韵律伴随着我。
  9. 韵绕香篝暖：韵律在温暖的篝火旁回旋。

• 修辞手法：使用了比喻、拟人、对仗等修辞手法，增强了诗的意象和情感，如“粉痕冰片”形象地描绘了雪的美丽。

• 主题思想：整首词表达了对春天到来的期待，对自然美的热爱，以及在寒冷中寻找温暖的心情。

意象分析：

• 雪：象征纯洁、美丽与柔情。
• 春：象征希望、温暖与生机。
• 竹、松：象征坚韧、长青与自然的宁静。
• 罗浮：隐士和世外桃源的象征，表现对自由生活的向往。
• 楚骚：代表古代文化与优雅的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 冬天的寒冷
   • B. 春天的美好
   • C. 诗人的孤独

2. “倚竹偎松”表达了怎样的情感？

   • A. 忧伤
   • B. 悠闲
   • C. 怨恨

3. “寒更转”指的是？

   • A. 春天的到来
   • B. 冬天的结束
   • C. 夜晚的寒冷

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 秦观《虞美人·听雨》

诗词对比： 可以将应次蘧的《点绛唇·雪意娇春》与李清照的《如梦令》对比，前者侧重春天的温暖和雪的柔美，后者则侧重对个人情感的细腻刻画，展现不同的意境和情感表达。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》