这段话出自宋代吴文英《杏花天·鬓棱初翦玉纤弱》
鬓棱初翦玉纤弱。
早春入、屏山四角。
少年买困成欢谑。
人在浓香绣幄。
霜丝换、梅残梦觉。
夜寒重、长安紫陌。
东风入户先情薄。
吹老灯花半萼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:21:33诗词名称：杏花天·鬓棱初翦玉纤弱
作者：吴文英 〔宋代〕
原文展示:
鬓棱初翦玉纤弱。早春入屏山四角。少年买困成欢谑。人在浓香绣幄。霜丝换梅残梦觉。夜寒重长安紫陌。东风入户先情薄。吹老灯花半萼。
白话文翻译：
鬓发的边角刚刚修剪，显得娇嫩纤细。早春的气息从屏山四角飘来。年轻人在这里迷醉欢笑。人们沉浸在浓郁的花香和绣的帐幕中。霜丝换成了梅花，残留的梦渐渐苏醒。夜寒重重，长安的街道显得凄凉。东风吹入室内，带来薄薄的情感。灯花在风中摇曳，似乎要凋零。
注释:
- 鬓棱：指鬓发的边缘，形象地描绘出细致的外貌。
- 屏山：这里指代美丽的环境，可能是指山水环绕的地方。
- 少年买困：少年沉迷于欢笑与玩乐。
- 浓香绣幄：形容浓郁的花香和华丽的帐幕，营造出温馨的氛围。
- 霜丝：比喻梅花的残影，反映出梦境与现实的交织。
- 长安紫陌：指长安的街道，带有怀旧与孤独的情绪。
- 东风：象征春天的气息，是情感的传递者。
诗词背景:
作者介绍： 吴文英（约 1140年－1210年），字文英，号青霞，宋代词人，擅长写词，尤以婉约风格见长。他的作品多描绘春天的景象和人们的情感，富有细腻的观察和深刻的思考。
创作背景： 《杏花天》创作于宋代早春，正是春暖花开的时节，诗人通过描绘早春的景象，表达对年轻欢愉的渴望和对旧梦的追忆，反映出个人情感与社会环境的交融。
诗歌鉴赏：
这首词表现了早春的细腻与温柔，以鲜明的意象展现了生命的复苏与年轻的欢愉。开头几句通过“鬓棱”和“玉纤弱”描绘出青春的脆弱与美丽，紧接着“早春入屏山四角”则为全诗设定了一个温暖而生机盎然的背景。接下来的“少年买困成欢谑”展现了年轻人无忧无虑的生活，正是春天赋予他们的活力与欢笑。
其中“人在浓香绣幄”的描写，营造出一种醉人的氛围，让人感受到春天的气息和花香的弥漫。之后，词中提到的“霜丝换梅残梦觉”，则让人感受到时间的流逝和过往的追忆，仿佛在诉说着年轻时的梦境与现实的交织。
结尾部分的“东风入户先情薄”与“吹老灯花半萼”则暗示了春天的暖风虽来，却也带来了淡淡的忧伤。灯花的摇曳象征着生命的脆弱与无常，整个词作在欢愉与哀愁之间展现了青春的多面性。
诗词解析:
逐句解析：
- 鬓棱初翦玉纤弱：描述女子刚刚修剪的鬓发，形容其娇嫩纤细，体现青春的美丽。
- 早春入屏山四角：春天的气息弥漫四周，营造出明媚的季节感。
- 少年买困成欢谑：年轻人因醉于欢笑而迷失，表现出青春的无忧与快活。
- 人在浓香绣幄：人们沉浸在花香和华丽的环境中，形成一种温馨的氛围。
- 霜丝换梅残梦觉：梦境与现实交织，霜丝与梅花的意象展现了往昔的回忆。
- 夜寒重长安紫陌：夜晚的寒意与长安的凄凉，唤起了孤独的情绪。
- 东风入户先情薄：春风虽来，却带有淡淡的忧伤，暗示情感的薄弱。
- 吹老灯花半萼：灯花在风中摇曳，象征着生命的脆弱与无常。
修辞手法：
- 比喻：如“霜丝换梅”，将霜丝与梅花进行比喻，增强了画面的生动性。
- 拟人：如“东风入户”，赋予春风以情感，增强了诗的情感基调。
- 对仗：词中对称的结构使得整体韵律感极强，提升了诗的美感。
主题思想： 整首诗通过描绘早春的景象，表达了青春的脆弱与美好的瞬间，反映了对往昔的追忆与对未来的思考。诗人在欢愉与忧愁之间，展现了人生的多面性。
意象分析:
意象词汇：
- 杏花：象征春天的生机与希望。
- 东风：象征春天的气息，传递情感。
- 灯花：象征生命的脆弱与短暂。
- 霜丝：象征梦境与现实的交织。
互动学习:
诗词测试：
-
“鬓棱”指的是？
- A. 头发的边角
- B. 春天的气息
- C. 少年的欢笑
-
诗中的“东风”象征了什么？
- A. 冬天的寒冷
- B. 春天的来临
- C. 夜晚的寂静
-
“吹老灯花半萼”中的“老”字表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 哀伤
- C. 疲惫
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 南唐后主李煜《虞美人》
诗词对比：
- 吴文英的《杏花天》与李清照的《如梦令》都展现了春天的美丽与人们的情感，但吴文英更注重细腻的描绘与对生活的感慨，而李清照则多了一份对时光流逝的深深惆怅。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》