这段话出自宋代刘克庄《赵礼部和余梅花十绝送林录参微而婉哀而不怨》
更无一点涴铅华，状出冰枝糁玉葩。
十绝顿令侬北面，万如元住子东家。
自羞贫女钗边朵，难傍宫人额上花。
纵使朔风如铁劲，未妨雪月照槎牙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:13:27原文展示:
更无一点涴铅华，状出冰枝糁玉葩。
十绝顿令侬北面，万如元住子东家。
自羞贫女钗边朵，难傍宫人额上花。
纵使朔风如铁劲，未妨雪月照槎牙。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对梅花的赞美与自身地位的自卑之情。诗人自言“更无一点涴铅华”，意思是梅花不受尘世的污染，自然清新；“状出冰枝糁玉葩”，形容梅花在冰冷的枝头上，仿佛是点缀在洁白玉石上的花朵。接着，诗人感慨梅花的高雅，让他感到自愧不如，自己似乎只是“北面”的卑微存在；“万如元住子东家”则提到梅花的品格，犹如元住子那般出众。接下来的“自羞贫女钗边朵”，表达了诗人对自身的羞愧，感到自己像是贫女发髻上的花朵，无法与宫女额上的华丽花饰相比。尽管北风如铁，凶猛无比，但仍然掩盖不了雪月的皎洁美丽，使人心生向往。
注释:
- 涴铅华：指被污秽污染的华美装饰，这里形容梅花的纯净无暇。
- 糁玉葩：糁，意为点缀；玉葩，指美丽的花朵，这里形容梅花的清雅。
- 北面：自谦之词，指地位卑微。
- 元住子：元住子是古代隐士，象征高洁的品格。
- 钗边朵：指女子发钗上的花朵，象征低贱。
- 宫人：指地位较高的女子，象征富贵与美丽。
- 朔风如铁劲：形容北风的寒冷与凶猛。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187-1269），字梦得，号白云山人，南宋时期的著名诗人、词人。他的诗风清新高远，常以自然景物寄托个人情感，深受后人推崇。
创作背景：这首诗写于南宋时期，正值诗人对梅花的深刻体悟与情感表达之际。梅花在中国文化中象征着坚韧和高洁，诗人通过梅花表达了自己对人生的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对梅花的描写，展现了诗人对自然美的崇敬和对自身处境的反思。诗的开头通过“涴铅华”与“冰枝糁玉葩”的对比，强调梅花的纯洁无瑕，传达出一种与世无争、超然物外的高洁之美。接着，诗人自谦地提到自己的卑微，感到自己无法与梅花的优雅相提并论，表现出一种自我反省的情感。
诗中的意象丰富，尤其是“纵使朔风如铁劲，未妨雪月照槎牙”一句，通过对自然环境的描绘，表达了一种坚韧不拔的精神。在严寒的北风和皑皑的雪月中，梅花依然顽强绽放，象征着生命的力量与美丽。整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然的赞美，也有对自身处境的思考，令人感同身受。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “更无一点涴铅华”：强调梅花的纯净，表现了诗人对其高洁的赞美。
- “状出冰枝糁玉葩”：描绘梅花在冰冷枝头上的姿态，形象生动。
- “十绝顿令侬北面”：自谦之词，表达对梅花的羡慕与自卑。
- “万如元住子东家”：引入典故，进一步强调梅花的高洁。
- “自羞贫女钗边朵”：表达诗人对自身的羞愧与自卑。
- “难傍宫人额上花”：将自我与高贵者相比，感到自己的渺小。
- “纵使朔风如铁劲”：面对困境，依旧保持坚韧的态度。
- “未妨雪月照槎牙”：暗示即使在逆境中，依然能找到美好的东西。
-
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作高洁的存在，生动形象。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过自然景物的描写，赋予其情感，增强诗意。
-
主题思想：
- 诗歌通过梅花的描写，表达了诗人对自然的热爱以及对自身地位的反思，强调在逆境中仍能保持内心的高洁与美丽。
意象分析:
- 梅花：象征高洁与坚韧，代表了诗人心中的理想与追求。
- 北风与雪月：对比中体现出自然的严酷与美丽，暗示生活的挑战与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“涴铅华”指的是什么？
- A. 纯洁的花朵
- B. 被污染的华丽装饰
- C. 自然的风景
- 答案：B
-
诗人对梅花的感受主要是？
- A. 自豪
- B. 羡慕与自卑
- C. 无所谓
- 答案：B
-
“纵使朔风如铁劲”中，朔风象征什么？
- A. 温暖的春风
- B. 严寒的环境
- C. 温和的夏风
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陆游《梅花》
- 冯延巳《梅花引》
诗词对比：
- 陆游的《梅花》：同样表达了梅花的坚韧与高洁，同时融入了对个人理想的感慨，风格上更加激昂。
- 冯延巳的《梅花引》：虽同样赞美梅花，但更多的是对情感的细腻描绘，语言婉约，情感更为柔和。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词名篇解析》
- 《梅花：象征与文化》