这段话出自近代谢觐虞《月下笛 曾允元体》
鼓浪浮花，乱云启晚晴楼阁。
弄春弦索，似长宵雨怀恶。
柔桑约略无多土，付陌上飙轮骤毂。
只婆娑蛮舞，羽衣叠破，无端凄角。
帘箔，阑干曲。
有久咽箫心，未凋剑锷。
歌离吊梦，好是碧衫鹳雀。
人天也识消恩怨，奈恩怨而今说著。
思归切、欲和南飞句，远树正绿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:29:02原文展示
月下笛
曾允元体
作者：谢觐虞 〔近代〕
鼓浪浮花，乱云启晚晴楼阁。
弄春弦索，似长宵雨怀恶。
柔桑约略无多土，付陌上飙轮骤毂。
只婆娑蛮舞，羽衣叠破，无端凄角。
帘箔，阑干曲。
有久咽箫心，未凋剑锷。
歌离吊梦，好是碧衫鹳雀。
人天也识消恩怨，奈恩怨而今说著。
思归切欲和南飞句，远树正绿。
白话文翻译
这首诗描绘了一个在月下吹笛的意境，描写了春天的景象和对过往情感的思索。开头提到波浪和花朵，云层散开后晚上的楼阁显得清晰。接着提到春天的弦乐，像是长夜中雨水的忧愁。柔软的桑树几乎没有土地，像是把陌生的风轮急促地碾压着。只见那舞姿轻盈的女子，衣袂飘飘，似乎与凄凉的笛声无关。帘幕轻拂，栏杆弯曲，久而久之心中对笛声的咽喉似乎未曾凋零，如同未锈的剑刃。歌声中流露出对离别和梦境的哀伤，仿佛那碧色的衫子与鹳雀相映成趣。人间的情感恩怨，似乎已经识别，但在此时却难以言说。思念归去的心情强烈，想要与南飞的句子相和，远处的树木正郁郁葱葱。
注释
- 鼓浪浮花：比喻波动的水面上漂浮着花瓣，描绘一种生动的春景。
- 乱云启晚晴楼阁：云层纷乱，傍晚的晴空下，楼阁显得更加清晰。
- 春弦索：春天的音乐或乐器，暗示着春天的气息和情感。
- 婆娑蛮舞：形容舞蹈轻盈动人。
- 咽箫心：心中对笛声的思念与感伤。
- 碧衫鹳雀：碧色的衣衫和鹳雀，象征着美好和离别的情感。
- 恩怨：指人与人之间的恩情与怨恨。
诗词背景
作者介绍
谢觐虞，近代诗人，其作品多描写自然景色和个人情感，风格独特，常结合传统与现代的元素。
创作背景
此诗作于诗人对春天的思索之时，表达了对美好时光的缅怀与对人生恩怨的思考，体现了诗人对情感的深刻理解。
诗歌鉴赏
本诗以月下笛声为引子，通过对自然景色的描写和个人情感的抒发，构建了一个富有诗意的意境。开头部分“鼓浪浮花，乱云启晚晴楼阁”生动展现了春日的景象，波动的水面与花瓣相映成趣，给人一种生机勃勃的感觉。而后，诗人通过“弄春弦索，似长宵雨怀恶”的描写，表达出春日的乐声与内心的忧愁之间的矛盾，显示出对生活复杂情感的深刻思考。
中间部分的“婆娑蛮舞，羽衣叠破”则通过舞蹈的意象，传达出一种轻盈而又无奈的情感，仿佛在诉说着过去的美好与现在的孤寂。接下来的“有久咽箫心，未凋剑锷”则进一步深化了对笛声的思念，情感的浓厚程度得以体现。
最后，通过“人天也识消恩怨，奈恩怨而今说著”，诗人似乎在感慨人生的无常与情感的复杂，面对恩怨，似乎无从言说。而“思归切欲和南飞句，远树正绿”则表达了对归属感的渴望与对美好未来的期待，整首诗在抒情中带有哲思，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 鼓浪浮花：生动描绘水面波动，花瓣漂浮，暗含春意。
- 乱云启晚晴楼阁：晚上的楼阁在云散后的晴空中显得格外清晰。
- 弄春弦索：提到春天的乐器，暗示愉悦与忧伤的交织。
- 柔桑约略无多土：象征着生活的贫乏。
- 付陌上飙轮骤毂：比喻生活的急促，令人感到压力。
- 只婆娑蛮舞：用舞蹈形象化表达生活的美丽与无奈。
- 羽衣叠破，无端凄角：衣袂飘飘，却又显得凄凉。
- 帘箔，阑干曲：意象描绘，增添诗的层次感。
- 有久咽箫心，未凋剑锷：表达着对音乐的思念与对过往的执念。
- 歌离吊梦：歌声中传递出对梦境的哀伤。
- 人天也识消恩怨：感慨人间的情感复杂。
- 思归切欲和南飞句：表达对归属感的渴望与追求。
修辞手法
- 比喻：如“春弦索”比喻春天的乐声。
- 拟人：如“浮花”赋予花朵以生动的形象。
- 对仗：如“帘箔，阑干曲”，增强了诗的韵律感。
主题思想
诗歌通过对春天景象的描绘，表达了诗人对往昔岁月的怀念及对情感的深刻思考，体现了对生活的复杂感悟。
意象分析
意象词汇
- 月：象征宁静与思念。
- 笛：代表音乐与情感的寄托。
- 花：象征生命的美好与短暂。
- 舞：象征生活的动感与美丽。
- 树：象征生命的延续与希望。
互动学习
诗词测试
-
“鼓浪浮花”描绘了什么样的景象？ A. 春天的生机
B. 秋天的凋零
C. 冬天的寒冷
D. 夏天的炎热 -
“人天也识消恩怨”表达了怎样的情感？ A. 对爱情的执着
B. 对人际关系的复杂感悟
C. 对财富的渴望
D. 对亲情的怀念 -
“思归切欲和南飞句”中的“南飞句”指的是什么？ A. 归乡的心情
B. 对未来的期望
C. 对往昔的回忆
D. 对友人的思念
答案
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》 杜甫
诗词对比
- 李白的《静夜思》：同样描绘了月夜的思念情怀，但更加强调了乡愁的主题。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过月夜表达对亲人的思念，情感更加沉重，而谢觐虞的诗则兼具轻盈与忧伤。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《现代诗词解析》