这段话出自宋代刘一止《二禽言 其一》
婆饼焦，游子饥。
游子饥，泣路岐。
耕牛杀尽饱狂虏，桑下老农心更苦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 23:22:49原文展示:
婆饼焦，游子饥。游子饥，泣路岐。
耕牛杀尽饱狂虏，桑下老农心更苦。
白话文翻译：
婆婆的饼子烤焦了，远游的子弟肚子饿得厉害。
游子饥饿，在岔路口泪流满面。
耕作的牛被杀尽，饱食的敌人肆意猖狂，
桑树下的老农心中更是苦涩难忍。
注释:
- 婆饼：指老奶奶做的饼，形象地表达人们的生活艰辛。
- 游子：指远离家乡的年轻人，常用以表达思乡之情。
- 泣路岐：在路口哭泣，表达了游子的无助与悲伤。
- 耕牛：用来耕地的牛，象征农业生产的基础。
- 狂虏：指敌人，表示对农民的侵害与压迫。
- 桑下老农：指在桑树下的老农民，象征着辛勤劳作的农民。
诗词背景:
作者介绍:
刘一止，字景山，号杲山，宋代诗人。他的诗风清新自然，常常描绘民生疾苦，富有社会关怀和人文情怀。刘一止的作品多关注社会底层人的生活，反映了战争给百姓带来的苦难。
创作背景:
《二禽言》创作于战乱时期，民众生活困苦，诗人通过对游子和老农的描写，表达了对社会现实的关切与不满。战争的频繁使得农田荒芜，民众生活艰辛，诗人以此激起读者的同情与反思。
诗歌鉴赏：
《二禽言 其一》是一首充满悲切情感的诗作。诗中通过描绘游子饥饿的形象，深刻揭示了战乱带来的社会动荡与人们生活的困苦。开头两句用“婆饼焦”和“游子饥”的对比，展现了家庭生活的不幸与游子的孤独，形成鲜明的对比，激发读者的同情心。游子在路口泪流满面，这一幕描绘了游子对故乡的思念和对现状的无奈，表现了个体在动荡时期的无助与悲伤。接下来的“耕牛杀尽饱狂虏”，则进一步深化了诗的主题，表达了农民的辛苦与敌人的肆虐，诗人与老农的共同苦痛在此刻展现得淋漓尽致。整首诗情感真挚，语言简练，既有对个体命运的关怀，也有对社会现实的深刻反思，展现了刘一止作为诗人的社会责任感和人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 婆饼焦，游子饥：通过意象“婆饼”，暗示家庭的温暖与生活的艰辛；“游子饥”则直接呈现了游子的饥饿与困境。
- 游子饥，泣路岐：重复“游子饥”加强了情感的紧迫感，泪流满面更是突显了游子的悲苦。
- 耕牛杀尽饱狂虏：农民赖以生存的牛被杀，象征着农业的崩溃；“狂虏”表示敌人对民众的压迫与掠夺，生动地描绘了战争的惨状。
- 桑下老农心更苦：老农在桑树下的孤独与无奈，象征着那些辛勤劳作的农民对生活的无尽哀伤。
修辞手法:
- 对比：诗中将游子的饥饿与婆饼的焦糊形成对比，突显了生活的不易。
- 拟人：游子的泪水似乎赋予了路岐以情感，增强了情感表达的力度。
- 象征：耕牛象征着农业生产，老农则象征着普通人民，二者共同构成了对社会底层的描绘。
主题思想:
整首诗反映了战乱对普通百姓生活的深刻影响，表达了诗人对游子孤独无助的同情与对农民艰辛生活的关注，展现了对社会现实的深思与批判。诗中透露出的苦痛与无奈，令读者感受到战争带来的深重苦难。
意象分析:
意象词汇:
- 婆饼：象征家庭温暖与生活的艰辛。
- 游子：象征离乡背井的年轻人，对故乡的思念与不安。
- 耕牛：象征农业的基础，反映农民的生计。
- 桑下老农：象征辛勤劳作的农民，承载着对生活的无尽哀伤。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“游子饥”主要表现了什么情感？ A. 高兴
B. 饥饿与无助
C. 愤怒
D. 疲惫 -
“耕牛杀尽饱狂虏”中“狂虏”指的是谁？ A. 农民
B. 游子
C. 敌人
D. 亲人 -
诗中提到的“婆饼”象征着什么？ A. 战争
B. 家庭温暖与生活的艰辛
C. 富裕生活
D. 友谊
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：同样反映了战乱给人民带来的痛苦。
- 白居易《卖炭翁》：描绘了平民生活的艰辛与社会的不公。
诗词对比:
- 《春望》（杜甫）与《二禽言》都有对战争带来的苦难的深刻描绘，但杜甫更多地关注国破家亡的悲情，而刘一止则侧重于个体的生存挣扎与人道关怀。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《诗经与古代诗词讲解》