杨花道即偷人句，不那杨花似雪何。是什么意思

长爱谢家能咏雪，今朝见雪亦狂歌。

杨花道即偷人句，不那杨花似雪何。

原文展示:

喜雪 徐凝 〔唐代〕 长爱谢家能咏雪，今朝见雪亦狂歌。 杨花道即偷人句，不那杨花似雪何。

白话文翻译：

我长久以来就喜爱谢家能够吟咏雪的诗篇，今天见到雪也情不自禁地高声歌唱。 杨花道上的诗句就像是偷来的别人的句子，但那杨花不也像雪一样吗？

注释:

• 谢家：指谢灵运，南朝宋诗人，以咏雪著称。
• 狂歌：放声高歌，形容非常高兴。
• 杨花道：指杨花飘落的路上。
• 偷人句：指模仿或借用他人的诗句。
• 不那：不就是。

诗词背景:

作者介绍: 徐凝，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是徐凝在见到雪景时，联想到谢灵运的咏雪诗，感到非常高兴，因此放声歌唱，表达了对雪的喜爱和对前人诗作的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对雪的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对前人诗作的敬仰。诗中“长爱谢家能咏雪”一句，直接表达了对谢灵运咏雪诗的喜爱，而“今朝见雪亦狂歌”则展现了诗人见到雪景时的激动心情。后两句通过对杨花的比喻，进一步强调了雪的美，同时也巧妙地表达了对前人诗句的模仿和借鉴。整首诗语言简练，意境清新，情感真挚，展现了诗人对自然和诗歌的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“长爱谢家能咏雪”，直接表达了对谢灵运咏雪诗的喜爱，体现了对前人诗作的敬仰。
• 第二句“今朝见雪亦狂歌”，展现了诗人见到雪景时的激动心情，用“狂歌”一词形容自己的高兴。
• 第三句“杨花道即偷人句”，通过对杨花的比喻，暗示了对前人诗句的模仿和借鉴。
• 第四句“不那杨花似雪何”，进一步强调了雪的美，同时也巧妙地表达了对前人诗句的模仿和借鉴。

修辞手法:

• 比喻：将杨花比作雪，增强了雪的美感。
• 拟人：用“偷人句”来形容模仿前人诗句的行为，赋予了杨花以人的特性。

主题思想: 这首诗的中心思想是对自然美景的热爱和对前人诗作的敬仰，通过对比喻和拟人等修辞手法的运用，展现了诗人对雪的喜爱和对诗歌创作的热情。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征纯洁和美丽，是诗中的主要意象。
• 杨花：通过比喻，增强了雪的美感，同时也暗示了对前人诗句的模仿和借鉴。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“谢家”指的是谁？ A. 谢灵运 B. 谢朓 C. 谢安 D. 谢道韫

2. 诗中的“狂歌”表达了诗人怎样的情感？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 高兴 D. 忧郁

3. 诗中的“杨花道即偷人句”是什么意思？ A. 杨花道上的诗句是偷来的 B. 杨花道上的诗句是模仿的 C. 杨花道上的诗句是原创的 D. 杨花道上的诗句是借用的

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 谢灵运的《登池上楼》
• 王维的《山中》

诗词对比:

• 谢灵运的《登池上楼》与徐凝的《喜雪》都是对自然景物的描绘，但谢诗更多地表达了对官场失意的感慨，而徐诗则更多地表达了对自然美景的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》
• 《中国古代文学史》