竹舆岖垭山径凉，仆姑呼妇声相倚。是什么意思

雕陂之水清且泚，屈为印文三百里。

呼船载过七十余，褰裳乱流初不记。

竹舆岖垭山径凉，仆姑呼妇声相倚。

篁中犹道泥滑滑，仆夫惨惨耕夫喜。

穷山为吏如漫郎，安能为人作嚆矢。

老僧迎谒喜我来。

吾以王事笃行李。

知民虚实应县官，我宁信目不信耳。

僧言生长八十余，县令未曾身到此。

原文展示

雕陂之水清且泚，屈为印文三百里。
呼船载过七十余，褰裳乱流初不记。
竹舆岖垭山径凉，仆姑呼妇声相倚。
篁中犹道泥滑滑，仆夫惨惨耕夫喜。
穷山为吏如漫郎，安能为人作嚆矢。
老僧迎谒喜我来。吾以王事笃行李。
知民虚实应县官，我宁信目不信耳。
僧言生长八十余，县令未曾身到此。

白话文翻译

雕陂（即雕陂水）清澈而流畅，蜿蜒而行，似乎印刷出三百里的文字。我呼唤船只渡过水面，已经七十多次，撩起衣裳，任凭水流冲击，却完全忘记了。竹舆在山间小路上显得凉爽，仆人和妻子在山坡上相互呼唤。竹林中仍然湿滑，仆人们面带忧愁，而耕作的农夫却感到快乐。穷山的官吏如同漫游的郎君，怎么能为人做出矢志的承诺？老僧迎接我，喜悦地说我来了。我为王事（官职）而行走，了解民间的虚实应该向县官请教，但我更愿意相信眼见而不相信耳闻。僧人说他活了八十多年，县令从未亲自到过这里。

注释

• 雕陂：水名，指清澈的湖泊或水池。
• 泚：流动的样子。
• 屈为印文：形容水流蜿蜒曲折，像是印刷出的文字。
• 褰裳：撩起衣裳。
• 仆姑：仆人和妻子。
• 篁：竹子。
• 惨惨：形容忧愁的样子。
• 尘世：指人世间的事务。
• 嚆矢：发誓，作出承诺。
• 王事：王朝的事务，指官员的职责。
• 虚实：民间的真实情况。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，宋代著名的诗人、书法家。他是江西诗派的代表人物之一，其诗风清新洒脱，常以自然景物为题材，融入个人情感，具有很高的艺术价值。

创作背景

《雕陂》创作于黄庭坚游历的过程中，诗中描绘了他在雕陂水边的所见所感，反映了他对自然的热爱以及对社会现实的思考。在诗中，黄庭坚通过对山水人情的描写，抒发了自己对人生的感悟和对官场的冷静观察。

诗歌鉴赏

《雕陂》是一首描绘自然风光和人情世态的诗作，开篇便以“雕陂之水清且泚”引入，水的清澈与流动仿佛在诉说着岁月的静好。接着，诗人通过呼船、褰裳等生活细节，营造出一种轻松愉悦的氛围。然而，随着描写的深入，诗人开始揭示人间的复杂：仆姑之间的相依相偎，篁竹中泥滑的现实，耕夫的喜与仆夫的忧，形成鲜明对比，展示了生活的多元面貌。

诗的后半部分，诗人对官场的讽刺和对民生的关注逐渐凸显，表现出一种对社会现实的深刻思考。特别是“知民虚实应县官，我宁信目不信耳”，表达了对官员的质疑，强调了亲历的重要性，反映出诗人对民生的关切和对官场的批判。

整首诗不仅在形式上流畅自然，意境上更是深邃，展现了黄庭坚作为诗人的独特视角和深厚的人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 雕陂之水清且泚：描写水的清澈，流动的状态。
2. 屈为印文三百里：水流蜿蜒，像是印刷成的文字，展现出自然的美。
3. 呼船载过七十余：表示诗人多次在水面上呼唤船只，表现出与自然的融洽。
4. 褰裳乱流初不记：撩起衣裳，任水流冲击，忘却一切，体现一种悠然自得的心境。
5. 竹舆岖垭山径凉：竹舆在山间小路上，感受到清凉的气息。
6. 仆姑呼妇声相倚：仆人和妻子相互呼唤，显现出人间的温暖。
7. 篁中犹道泥滑滑：竹林中依然湿滑，暗示生活的艰辛。
8. 仆夫惨惨耕夫喜：仆人忧愁，而农夫却快乐，形成对比。
9. 穷山为吏如漫郎：讽刺穷山中的官吏，像游荡的郎君，不负责任。
10. 安能为人作嚆矢：如何能为人做出承诺？质疑官员的责任感。
11. 老僧迎谒喜我来：老僧迎接诗人，表现出对游客的热情。
12. 吾以王事笃行李：诗人以王事为重，表达对责任的重视。
13. 知民虚实应县官：了解民生的真实情况，应该请教县官。
14. 我宁信目不信耳：我宁愿相信眼见的，而不相信耳闻的。
15. 僧言生长八十余：老僧言自己活了八十多年。
16. 县令未曾身到此：县令从未亲自到过这个地方，反映官员的懒惰。

修辞手法

• 比喻：用“印文”比喻水流的形态，生动形象。
• 对仗：如“仆姑呼妇声相倚”与“篁中犹道泥滑滑”，增强韵律感。
• 反问：通过“安能为人作嚆矢”表达对官吏的不满，增强情感的冲击力。

主题思想

整首诗通过对山水的描绘和对人情世态的观察，展现了诗人对自然的热爱以及对社会现实的思考。黄庭坚在诗中以清澈的水流为引子，探讨了人与自然、人与人、人与官场之间的关系，表现出一种对理想生活的向往和对现实的批判。

意象分析

• 水：象征生命和流动，反映诗人的精神状态和生活态度。
• 竹舆：象征清凉和自然，与人际关系的温暖相对应。
• 泥滑：象征生活的艰难，反映社会的现实。

互动学习

诗词测试

1. 《雕陂》的作者是？ A) 李白
   B) 杜甫
   C) 黄庭坚
   D) 白居易

2. 诗中提到的“仆夫惨惨耕夫喜”说明了什么？ A) 人们都很快乐
   B) 生活的艰辛与快乐的对比
   C) 官吏的懒惰
   D) 水流的清澈

3. “知民虚实应县官，我宁信目不信耳”表达了什么？ A) 对县官的信任
   B) 对官场的质疑与冷静
   C) 对民生的漠不关心
   D) 对耳闻的信任

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比

1. 黄庭坚《雕陂》与王维《鹿柴》：

   • 都描绘自然景色，但黄庭坚更注重人情世态的描写，而王维则更强调自然的宁静与和谐。

2. 黄庭坚《雕陂》与李白《庐山谣》：

   • 两者都反映了对自然美的赞美，李白更具豪放之气，而黄庭坚则细腻入微。

参考资料

• 《宋代诗人研究》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的美与哲学》