这段话出自清代陶淑《南乡子 雨夜不寐》
疏雨太零星。
点滴声随漏未停。
怕是猊炉香乍上，银屏。
斜袅烟丝几缕青。
此夜梦难成。
红烛金台半不明。
莫向轻纱窗下立，咚叮。
羊角风搏铁马鸣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:25:02原文展示:
疏雨太零星。点滴声随漏未停。
怕是猊炉香乍上，银屏。
斜袅烟丝几缕青。此夜梦难成。
红烛金台半不明。莫向轻纱窗下立，咚叮。
羊角风搏铁马鸣。
白话文翻译：
稀疏的雨水落得很零星，滴答的声音伴随着漏水声没有停歇。
恐怕是香炉里的香刚点燃，映照在银色的屏风上。
袅袅的烟丝在空中轻轻飘荡，这个夜晚梦难以成真。
红烛和金台的光线也半明半暗，别在轻纱窗下徘徊，叮咚作响。
羊角风将铁马的鸣声搅动。
注释:
- 疏雨：稀少的雨。
- 猊炉：一种古代的香炉，常用于焚香。
- 银屏：古代装饰用的屏风，通常为银色或带有银色装饰。
- 斜袅：斜着缭绕的样子。
- 红烛金台：古代灯烛和台子，象征着高雅的环境。
- 轻纱窗：轻薄的窗帘，营造出一种柔和的氛围。
- 羊角风：一种凶猛的风，形容声音刺耳的风声。
- 铁马鸣：形容战马的嘶鸣声，带有战斗的气息。
诗词背景:
作者介绍：陶淑，清代女诗人，以细腻的情感和独特的女性视角著称。她的诗多描写生活琐事和内心感受，风格清新脱俗。
创作背景：本诗创作于一个雨夜，表达了作者对孤独和梦境的思考。诗中通过细腻的描写展现了夜雨的氛围和内心的困扰，反映出当时社会环境下女性的情感世界。
诗歌鉴赏：
《南乡子·雨夜不寐》是一首极具情感张力的词作，透过细腻的描绘展现了夜雨中的孤寂与思索。开头“疏雨太零星”便以平淡的语调引入，传达出一种静谧却又令人不安的气氛。伴随着“点滴声随漏未停”，诗人巧妙地将雨声与漏水声结合在一起，营造出一种连绵的孤独感。
接下来的“怕是猊炉香乍上，银屏”则让人感受到一种微弱的温暖，仿佛在这寂静的夜晚，有一丝香气和光亮在闪烁。然而，随之而来的“此夜梦难成”却又将这种温暖击碎，展现了内心的无奈和对美好梦境的渴望。
“红烛金台半不明”描绘了夜晚的幽暗，似乎在暗示着诗人对未来的迷茫。最后一句“羊角风搏铁马鸣”则让整个画面变得更加生动，风声与马鸣交织，仿佛是对战斗与孤独的隐喻，暗示着诗人内心的挣扎和对生命的思考。
这首词通过细腻的意象和情感的层层递进，展现了夜雨中的孤独思绪，既有对生活的感慨，也流露出对梦境的向往，深刻而又富有诗意。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “疏雨太零星”：雨水稀疏，营造出一种孤独的氛围。
- “点滴声随漏未停”：雨水的滴落声与漏水声交织，形成一种无尽的孤独感。
- “怕是猊炉香乍上，银屏”：香气缓缓升起，映照在银色屏风上，带来一丝温暖。
- “斜袅烟丝几缕青”：缭绕的烟丝在空中飘荡，象征着朦胧的梦境。
- “此夜梦难成”：对梦境的渴望与现实的无奈形成强烈对比。
- “红烛金台半不明”：微弱的烛光照亮环境，却又显得不够明亮。
- “莫向轻纱窗下立，咚叮”：警示自己不要在窗口徘徊，生怕打扰了梦境。
- “羊角风搏铁马鸣”：风声与马鸣的交织，象征着内心的动荡与挣扎。
-
修辞手法：使用了比喻（如“猊炉香”比喻温暖的气氛）、拟人（如“羊角风搏”赋予风以动作），以及对仗（如“红烛金台”与“轻纱窗下”形成的对比）。
-
主题思想：整首词的主题围绕孤独与梦境，展现了作者内心深处的挣扎与对美好生活的向往。
意象分析:
- 雨：象征着孤独与思索。
- 香：代表着温暖与希望。
- 烟丝：暗示着梦境与朦胧的愿望。
- 红烛金台：象征着富贵而又脆弱的生活环境。
- 羊角风与铁马鸣：象征着战斗与内心的冲突。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“疏雨太零星”表达了什么样的情感？ A. 兴奋
B. 孤独
C. 快乐 -
“红烛金台半不明”中的“半不明”指的是什么？ A. 光线微弱
B. 颜色不鲜艳
C. 形状模糊 -
“羊角风搏铁马鸣”中“铁马”的象征是什么？ A. 自由
B. 战斗与冲突
C. 平静
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表现了女性的孤独与情感。
- 纳兰性德的《虞美人》：表达了对逝去爱情的怀念。
诗词对比：
- 陶淑的《南乡子·雨夜不寐》和李清照的《如梦令》都表达了对孤独和梦境的思考，但前者更倾向于细腻的环境描写，后者则更多地渗透了对爱情的怀念与感伤。
参考资料:
- 《清代诗词选》：收录了陶淑及其他清代诗人的作品。
- 《古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入分析与解读。