会须明年节，醉倒还相扶。是什么意思

安隐轻节序，艰难惜欢娱。

先生守苜蓿，朝士夸茱萸。

前年邓州城，风雨倾客居。

何尝疏麯生，麯生自我疏。

岂无登高地，送目与云俱。

门生及儿子，劝我升篮舆。

出门复入门，戈旆填街衢。

去年郢州岸，孤檝对坏郛。

莫招大夫魂，谁揽使君须。

独题怀古句，枯砚生明珠。

亦复跻荒戍，日暮野踟蹰。

白衣终不至，眇眇空愁予。

今年洞庭上，九折余崎岖。

时凭岳阳楼，山川看萦纡。

孙兄语蝉连，王丈色敷腴。

不用踏筵舞，秋风摇菊株。

乐哉未曾有，是梦其非欤。

丈夫各堂堂，坐受世故驱。

会须明年节，醉倒还相扶。

此花期复对，勿令堕空虚。

明月风景佳，南翔先一凫。

可言知机早，政尔因鲈鱼。

分襟肺肝热，抚事岁月迂。

归家问瓶锡，生理何必余。

相期衡山南，追步凌忽区。

回首望尧云，中原莽榛芜。

臣岂专爱死，有怀竟不舒。

老谋与壮事，二者惭俱无。

原文展示

安隐轻节序，艰难惜欢娱。
先生守苜蓿，朝士夸茱萸。
前年邓州城，风雨倾客居。
何尝疏麯生，麯生自我疏。
岂无登高地，送目与云俱。
门生及儿子，劝我升篮舆。
出门复入门，戈旆填街衢。
去年郢州岸，孤檝对坏郛。
莫招大夫魂，谁揽使君须。
独题怀古句，枯砚生明珠。
亦复跻荒戍，日暮野踟蹰。
白衣终不至，眇眇空愁予。
今年洞庭上，九折余崎岖。
时凭岳阳楼，山川看萦纡。
孙兄语蝉连，王丈色敷腴。
不用踏筵舞，秋风摇菊株。
乐哉未曾有，是梦其非欤。
丈夫各堂堂，坐受世故驱。
会须明年节，醉倒还相扶。
此花期复对，勿令堕空虚。
明月风景佳，南翔先一凫。
可言知机早，政尔因鲈鱼。
分襟肺肝热，抚事岁月迂。
归家问瓶锡，生理何必余。
相期衡山南，追步凌忽区。
回首望尧云，中原莽榛芜。
臣岂专爱死，有怀竟不舒。
老谋与壮事，二者惭俱无。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对快乐时光的珍惜与对艰难生活的感慨。诗人回忆过去的欢聚时光，感叹人生的无常与变化。诗中提到的“安隐轻节”体现了对简单生活的向往，而“艰难惜欢娱”则是对快乐时光的珍惜。诗人回忆起在邓州城的风雨日子，以及与朋友的交往。在描绘自然景色时，诗人表现出对山川湖海的热爱，但同时也流露出对未能实现理想的无奈。最后，诗人表达了对未来的期盼，希望能在明年再次与友人相聚。

注释

1. 安隐：安静、安稳的生活状态。
2. 苜蓿：一种植物，象征隐逸生活。
3. 茱萸：一种花，常用来比喻美好事物。
4. 邓州城：诗人曾经居住的城市，代表过去的生活。
5. 麯生：发酵的原料，象征诗人的清淡生活。
6. 戈旆：古代兵器和旗帜，象征战争与纷扰。
7. 孤檝：孤舟，象征孤独与无依。

诗词背景

作者介绍

陈与义（约1040－1120），字仲明，号白云，宋代诗人。他的诗风清新自然，擅长描写山水及抒发个人情感。其作品多反映对社会现象的思考和对人生的感悟。

创作背景

这首诗创作于重阳节前后，正值诗人思念友人、回忆往昔的时刻。诗中描绘的场景和情感，体现了诗人对人生的思考以及对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

此诗以其丰富的意象和深刻的情感引起读者的共鸣。开篇以“安隐轻节序”引出对生活的思考，接着通过回忆往昔与友人欢聚的情景，展现了诗人对快乐时光的珍惜。诗中多处提到自然景色，如“洞庭上”、“岳阳楼”，以景引情，渲染出一种悠远的思绪。尤其在“乐哉未曾有，是梦其非欤”一句，表达了对美好时光的向往与无奈，令人感受到一种淡淡的哀愁。

在对比生活的艰难与快乐时光的短暂后，诗人表现出对未来的期待：“会须明年节，醉倒还相扶”，这种对未来重聚的期望为整首诗增添了温暖的色彩。整首诗运用对仗和修辞手法，展现了诗人的艺术才华，使得情感更加真挚而深邃。

诗词解析

逐句解析

1. 安隐轻节序：诗人渴望安宁的生活，轻松简单的节奏。
2. 艰难惜欢娱：对艰辛生活的感慨与对快乐时光的珍惜。
3. 先生守苜蓿：象征隐逸的生活，表现出对隐士生活的向往。
4. 朝士夸茱萸：隐士的美德被朝士所称赞，反映出对理想生活的追求。
5. 前年邓州城，风雨倾客居：回忆过去的艰难时光，孤独的居所。
6. 岂无登高地，送目与云俱：虽然有高处可以俯瞰，但也感受到孤独。
7. 门生及儿子，劝我升篮舆：朋友和弟子劝他出门游玩，体现友谊的温暖。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“安隐轻节”和“艰难惜欢娱”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“孤檝对坏郛”，用孤舟比喻孤独的生活状态，生动形象。
• 排比：多次使用排比句式，增强了诗的气势和情感的表达。

主题思想

整首诗的主题在于对人生的思考，诗人通过对快乐时光的回忆与对未来的期待，反映出对人生的感慨与追求。诗人珍视友谊，渴望在风雨人生中找到一份安宁与欢乐，表现出深厚的人情味。

意象分析

意象词汇

1. 苜蓿：象征隐逸生活，反映诗人对清淡生活的向往。
2. 茱萸：代表美好，表达诗人对理想生活的追求。
3. 孤檝：象征孤独与无依，代表生活的艰难。
4. 明月：象征美好时光和团圆的期望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“安隐”是什么意思？

   • A. 安静平和
   • B. 忙碌喧嚣
   • C. 高歌猛进

2. “戈旆”指的是什么？

   • A. 旗帜
   • B. 船
   • C. 山川

3. 诗人对未来的期待主要体现在那几句？

   • A. 会须明年节，醉倒还相扶
   • B. 独题怀古句，枯砚生明珠
   • C. 白衣终不至，眇眇空愁予

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《九月九日忆山东兄弟》 by 王维
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比

王维的《九月九日忆山东兄弟》与陈与义的这首诗都表现了对友人和家乡的思念，但王维的情感更为直接，侧重于乡情的抒发，而陈与义则通过更为细腻的描写表达对人生的思考和对未来的期望。两者在风格上各有千秋，展现了宋代诗人丰富的情感世界。