这段话出自唐代李煜《临江仙·庭空客散人归后》
庭空客散人归后，画堂半掩珠帘。
林风淅淅夜厌厌，小楼新月，回首自纤纤。
春光镇在人空老，新愁往恨何穷。
金刀力困起还慵，一声羌笛，惊起醉怡容。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:24:45原文展示
临江仙·庭空客散人归后
作者：李煜 〔唐代〕
庭空客散人归后，画堂半掩珠帘。
林风淅淅夜厌厌，小楼新月，回首自纤纤。
春光镇在人空老，新愁往恨何穷。
金刀力困起还慵，一声羌笛，惊起醉怡容。
白话文翻译
庭院空荡，客人散去后，画堂的珠帘半掩，
林中的风轻轻吹动，夜色显得沉闷，小楼的新月映照在天边，回首时只见纤细的身影。
春光在，却似已在无人处慢慢老去，新愁旧恨无尽无休。
被金刀困住的身心，起身还感到懒惰，一声羌笛，惊醒了醉意朦胧的容颜。
注释
- 庭空：庭院空荡，客人已散去。
- 珠帘：装饰性的帘子，通常用珠子串成。
- 林风：树林中的风。
- 小楼新月：小楼上空的新月。
- 纤纤：形容人身材纤细。
- 镇：压制、抑制的意思。
- 金刀：这里可能指的是锋利的刀，象征困扰人的事务。
- 羌笛：一种古老的乐器，常用于表达乡愁或悲伤情感。
典故解析
李煜是五代十国时期的南唐国君，以词风婉约著称。他的作品常常充满对逝去时光的感慨与个人情感的抒发。此词描绘了一个孤独的夜晚，表达了对过往美好时光的怀念和对现实的无奈与愁苦。
诗词背景
作者介绍：李煜（937年－978年），南唐国君，词人。他的词风柔婉，情感细腻，常常表现对人生无常的感慨。因其国破身亡而感情更加深沉，形成了独特的“亡国之音”。
创作背景：此诗写于李煜失去国权后，内心充满了对往日繁华的追忆与对现状的无奈。作为一个感性而又深情的人，李煜在这首词中表达了他对生活的无力感与对美好过往的深切怀念。
诗歌鉴赏
《临江仙·庭空客散人归后》是一首充满感伤与思索的词作，体现了李煜在国破家亡后的孤独与无奈。开头的“庭空客散人归后”，直接设定了一个静谧而孤独的环境，仿佛一切都已归于寂静。画堂半掩的珠帘映照出了一种朦胧的美感，增添了词中深沉的情感基调。
接下来的“林风淅淅夜厌厌”，描绘了夜晚的微风轻拂，似乎在诉说着内心的烦闷和忧愁。小楼的新月象征着希望与美好，但在李煜的眼中，却是对过往美好时光的追忆。词中提到的“春光镇在人空老”，表达出春光虽在，但人已苍老，生命的无常与逝去的感慨令人痛心。
最后的“金刀力困起还慵”，形象地表现了李煜的无力感，他被困在过往的回忆中，难以自拔。羌笛的声音则如一声惊雷，让他从醉梦中醒来，回归现实的沉重与孤独。这首词用词精炼，情感细腻，既有对美好时光的怀念，也有对现实无奈的深刻反思，展示了李煜作为词人的深厚功力。
诗词解析
逐句解析：
- 庭空客散人归后：表示庭院空荡，客人已散，营造出一种孤独的氛围。
- 画堂半掩珠帘：描绘了画堂的静谧，珠帘半掩，增添了几分神秘感。
- 林风淅淅夜厌厌：夜晚的微风轻拂，带来一丝烦闷的气息。
- 小楼新月，回首自纤纤：新月映照，回首时似乎看到自己纤细的身影，勾起了对往昔的怀念。
- 春光镇在人空老：春日的美好依然存在，但人已老去，感叹岁月流逝。
- 新愁往恨何穷：新产生的忧愁与旧的怨恨似乎无穷无尽。
- 金刀力困起还慵：被困扰的身心，起身时仍感到懒惰。
- 一声羌笛，惊起醉怡容：羌笛的声音惊醒了沉醉的容颜，象征着现实的无情。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作春光，表达了光阴易逝的感慨。
- 拟人：将春光与人结合，赋予春光以情感。
- 对仗：在意象和情感的表达上形成对比，增强了词的韵律感。
主题思想：整首词围绕着孤独、怀念与无奈的主题展开，表达了李煜对过往美好时光的追忆和对现实的无力感，抒发了深沉的个人情感。
意象分析
意象词汇：
- 庭院：象征着家与温暖的归属感。
- 珠帘：代表着美丽与装饰，增添了词的华丽感。
- 新月：象征着希望与美好的回忆，但同时也反映出一种淡淡的忧伤。
- 羌笛：传达出乡愁与思念，常被用来表现情感的抒发。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“庭空客散人归后”表达了什么样的情感？
- A. 欢快的聚会
- B. 孤独与离别
- C. 春天的生机
-
“金刀力困起还慵”中的“金刀”象征着：
- A. 美好的回忆
- B. 现实的困扰
- C. 时间的流逝
-
诗中使用了哪些修辞手法？
- A. 拟人和夸张
- B. 比喻和对仗
- C. 排比和反问
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 李煜的《临江仙》和苏轼的《水调歌头》都描绘了对过往美好时光的怀念。但李煜的词更显得细腻而感伤，而苏轼的词则有豪放与开阔的气势，显示出不同的情感表达与艺术风格。
参考资料
- 《李煜词集》
- 《中国古代词论》
- 《唐宋词选》