这段话出自宋代刘克庄《挽方孚若寺丞二首》
斯人讵意掩斯丘，六合茫茫不可求。
射虎山中如昨日，骑鲸海上忽千秋。
帝方欲老长沙傅，虏尚能言博望侯。
回首濑溪溪畔路，跛驴无复从公游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:19:03原文展示
挽方孚若寺丞二首
刘克庄
斯人讵意掩斯丘，
六合茫茫不可求。
射虎山中如昨日，
骑鲸海上忽千秋。
帝方欲老长沙傅，
虏尚能言博望侯。
回首濑溪溪畔路，
跛驴无复从公游。
白话文翻译
这位朋友怎会想到会埋葬于此丘？
茫茫六合之间，再也无法寻求。
射虎山中似乎还是昨天，
骑鲸海上却忽然千秋已过。
当帝王欲请长沙的傅说老了，
而敌人尚且能够谈论博望侯。
回首那条濑溪边的路，
再也没有跛驴陪伴你游玩。
注释
字词注释
- 斯人：指代已故的方孚若。
- 丘：指墓丘，隐喻死亡。
- 六合：指天地之间，表示广阔的空间。
- 射虎山：可能是指某个具体的山，象征过去的美好回忆。
- 骑鲸：比喻乘风破浪，享受人生。
- 长沙傅：指历史人物傅奕，寓意权势与老去。
- 博望侯：指刘备的谋士诸葛亮，寓意才智与荣耀。
- 跛驴：比喻失去伴侣，孤独无助的状态。
典故解析
“射虎山”可能与古代猎人文化有关，象征勇敢和英俊；“博望侯”则是对诸葛亮的尊称，代表智慧和谋略。
诗词背景
作者介绍
刘克庄，字梦阮，号天池，宋代著名诗人，精于诗词，作品多以情感深邃著称。他的诗风受到了李白和杜甫的影响，常表现出对人生无常的思考。
创作背景
此诗为悼念好友方孚若而作，表达了对朋友早逝的惋惜和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗以悼亡的主题为主线，通过对往昔的回忆和对现实的反思，展现出诗人对生命的深刻理解和对友情的珍视。首句“斯人讵意掩斯丘”直接提及逝者，带有强烈的感情色彩，表现出对方孚若的思念之情。接着，诗人通过“六合茫茫不可求”和“骑鲸海上忽千秋”的对比，表达了人生的短暂和无常。对比中，诗人感受到时间的无情流逝，仿佛昨日的欢声笑语已然化为泡影。
在作品中，诗人巧妙地运用了“帝方欲老长沙傅”和“虏尚能言博望侯”，这些历史典故不仅增加了诗歌的厚重感，也让人联想到权势与智慧的对比，暗示着人世间的纷争与复杂。最后一句“跛驴无复从公游”则让人感受到一种失落与孤独，暗示着失去朋友后的无奈与寂寞。
诗词解析
逐句解析
- “斯人讵意掩斯丘”：表达对逝者的震惊与惋惜。
- “六合茫茫不可求”：表现人生的渺小与无力。
- “射虎山中如昨日”：追忆往昔的美好时光。
- “骑鲸海上忽千秋”：感慨时间的迅速流逝。
- “帝方欲老长沙傅”：引入权力的老去。
- “虏尚能言博望侯”：提及智慧与才干的延续。
- “回首濑溪溪畔路”：回忆与朋友的游历。
- “跛驴无复从公游”：感叹失去伴侣的孤独。
修辞手法
- 比喻：如“骑鲸海上”比喻人生的冒险与追求。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 对比：通过对比往昔与现实，深刻表现出时间的无情。
主题思想
整首诗表达了对友人的怀念与人生无常的感慨，传达出对友情的珍惜与逝去的惋惜，展现了深厚的情感。
意象分析
意象词汇
- 斯人：象征逝去的朋友，寄托思念之情。
- 射虎山：象征勇气与过往的美好回忆。
- 骑鲸：象征追求理想与自由的勇气。
- 跛驴：象征孤独与失落。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“射虎山”象征什么？
A. 友谊
B. 勇气与过往
C. 失败 -
“跛驴无复从公游”表达了诗人什么样的情感？
A. 快乐
B. 孤独
C. 忧虑
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《送友人》 李白
诗词对比
对比李白的《夜泊牛渚怀古》，同样表达了对往昔的怀念与对人生短暂的感悟，但刘克庄在情感上更为细腻，展现了对友情的深切思考。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词欣赏》
- 《刘克庄诗文集》