这段话出自宋代文天祥《赠余月心五首》
我生之辰月宿斗，如何谤誉由箕口。
月明只合醒眼看，斗亦何须挹浆酒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:08:41原文展示：
赠余月心五首
我生之辰月宿斗，
如何谤誉由箕口。
月明只合醒眼看，
斗亦何须挹浆酒。
白话文翻译：
在我出生的那天，月亮在斗宿星中升起，
何必在意外界的谣言与赞誉呢？
明亮的月光只需静静地看着，
斗宿又何必借酒浇愁呢？
注释：
字词注释：
- 辰：指出生的时辰。
- 宿：指星宿，天文学上的星座。
- 斗：指斗宿，古代天文学中的一个星宿。
- 箕口：指箕宿的口，古代的星座。
- 挹浆酒：意为舀酒，形容人借酒浇愁。
典故解析：
- 斗宿与月亮：斗宿为北斗七星之一，古人通过观察星宿来判定时辰和方位。月亮的升起往往与人的命运相联系。
- 谤誉：古人常常受到外界评价的影响，诗中提到的谤誉隐喻世俗的评价。
诗词背景：
作者介绍： 文天祥（1236年－1283年），字伯庸，号宋瑞，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他在抵抗元朝入侵的过程中表现出极大的忠诚与勇气，最终被俘后以不屈的精神而闻名。
创作背景： 此诗作于南宋时期，正值国家动荡不安之际。文天祥在个人遭遇与国家存亡的双重压力下，写下此诗以表达他对命运和外界评价的超然态度。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了文天祥的深邃思考和对人生的独特理解。开篇通过天文学的意象将个人生命与宇宙联系在一起，表达了生命的宿命感。诗人用“月明”象征内心的清明与觉悟，提示人们在纷扰的世界中要保持理性的清醒。对于外界的谤誉与赞美，他态度淡然，认为这些都是流于表面的评价，不能影响内心的宁静。
诗中“斗亦何须挹浆酒”一句，反映出一种超脱的生活态度，酒常用于社交与借酒浇愁，但诗人却认为没有必要去借助它来解忧。这种对生命的理解与态度，不仅体现了文天祥的个人品质，也折射出那个时代知识分子的精神追求。
诗词解析：
逐句解析：
- “我生之辰月宿斗”：表示在自己出生时，月亮正好在斗宿星座中，暗含着命运的象征。
- “如何谤誉由箕口”：表达出对外界谣言与赞誉的不在意，强调内心的宁静与独立。
- “月明只合醒眼看”：月亮明亮，提醒人要用清醒的眼光去看待世界。
- “斗亦何须挹浆酒”：在面对人生的起伏时，借酒浇愁并非解决之道，反而更显得无奈与无助。
修辞手法：
- 比喻：月亮与斗宿的比喻，象征着生命与宇宙的联系。
- 对仗：诗中上下句的对称增强了诗的韵律感。
- 反问：通过反问的形式表达对外界评价的轻视。
主题思想： 整首诗表达了对命运的豁达态度和对外界评价的超然，传达出一种积极向上的人生态度，鼓励人们在纷繁复杂的社会中保持内心的清明与宁静。
意象分析：
意象词汇：
- 月亮：象征清明与觉悟，代表内心的明亮。
- 斗宿：象征命运与星辰的指引，表现出对人生轨迹的思考。
- 酒：借酒表达情感，却又被诗人所拒绝，代表对世俗解脱方式的反思。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“斗宿”是指哪个天文学概念？
- A. 星星
- B. 星座
- C. 行星
- D. 卫星
-
“月明只合醒眼看”中，诗人想表达什么情感？
- A. 无奈
- B. 清醒
- C. 忧伤
- D. 喜悦
-
诗中强调“如何谤誉由箕口”意味着什么？
- A. 不在乎外界评价
- B. 重视他人看法
- C. 追求名利
- D. 渴望认可
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 文天祥的《赠余月心五首》与李白的《将进酒》均表现出对人生的思考与态度，但文天祥更注重内心的清醒与超然，而李白则强调借酒浇愁的豪放与洒脱。二者在表达方式和情感基调上各有千秋，反映出不同历史背景下诗人的情怀。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《文天祥诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨