这段话出自宋代黄庭坚《次韵刘景文登郑王台见思五首》
系匏两相忆，极目十余城。
积潦干斗极，山河皆夜明。
白璧按剑起，朱弦流水声。
乖逢四时尔，木石了无情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:41:26原文展示
次韵刘景文登郑王台见思五首
作者：黄庭坚
系匏两相忆，极目十余城。
积潦干斗极，山河皆夜明。
白璧按剑起，朱弦流水声。
乖逢四时尔，木石了无情。
白话文翻译
这首诗描写了作者在郑王台上所感受到的思念之情。诗中提到两人之间的思念，目光远眺十多座城池。积水退去，水面平静，山河在夜色中闪烁着光亮。白玉似的宝剑已准备好拔出，朱红色的弦乐声在水流中响起。四季交替，人与自然之间的情感如木石般冷漠无情。
注释
- 系匏：意指用葫芦缠绕的思念，表达相互的怀念。
- 极目十余城：远望十多座城池，表现视野的开阔和思念的深远。
- 积潦：指积水，象征着经历的种种。
- 白璧：白色的美玉，象征高洁和珍贵。
- 朱弦：指红色的弦，通常指古琴，富有音乐的意象。
- 乖逢四时尔：意指与四季的变化相遇，表现时间的流逝。
- 木石了无情：木与石都没有情感，暗示人与自然的冷漠。
诗词背景
作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，宋代著名的书法家、诗人。他以其深厚的文学修养和独特的艺术风格著称于世，尤其是在诗歌和书法方面有着极高的造诣。
创作背景：这首诗是在黄庭坚游览郑王台时创作的，表达了他对友人的思念和对四季流转的感慨。诗中交织着自然景物与个人情感，反映了作者对人生哲理的思考，以及对友情的珍视。
诗歌鉴赏
黄庭坚的《次韵刘景文登郑王台见思五首》是一首充满情感与哲理的诗作。全诗以登高望远的视角开始，诗人通过“系匏两相忆”表达了对友人的深切思念，给人一种感伤而又温暖的情感体验。接下来，诗中描绘了周围的自然景观，通过“极目十余城”展示了作者的视野与心境的宽广，仿佛一切都是那样的遥不可及。
“积潦干斗极，山河皆夜明”，这两句通过对自然景象的描绘，让人感受到一种宁静而又明亮的夜晚，似乎所有的纷扰都被留下，只有清澈的心灵得以与自然对话。诗人用“白璧按剑起”与“朱弦流水声”相结合，表现了内心的澎湃与对美好事物的渴望，既有剑的刚毅，又有音乐的柔情，形成了鲜明的对比。
最后两句“乖逢四时尔，木石了无情”则引导读者思考人与自然的关系，强调了人们在四季变迁中的孤独与无情。整体来看，这首诗通过细腻的意象和深刻的情感，展现了黄庭坚高超的艺术才华和对人生的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 系匏两相忆：用葫芦系在一起，象征着彼此的思念。
- 极目十余城：远望十多座城池，表明思绪的浩渺。
- 积潦干斗极：积水已干，象征着困扰的消散。
- 山河皆夜明：山河在夜色中闪烁，营造出宁静而美好的氛围。
- 白璧按剑起：白玉宝剑准备拔出，象征着遇到挑战的勇气。
- 朱弦流水声：红色弦乐伴随着水流声，传递出音乐的悠扬。
- 乖逢四时尔：与四季交替相遇，反映时间的流逝。
- 木石了无情：木与石无情，强调人与自然的冷漠。
修辞手法
- 比喻：将思念比作系葫芦，体现情感的深厚。
- 对仗：如“白璧按剑”“朱弦流水”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗的表现力。
主题思想
这首诗表达了对友人的思念，同时也对人生与自然的哲理进行了思考。通过细致的自然描写与深刻的情感表达，展现了人与自然、人与人之间的复杂关系。
意象分析
意象词汇
- 匏：象征友情与思念。
- 白璧：象征纯洁与高尚。
- 朱弦：象征音乐与情感的流动。
- 木石：象征冷漠与无情。
互动学习
诗词测试
-
“系匏两相忆”中的“匏”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 葫芦
- C. 一种植物
-
“白璧按剑起”中的“白璧”象征什么？
- A. 友情
- B. 高洁
- C. 财富
-
诗中的“四时”是指哪种变化？
- A. 人生
- B. 四季
- C. 情感
答案：1.B，2.B，3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
可以对比黄庭坚的作品与李白、杜甫等人的作品，分析他们对自然、友情的不同表达方式。例如，李白的豪放与黄庭坚的细腻形成鲜明对比，通过不同的艺术风格展现出各自的情感世界。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚集》
- 《中国古典诗词鉴赏》