惊疑浓雾蔽层霄，咫尺浑如万里遥。是什么意思

惊疑浓雾蔽层霄，咫尺浑如万里遥。

却怪东风吹不散，园花开日也无聊。

原文展示

惊疑浓雾蔽层霄，咫尺浑如万里遥。却怪东风吹不散，园花开日也无聊。

白话文翻译

浓厚的雾气遮蔽了天空，近在咫尺的景物好像远在万里之外。奇怪的是，东风怎么也吹不散这雾，花园里的花在阳光下绽放，却显得无比无聊。

注释

字词注释：

1. 惊疑：惊奇和怀疑。
2. 浓雾：厚重的雾气。
3. 层霄：高高的天空。
4. 咫尺：很近的距离。
5. 万里遥：形容距离极远。
6. 东风：春天的风，象征着温暖和生机。
7. 园花：花园中的花。

典故解析： 东风通常在古诗词中象征着春天的到来，带来生机与希望，但诗中却展现了东风无法散去浓雾的无奈，反映了春天的矛盾和无聊。

诗词背景

作者介绍： 施梅樵（约1640-约1710），清代诗人，因其擅长描写自然景物和抒发个人情感而闻名。他的作品常常融入细腻的观察和思考，展现了对生活的独特感悟。

创作背景： 《春烟》创作于清代，正值社会政治相对稳定的时期，诗人们有更多的机会关注自然和个人情感。施梅樵通过这首诗表达了对春天的期待与感受，虽然春天的花开令人欣喜，但浓雾的笼罩却使得这种欣喜显得无聊。

诗歌鉴赏

《春烟 其一》是一首描绘春季景象的诗作，诗中以浓雾作为背景，表现了春天的特有气候和人们内心的复杂情感。首句“惊疑浓雾蔽层霄”便将读者带入一个朦胧、神秘的春日早晨，浓雾遮蔽天空，使人感到不安和疑惑。咫尺之间的事物因浓雾而变得模糊，仿佛一切都被隔绝，令人感到孤独和无奈。

接下来的“却怪东风吹不散”则引出了一种矛盾感：东风本应是春天的象征，带来温暖和清新，但在此却无能为力，无法驱散浓雾，反而让人感到一种压抑的气氛。这里蕴含了诗人对自然的深刻观察和思考，既有春天的生机，又有浓雾带来的无聊与无奈。

最后一句“园花开日也无聊”则进一步深化了主题。尽管花园里的花朵在阳光下争相开放，象征着生命的绽放，但在浓雾的笼罩下，这种美丽却显得如此平淡无趣，仿佛一切美好都被无形的力量所掩盖。诗人通过这种对比，展现了对生活的思考，表达了对春天的期待与失落，给人以深思。

诗词解析

逐句解析

1. 惊疑浓雾蔽层霄：

   • 描述浓雾的厚重，令人惊讶和疑惑，冲击了人的视觉感知。

2. 咫尺浑如万里遥：

   • 近在咫尺的景物在浓雾中显得遥不可及，强调了浓雾的迷惑性。

3. 却怪东风吹不散：

   • 本应带来生机的东风在此无法驱散雾气，表现了一种无奈的情感。

4. 园花开日也无聊：

   • 尽管花开正盛，但在无聊的氛围中显得毫无生气，反映了诗人内心的失落感。

修辞手法

• 比喻：咫尺如万里遥，形象地描绘了浓雾的迷惑。
• 对仗：诗句结构工整，形成了强烈的韵律感。
• 拟人：东风被赋予了“吹不散”的特性，增强了诗的表现力。

主题思想

整首诗的主题在于对自然景象的观察与思考，展现了春天的生机与浓雾的压抑之间的矛盾，表达了对生活的思索与感慨。

意象分析

意象词汇

1. 浓雾：象征迷茫和不确定的情感状态。
2. 东风：代表春天的希望与生机。
3. 园花：象征生命的美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“东风”象征什么？

   • A. 冬天的寒冷
   • B. 春天的生机
   • C. 夏天的炎热

2. 诗人对浓雾的态度是怎样的？

   • A. 期待
   • B. 无奈
   • C. 喜悦

3. “园花开日也无聊”反映了什么情感？

   • A. 兴奋
   • B. 失落
   • C. 疲惫

答案

1. B. 春天的生机
2. B. 无奈
3. B. 失落

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《春晓》（孟浩然）
2. 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）

诗词对比

• 《春晓》与《春烟》：
  • 两者都描绘了春天的景象，但《春晓》更为明朗、欢快，而《春烟》则充满了迷茫和无奈，展现了不同的情感基调。

参考资料

1. 《中国古代诗词鉴赏》
2. 《清代诗人研究》
3. 《古诗词解析与鉴赏》