这段话出自宋代刘辰翁《春景 其一 村村自花柳》
御宿长杨馆，南山沁水园。
风尘犹日日，花柳自村村。
王谢人家远，朱陈里姓存。
飘零香涧水，摇飏绿柴门。
杜曲风和雨，秦人子又孙。
细腰桃露脸，脉脉竟无言。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:05:32原文展示:
春景 其一 村村自花柳
作者: 刘辰翁 〔宋代〕
御宿长杨馆，南山沁水园。
风尘犹日日，花柳自村村。
王谢人家远，朱陈里姓存。
飘零香涧水，摇飏绿柴门。
杜曲风和雨，秦人子又孙。
细腰桃露脸，脉脉竟无言。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的美丽景色。作者所住的长杨馆旁有南山沁水园，每日尘世的纷扰依旧存在，但村村的花柳却在春天里争相开放。王谢人家已远离，只有朱陈的家族依旧存在。香涧的水轻轻飘零，绿柴门轻轻摇曳。杜曲的风中夹杂着细雨，秦人的子孙们也在生长。细腰的桃花悄然绽放，面带羞涩却又无言以对。
注释:
- 御宿：古代皇帝或贵族所居的宿舍。
- 长杨馆：指诗人居住的地方。
- 沁水园：清澈的水边的花园。
- 王谢：王家和谢家的显赫家族，代表富贵。
- 朱陈：指朱姓和陈姓的家族。
- 飘零：水流轻柔地流动。
- 摇飏：轻轻摇动，形容春风的柔和。
- 杜曲：指杜甫的诗风或杜甫居住的地方。
- 细腰桃：形容桃花的娇美，"细腰"暗指其纤细的花瓣。
诗词背景:
作者介绍:
刘辰翁（生卒年不详），是宋代的一位诗人，以描写自然景色和田园生活见长。他的诗歌常常流露出对乡村生活的热爱，风格清新自然。
创作背景:
这首诗创作于春天，描绘了生机勃勃的乡村春景。诗人在长杨馆中，感受着春天的气息，抒发了对自然的赞美和对家乡的思念。
诗歌鉴赏：
刘辰翁的《春景 其一》通过细腻的描写展现了春天的生机与美丽。诗的开头提到“御宿长杨馆”，显现出一种悠闲的生活状态。接着，诗人进一步描绘了南山沁水园的景象，这里不仅是自然的美景，更是诗人内心宁静的反映。风尘的描写与花柳的生机形成了鲜明的对比，暗示了人世间的纷扰与自然的纯净。王谢人家已远，朱陈里姓存，表明了家族的变迁与时光的流逝，增添了几分感伤。
而后面的“飘零香涧水，摇飏绿柴门”则展现了春水轻柔流淌的情景，令人感受到一种宁静与和谐。最后的“细腰桃露脸，脉脉竟无言”更是将春天的娇嫩与羞涩表现得淋漓尽致，桃花的盛开似乎在无言中传达着春天的情感与生命的美好。
整体来看，诗中汇聚了自然的美、乡村的宁静与人生的感慨，既有对春天的赞美，又蕴含着对往昔的追忆，展现出深邃的情感和哲思。
诗词解析:
逐句解析:
- 御宿长杨馆：诗人所住的地方，表明其身份和生活环境。
- 南山沁水园：描绘出诗人窗外的自然美景，给人以清新之感。
- 风尘犹日日：反映出世俗生活的繁杂与无奈。
- 花柳自村村：展现春天的生机与乡村的景象。
- 王谢人家远：引出家族的历史变迁，感叹时间的流逝。
- 朱陈里姓存：强调现存的家族，给人一种温暖的归属感。
- 飘零香涧水：形象地描绘出水流的柔美。
- 摇飏绿柴门：营造出一种轻松自在的春日氛围。
- 杜曲风和雨：提到杜甫，借以引申情感。
- 秦人子又孙：暗示文化与血脉的延续。
- 细腰桃露脸：描绘桃花的美丽，具有象征意义。
- 脉脉竟无言：表现出一种含蓄的情感，给人以深思。
修辞手法:
- 对仗：如“飘零香涧水，摇飏绿柴门”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将自然景象拟人化，使诗歌更加生动。
- 意象：桃花、春水等意象交织，展现了春天的气息与生机。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的自然景象，表达了诗人对乡村生活的热爱与对人生变迁的感慨，体现出一种宁静而深刻的生活哲学。
意象分析:
- 春天：象征着新生与希望。
- 花柳：代表着生命的繁荣与美好。
- 水：象征着灵动与变化。
- 桃花：寓意纯洁与美丽，带有青春的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“长杨馆”指的是： A. 一种乐器
B. 诗人的住所
C. 一种花卉 -
“王谢人家远”中的“王谢”指的是： A. 王家和谢家
B. 王谢两位诗人
C. 王谢的山川 -
诗中“细腰桃露脸”形容的是： A. 桃花的娇美
B. 桃树的生长
C. 桃子的成熟
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》（杜甫）：同样描绘春天的景象，表达对故乡的思念。
- 《桃花源记》（陶渊明）：描绘了一个理想的田园生活。
诗词对比:
- 《春景》与《春望》：两者均描绘了春天，但《春望》更多地表达了对国家和故乡的忧虑，而《春景》则侧重于自然的美丽与乡村的安宁。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词史》