竹叶当垆满，桃花带绶轻。是什么意思

云阁绮霞生，旗亭丽日明。

尘飞三市路，盖入九重城。

竹叶当垆满，桃花带绶轻。

唯见争名利，安知大隐情。

原文展示

赋得日中市朝满诗
云阁绮霞生，旗亭丽日明。
尘飞三市路，盖入九重城。
竹叶当垆满，桃花带绶轻。
唯见争名利，安知大隐情。

白话文翻译

这首诗描绘了一个繁华的市朝景象：云层中绚丽的霞光升起，阳光照耀着旗亭，尘土飞扬的三条市路通向九重城。竹叶下的酒肆生意兴隆，桃花轻盈地带着绶带。人们只看到争名逐利的热闹，谁又能知道那些隐居者的情怀呢？

注释

• 云阁：指云层中的阁楼，形容高远美丽的景象。
• 绮霞：华丽的云霞，象征美好的景色。
• 旗亭：悬挂旗帜的亭子，通常用于迎接宾客或举行活动。
• 尘飞：尘土飞扬，形容市集的热闹。
• 三市路：指市集的三条主要道路。
• 九重城：形容城市的繁华与宏伟，可能指皇城。
• 当垆：指酒肆的柜台或门口。
• 桃花带绶：桃花轻盈如绶带，形容美好而轻盈的事物。
• 争名利：指人们为了名声和利益而竞争。
• 大隐情：隐士的情怀，指那些隐居者的内心世界。

诗词背景

作者介绍

张正见，南北朝时期的诗人，以其清新自然的风格和深厚的文化底蕴而著称。他的作品多描写自然景象和人情世态，具有较高的艺术价值。

创作背景

此诗创作于一个繁华的市朝，表现了诗人对当时社会风气的深刻思考。在市集的热闹背后，隐士的淡泊与宁静形成鲜明对比，表达了诗人对名利的思考与批判。

诗歌鉴赏

《赋得日中市朝满诗》以生动的意象描绘了繁华的市朝景象，展现了南北朝时期社会的繁荣与人们对名利的追逐。诗的开头以“云阁绮霞生”引入，便给人一种高远、明丽的感觉，仿佛置身于一个光彩夺目的场景中。接着，诗人通过“尘飞三市路”具体描绘了市集的热闹，似乎可以听见人声鼎沸，看到人们忙碌的身影。

随着诗句的推进，诗人将视线逐渐转向了人们的内心世界，提到“唯见争名利，安知大隐情”。这一转折不仅体现了诗人对社会现象的冷静观察，也引发了对隐士生活的思考。在光鲜亮丽的表面下，隐藏的是人们对名利的渴望和追求，而那些追求内心宁静的人往往被忽视。

整首诗语言简练，意象丰富，情感深邃，既表现了市朝的热闹，又反映出诗人对当时社会现象的思考，具有很强的艺术感染力。通过对比，诗人引导读者思考何为真正的价值，何为内心的宁静，给人以深刻的启示。

诗词解析

逐句解析

1. 云阁绮霞生：描绘了美丽的云层与霞光，展现了自然的美丽。
2. 旗亭丽日明：旗亭在阳光下显得格外明亮，象征着繁荣的市朝。
3. 尘飞三市路：尘土飞扬，体现市集的热闹与生机。
4. 盖入九重城：市集热闹的场景与宏伟城市形成对比，增强了城市的繁华感。
5. 竹叶当垆满：竹叶下的酒肆生意兴隆，表现了市集的繁荣。
6. 桃花带绶轻：桃花轻盈，象征着美丽与轻松的生活。
7. 唯见争名利：人们只看到名利的争夺，表明社会风气的浮躁。
8. 安知大隐情：问人们如何能理解隐者的情怀，表达诗人对隐士生活的向往。

修辞手法

• 对仗：如“云阁绮霞生，旗亭丽日明”，形成和谐美感。
• 比喻：将市朝的繁华与隐士的宁静进行对比，增强主题思想。
• 象征：桃花与竹叶象征着人们追求的美好与宁静。

主题思想

整首诗通过描绘市朝的繁华与热闹，以及对隐士生活的思考，表达了对名利的批判与对内心宁静的向往。诗人通过市朝的景象，引导读者反思什么是真正的幸福与价值。

意象分析

意象词汇

• 云阁：象征着美丽和高尚的追求。
• 绮霞：代表着美好的愿望与希望。
• 旗亭：象征繁荣与热闹的生活。
• 桃花：象征青春与美好，带有轻盈的特质。
• 竹叶：象征宁静与淡泊的生活态度。

这些意象在诗中不仅构成了生动的画面，也传达了诗人对社会现象的反思和对隐士生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 此诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 张正见
   • C. 杜甫

2. “竹叶当垆满”中的“当垆”是什么意思？

   • A. 在旁
   • B. 在酒肆的柜台
   • C. 在竹林中

3. 诗中提到的“唯见争名利”主要表达了什么？

   • A. 对名利的追求
   • B. 对隐士的向往
   • C. 生活的安静

答案

1. B. 张正见
2. B. 在酒肆的柜台
3. A. 对名利的追求

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比

• 《春江花月夜》与《赋得日中市朝满诗》都描绘了自然景象与人情，但前者更侧重于自然的静谧与美好，后者则结合了市朝的繁华与对名利的思考。

• 《夜泊牛渚怀古》中的怀古情怀与《赋得日中市朝满诗》中的隐士情怀有相似之处，均表现出对历史与名利的反思。

参考资料

• 《中国古代诗词欣赏》
• 《南北朝诗歌研究》