这段话出自元代宋濂《寄远曲 其四》
关河劳梦魂，欲见杳难凭。
照君文绣帐，相近不如镫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:54:25原文展示:
关河劳梦魂，欲见杳难凭。照君文绣帐，相近不如镫。
白话文翻译：
在关山河流之间，梦中思念的魂魄难以安宁，想要见你却遥不可及。即使在你华丽的帐幕下相见，照亮的灯火也不如心中的思念深切。
注释:
字词注释：
- 关河：指关口和河流，这里象征着遥远的地理位置和距离。
- 劳梦魂：梦中思念的魂魄，表达思念的痛苦和不安。
- 杳难凭：杳（遥远、难以到达），凭（依靠、依赖），形容难以相见。
- 照君：照亮你（君），君指所思念的人。
- 文绣帐：华丽的帐幕，形容环境的优雅。
- 镫：灯火，象征光明和温暖。
典故解析： 此诗并没有明显的典故，但通过对关河的描写，暗示了思念的艰难和遥远的距离。
诗词背景:
作者介绍： 宋濂（1310年-1381年），元代诗人，字景山，号白山。他是元代著名的文学家，擅长诗歌和散文，作品风格清新脱俗，富于哲理。宋濂的诗歌常常表现出对人生、自然的深刻思考。
创作背景： 此诗创作于元代，诗人可能经历了生离死别或远离故乡的情感，表现出对亲人的思念与渴望，反映出当时人们因战乱或社会动荡而造成的离散情感。
诗歌鉴赏：
《寄远曲 其四》是一首充满思念和情感的诗歌，诗中通过对遥远关河的描绘，引发了对远方亲人的深切怀念。首句“关河劳梦魂”通过关河的意象，展现出距离的遥远与思念的苦楚。诗人把思念比作梦魇，强调了思念之深，心之劳。接下来的“欲见杳难凭”，又一次突显了见面的渺茫与无奈，仿佛在诉说着一种心灵的孤独与无助。
“照君文绣帐，相近不如镫”则将思念的情感进一步深化。即便在华丽的帐幕下，照明的灯火也无法抵消那种心底的孤寂与失落。这里的“镫”不仅是照明工具，更象征着情感的温度。诗人表达了一种即使身处同一空间，心灵却依然感到隔阂的情感。这种情感在当时的历史背景下，尤其显得格外真实而深刻。
整首诗以简单的语言传达了复杂的情感，使人感受到诗人内心的纠结与无奈。通过对意象的生动描绘，读者也能感受到那份对亲情、友情的渴望与无奈，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 关河劳梦魂：描绘出诗人内心的思念之苦，关河象征着距离，梦魂则是思念的体现。
- 欲见杳难凭：表达见面的渴望与现实的无奈，渺茫的距离让见面变得极为困难。
- 照君文绣帐：即使在你华丽的帐幕之下，暗示作者对君的思念依然强烈。
- 相近不如镫：即使相近，心灵的隔阂却让人与人之间的距离更加明显。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作梦，强调了思念的痛苦。
- 对仗：诗中使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感，如“欲见杳难凭”与“相近不如镫”形成了鲜明的对比。
主题思想： 诗歌的中心思想在于表现思念与距离之间的矛盾，表达出一种孤独感与无奈感，尤其是在亲情、友情面前，距离让情感显得更加脆弱和遥不可及。
意象分析:
意象词汇：
- 关河：象征着遥远的距离与艰难的思念。
- 梦魂：代表内心深处的思念与情感。
- 文绣帐：富丽的环境与内心的孤寂形成对比。
- 镫：象征着温暖和光明，但仍无法抵消内心的寂寞。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“关河”象征什么？
- A. 自然风光
- B. 遥远的距离
- C. 战争
- D. 亲情
-
“欲见杳难凭”中“杳”字的意思是？
- A. 明亮
- B. 遥远
- C. 清晰
- D. 亲密
-
诗中提到的“镫”是指？
- A. 一种乐器
- B. 照明工具
- C. 一种饮食
- D. 一种服饰
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《离骚》屈原
诗词对比：
- 李白的《静夜思》同样表达了对家乡的思念，但采用了更直接的情感表达；而《寄远曲 其四》则通过复杂的意象和隐喻，展现出更深层的情感纠葛。
参考资料:
推荐书目：
- 《元代诗人宋濂研究》
- 《古诗词鉴赏指南》