空山晚翠孰华余。是什么意思

草木於人也作疏。

秋来咫尺共荣枯。

空山晚翠孰华余。

孤竹君穷犹抱节，赤松子嫩已生须。

主人相爱肯留无。

原文展示:

《浣溪沙（种松竹未成）》
辛弃疾

草木於人也作疏。
秋来咫尺共荣枯。
空山晚翠孰华余。
孤竹君穷犹抱节，
赤松子嫩已生须。
主人相爱肯留无。

白话文翻译：

这首诗描绘了人与自然的关系，草木在人的影响下显得稀疏。到了秋天，人与自然的命运如同咫尺之间，荣枯相伴。空山中的晚翠，究竟还有多少华美呢？孤竹虽身处困境，依旧坚守气节，赤松子虽然幼嫩，却已经长出了须根。主人如果相爱，怎能轻易离去呢？

注释：

• 草木於人也作疏：草木因人而显得稀疏，表达人与自然的关系。
• 咫尺：形容距离非常近，这里比喻人与自然的荣枯紧密相连。
• 孰华余：指空山的晚翠还有多少华美的景象？表现出对美好事物的惋惜。
• 孤竹君穷犹抱节：孤竹即使身处困境，依旧保持自己的节操。
• 赤松子嫩已生须：赤松子虽年轻，已开始长须，象征着成长和生命力。
• 主人相爱肯留无：主人若相爱，怎会轻易离去，表达对情感的珍视。

诗词背景：

作者介绍：辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，是南宋著名的词人和政治家。他的作品以豪放激昂和深刻的情感著称，常常表现出对国家和民族的关怀以及对个人理想的追求。

创作背景：此诗写作于辛弃疾的晚年，正值他对人生、理想和自然的深刻思考。诗中通过对松竹的描绘，反映出他对理想的坚持与对世事的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙（种松竹未成）》通过草木的荣枯变化，映射出人生的无常与坚守的价值。诗的开头以“草木於人也作疏”引入，表现出人与自然之间密不可分的关系。秋天的来临使得草木的生长显得更加稀疏，既是对人生短暂的感叹，也是对自然变化的无奈。接着“空山晚翠孰华余”进一步加深了这种感慨，空山的晚翠似乎在问：在这无常的世界里，还有多少华美存在？

“孤竹君穷犹抱节，赤松子嫩已生须”则展现了辛弃疾对理想与坚守的追求。孤竹即使在困境中，仍然坚持自己的气节，赤松子虽年轻却已开始展现生命力，寓意着希望与坚韧。最后一句“主人相爱肯留无”，引发了对人际关系的思考，表达了对真情的珍视与渴望。

整首诗在叙述中融入了对人生哲学的思考，情感真挚而深刻，既有对自然的感悟，也有对人性的洞察。辛弃疾通过对松竹的描绘，传达了他对理想、情感与生活的深切理解，给人以启迪。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 草木於人也作疏：人与自然的关系，草木因人而少。
  2. 秋来咫尺共荣枯：秋天的到来使人与自然的命运紧密相连。
  3. 空山晚翠孰华余：在空山中，晚翠的光彩还有多少呢？
  4. 孤竹君穷犹抱节：孤竹即使处于困境仍然坚持自己的气节。
  5. 赤松子嫩已生须：年轻的赤松子已经开始长出须根，象征着成长。
  6. 主人相爱肯留无：如果主人彼此相爱，怎会轻易离去？

• 修辞手法：

  • 比喻：草木的荣枯比作人生的无常。
  • 拟人：草木被赋予情感，反映出人对自然的感悟。
  • 对仗：诗句的对仗工整，使得音韵和谐，增强诗的美感。

• 主题思想：诗歌表达了人生的无常与对理想的坚守，强调人与自然的紧密联系和对情感的珍惜。

意象分析：

• 草木：象征自然的生命力，同时也反映人际关系。
• 孤竹：代表坚守气节，象征理想与追求。
• 赤松子：象征着生命的成长与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“孤竹”象征什么？
   A. 困境中的坚持
   B. 一种植物
   C. 秋天的景象
   D. 诗人的理想

2. 诗中“空山晚翠孰华余”的含义是？
   A. 空山的晚翠还有多少华美
   B. 空山的景象美丽
   C. 秋天的美景
   D. 自然的无常

3. 诗中“主人相爱肯留无”表达了什么？
   A. 对情感的珍视
   B. 对离别的无奈
   C. 对自然的思考
   D. 对理想的追求

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 辛弃疾与李清照的《如梦令》在情感的表达上有相似之处，但辛弃疾更多表现出对理想的追求与自然的感悟，而李清照则着重于个人情感的细腻描绘。

参考资料：

• 《辛弃疾词集》
• 《宋词三百首》
• 《古诗文网》