青枫金刹依然在，黄石圮桥元不改。是什么意思

青枫金刹依然在，黄石圮桥元不改。

只有謪仙稽古堂，兵烧水毁草树荒。

二大夫家有孙子，去珠复还堂再起。

朱薨碧瓦拂金波，牙签玉轴柱银河。

山鬼吹灯听夜诵，秋免献颖供晨哦。

向来二李名父子，今来二李佳兄弟。

鶺鴒双去集上林，李家大夫看二二。

原文展示

青枫金刹依然在，
黄石圮桥元不改。
只有謪仙稽古堂，
兵烧水毁草树荒。
二大夫家有孙子，
去珠复还堂再起。
朱薨碧瓦拂金波，
牙签玉轴柱银河。
山鬼吹灯听夜诵，
秋免献颖供晨哦。
向来二李名父子，
今来二李佳兄弟。
鶺鴒双去集上林，
李家大夫看二二。

白话文翻译

这首诗描绘了一个古老的地方，青枫树和金色的寺庙依旧存在，黄石的桥却没有改变。只有那座“謪仙稽古堂”经历了战火和水灾，草木荒芜。诗中提到二位大夫的家中有孙子，曾经的珠宝从这里流失又重新回归。朱色的屋顶和碧绿的瓦片在阳光下闪耀，像银河一样的柱子和玉制的装饰让人赞叹。山鬼在夜晚点亮蜡烛，听着诵经的声音，秋天的时候不再献上清晨的禾穗。提到的二李是指有名的父子，如今又有了优秀的兄弟。鶺鴒鸟飞去在上林聚集，李家的大夫也在关心着这一切。

注释

• 青枫：青色的枫树，象征着古老的意境。
• 金刹：指金色的寺庙，代表着宗教和精神的寄托。
• 圮桥：损坏的桥，象征着时间的流逝与变迁。
• 謪仙：道教中指被贬的仙人，暗示着历史的沉浮。
• 二大夫：指的是古代的官员，富有文化和地位。
• 珠复还：珠宝失而复得，象征着失去与重获。
• 朱薨碧瓦：红色的屋顶和绿色的瓦片，描绘了美丽的建筑。
• 山鬼：传说中的山神，代表自然的神秘。
• 献颖：古代对农业的祭献，表现了对自然的敬畏。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人，文学家。他的诗风清新自然，常以描写自然景观和人情世故而著称，作品中常流露出对社会和人生的感慨。

创作背景

此诗创作于南宋时期，正值政治动荡与社会变迁之际，诗人通过对古建筑和自然景观的描绘，表达了对历史的思考与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

《李师儒上舍稽古堂》是一首充满历史感和文化底蕴的诗作。诗中通过对古老景物的描绘，展现了作者对历史的深刻思考和对文化传承的关注。开篇以“青枫金刹”引入，既点明了自然的美丽，也暗示着历史的积淀。然而，随着诗情的展开，古老的建筑却在战火和自然灾害中遭受了破坏，表现了时间的无情与历史的沉重。

诗中提到的“二大夫家有孙子”则体现了文化传承的主题，表明即便在动荡的时代，家庭和文化的延续依然是人们心中最为珍视的部分。接下来的描写，既有对建筑美的赞美，也有对自然的敬畏，如“山鬼吹灯听夜诵”，使整个诗篇在传承与变迁之间取得了和谐的统一。

最后，诗人以“李家大夫看二二”收尾，既是对家族文化的传承的肯定，也对未来的美好寄予了期待。整首诗情感深沉，语言优美，既有历史的厚重感，又具有自然的灵动性，给人以深刻的思考与启示。

诗词解析

逐句解析

1. 青枫金刹依然在：描绘了古老的青枫树和金色寺庙，象征着不变的文化根基。
2. 黄石圮桥元不改：黄石的桥虽然损坏，但仍然保持着历史的痕迹。
3. 只有謪仙稽古堂：这座古堂经历了战火，显现出历史的沧桑。
4. 兵烧水毁草树荒：战争与水灾使得周围环境荒凉，反映了人类活动的影响。
5. 二大夫家有孙子：表现出家庭的延续与文化的传承。
6. 去珠复还堂再起：珠宝的回归象征着文化的复兴。
7. 朱薨碧瓦拂金波：描绘出美丽的建筑，展现出富丽堂皇的状态。
8. 牙签玉轴柱银河：用华丽的比喻展示建筑之美。
9. 山鬼吹灯听夜诵：引入自然神秘的意象，传达出对宗教和文化的尊重。
10. 秋免献颖供晨哦：秋天不再进行祭献，暗示着对过去的怀念。
11. 向来二李名父子：提到有名的父子，强调历史的传承。
12. 今来二李佳兄弟：展现出新的优秀后代，寄予希望。
13. 鶺鴒双去集上林：鸟儿的飞去象征着自然的变化。
14. 李家大夫看二二：表现出对家族未来的关注与期待。

修辞手法

• 比喻：如“牙签玉轴柱银河”，利用夸张的比喻形象化地表达了建筑的美感。
• 对仗：全诗多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“山鬼吹灯”，赋予自然神秘的生命力。

主题思想

整首诗以古建筑和自然景观为载体，深刻表达了对历史的思考与反省，同时也展现了对文化传承和家庭延续的珍视。诗人在对比变迁与不变之间，传达出一种对美好事物的向往与对未来的希望。

意象分析

意象词汇

1. 青枫：象征坚韧与古老的精神。
2. 金刹：代表宗教信仰与精神寄托。
3. 圮桥：传递历史的沧桑感。
4. 謪仙：暗示道教文化与仙人传说。
5. 山鬼：自然神秘的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青枫金刹”指的是什么？
   A. 自然景观
   B. 建筑物
   C. 宗教信仰
   D. 以上都是

2. “朱薨碧瓦”中形容的建筑颜色是什么？
   A. 红色和绿色
   B. 蓝色和黄色
   C. 黑色和白色
   D. 棕色和灰色

3. 诗中提到的二李指的是？
   A. 两位诗人
   B. 两位大夫的家族
   C. 两位历史人物
   D. 两位学生

答案

1. D. 以上都是
2. A. 红色和绿色
3. B. 两位大夫的家族

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的《登高》，同样描绘了自然景观与人生哲理。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的诗作，传达了对亲人的思念与家族情感。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）与本诗的对比：
  • 李白的《静夜思》更侧重于个人情感的抒发，而杨万里的诗则更关注历史与文化的传承。
  • 两者都运用了丰富的自然意象，但表达的情感基调有所不同。

参考资料

• 杨万里生平与作品研究
• 宋代诗歌特征分析
• 古诗词鉴赏的技巧与方法