这段话出自宋代黄庭坚《鼓笛慢（黔守曹伯达供备生日）》
早秋明月新圆，汉家戚里生飞将。
青骢宝勒，绿沈金锁，曾瞻天仗。
种德江南，宣威西夏，合宫陪享。
况当年定计，昭陵与子，勋劳在、诸公上。
千骑风流年少，暂淹留、莫辜清赏。
平坡驻马，虚弦落雁，思临虏帐。
遍舞摩围，递歌彭水，拂云惊浪。
看朱颜绿鬓，封侯万里，写凌烟像。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:12:16鼓笛慢（黔守曹伯达供备生日）
作者：黄庭坚 〔宋代〕
原文展示
早秋明月新圆，汉家戚里生飞将。青骢宝勒，绿沈金锁，曾瞻天仗。种德江南，宣威西夏，合宫陪享。况当年定计，昭陵与子，勋劳在诸公上。千骑风流年少，暂淹留莫辜清赏。平坡驻马，虚弦落雁，思临虏帐。遍舞摩围，递歌彭水，拂云惊浪。看朱颜绿鬓，封侯万里，写凌烟像。
白话文翻译
在早秋的明月下，月亮刚刚圆满，汉朝的亲戚家中迎来了飞将军的诞辰。青骢马配上华丽的马具，绿缎包裹的金锁，曾经我目睹过天子的车驾。种下德行在江南，展现威名于西夏，合宫中共庆典礼。更何况在那年，我们曾制定的计划，昭陵与您，功勋都在众公之上。年轻的千骑英俊潇洒，暂且留恋这清雅的赏宴。平坡上驻马，空弦落下的雁影，思念着敌营的帐幕。遍地舞动的摩围，传递着彭水的歌声，轻拂云层掀起的波浪。看那朱红的容颜与青绿的鬓发，封侯万里，绘制出凌烟阁的画像。
注释
- 飞将：指汉朝的名将李广，因他勇猛而得名。
- 青骢：指青色的骢马，象征战马的威武。
- 金锁：用来装饰马具的金制锁具，表明身份的尊贵。
- 昭陵：指唐太宗李世民的陵墓，象征着历史的荣耀。
- 涌现：形容英雄豪杰的出现与才华的彰显。
诗词背景
作者介绍： 黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，北宋时期著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表之一，以其清新、婉丽的诗风著称。黄庭坚在诗词中常常融入个人情感与历史典故，具有深厚的文化底蕴。
创作背景： 此诗作于作者为友人曹伯达庆祝生日之际，既表达了对友人的祝福，也寄托了对往昔英雄豪杰的追忆与钦佩。诗中描绘的场景，既有秋月明亮的宁静，又蕴含了对历史的深思与对未来的展望。
诗歌鉴赏
《鼓笛慢》不仅是一首庆祝生日的诗，更是黄庭坚对历史人物的敬仰与对友人的深情。开篇通过"早秋明月新圆"的描写，展现了秋天的明丽与宁静，同时暗含人生的圆满与美好。接着，诗人以飞将军李广为引，象征着英雄与荣耀，展现出对历史英雄的怀念。通过对青骢宝勒和绿沈金锁的细腻描写，黄庭坚将豪华与庄重融入诗中，突显出与友人庆祝的仪式感。
诗中承载着对历史的反思与对未来的希冀，"千骑风流年少"中流露出对年轻时光的留恋与对美好时光的珍惜。而在结尾部分，“朱颜绿鬓”描绘了英俊的形象，象征着荣耀与成就，寄托了对友人未来成就的美好祝愿。
整体来看，诗歌既有个人情感的流露，又蕴含了历史的深厚，展现出黄庭坚深邃的思想与情感的复杂性。
诗词解析
逐句解析：
- 早秋明月新圆：描绘早秋的夜晚，月亮刚刚变圆，象征着新的开始。
- 汉家戚里生飞将：提及汉朝名将，暗示着历史的荣耀与英勇。
- 青骢宝勒，绿沈金锁：细致描写马具，象征着尊贵与荣耀。
- 种德江南，宣威西夏：表达个人德行的传播与影响。
- 千骑风流年少：回忆年轻时光，表现出对青春的留恋。
- 思临虏帐：思念敌营，体现出历史的冲突与英雄气概。
修辞手法：
- 对仗：如“青骢宝勒，绿沈金锁”，构成整齐的对仗，增强诗歌的韵律感。
- 比喻：通过“朱颜绿鬓”比喻英雄的美好形象，增强诗的情感表达。
主题思想： 整首诗通过对友人的祝福，寄托了对历史英雄的追思与对美好未来的向往，展现出黄庭坚对友谊与历史的深刻理解。
意象分析
意象词汇：
- 明月：象征着纯洁与美好，常用于抒情。
- 青骢：象征着勇猛，代表战争与荣耀。
- 江南：代表着文化与德行的滋养之地。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“飞将”指的是哪位历史人物？ a) 李白
b) 李广
c) 诸葛亮
答案：b) -
“青骢宝勒”中的“青骢”指的是什么？ a) 一种植物
b) 青色的马
c) 一种乐器
答案：b) -
此诗的主要情感基调是？ a) 悲伤
b) 愉悦与怀念
c) 愤怒
答案：b)
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头》（苏轼）：同样涉及对友人的思念与历史的追忆。
- 《春江花月夜》（张若虚）：描绘自然与人情的交融，情感丰富。
诗词对比：
- 黄庭坚的《鼓笛慢》与苏轼的《水调歌头》都体现了对秋日的描写，但黄庭坚更注重历史的回忆，苏轼则侧重于自然的美景与人间的情感。
参考资料
- 《宋代诗词选》：收录多位宋代诗人的作品，提供了解诗歌背景的基础。
- 《黄庭坚研究》：深入分析黄庭坚的生平与诗歌风格，适合对其作品有更深了解的读者。