这段话出自宋代张继先《平冈治》
千松万竹荫真祠，多少寻真不记归。
枕石池台全似古，穿云溪涧一如飞。
玄猿夜久鸣寥閴，黄鹤风高入太微。
直自六天浑屏静，圣功何代不扳依。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 07:36:14原文展示
千松万竹荫真祠，
多少寻真不记归。
枕石池台全似古，
穿云溪涧一如飞。
玄猿夜久鸣寥閴，
黄鹤风高入太微。
直自六天浑屏静，
圣功何代不扳依。
白话文翻译
在千松万竹的荫蔽之下，真祠静谧而立。多少人在这里寻求真理，却不知何时归去。石头和池塘的台阶仿佛依旧古老，穿云而过的溪涧像是飞流而下。夜深了，玄猿在寂静中长鸣，黄鹤在高风中飞入太空。自古以来，六天之上显得格外宁静，圣人的功德，何代不再流传？
注释
- 千松万竹：形容松树和竹子繁多，形成浓密的荫蔽。
- 真祠：指供奉真理或神灵的庙宇。
- 枕石池台：池台靠着石头，形容古老的景象。
- 穿云溪涧：溪水穿过云层，形容溪涧的飞流。
- 玄猿：指黑猿，夜晚鸣叫，营造了寂静的氛围。
- 黄鹤：指传说中的黄鹤，象征高远和自由。
- 六天：指天上的六层，象征高远的境界。
- 圣功：指圣人的伟大成就。
诗词背景
作者介绍
张继先，宋代诗人，以其清雅的诗风和深邃的思想著称。其作品多表现对自然的热爱和对人生哲理的思考，风格简练而富有意蕴。
创作背景
《平冈治》创作于自然景观优美之地，表达了诗人对真理的追寻与对古老文化的敬仰。诗中充满了对宁静自然的赞美，以及对人世间功名利禄的思考。
诗歌鉴赏
《平冈治》是一首富有哲理与自然美的诗。诗人在描绘自然景观的同时，深刻地反映了人们在寻求真理过程中的迷茫与孤独。千松万竹的荫蔽给人一种宁静的感觉，而“多少寻真不记归”则表达了对理想的追求和对现实的无奈。诗中“枕石池台全似古”的描写，展现了历史的沉淀与自然的和谐。
通过“穿云溪涧一如飞”的意象，诗人将自然之美与心灵的自由相融合，展现了对生活的热爱与对自然的敬畏。夜晚的“玄猿”鸣叫与“黄鹤”高飞形成鲜明对比，前者象征着孤独与思考，后者则象征着自由与高远，二者交织，形成了一种深沉的哲学思考。
最后的“圣功何代不扳依”则引发人们对历史与未来的思考，真理与智慧在历史的长河中不断被传承与发扬。整首诗通过优美的意象与深邃的哲理，营造出一种既宁静又深远的氛围，使人思索不已。
诗词解析
逐句解析
- 千松万竹荫真祠：开篇即以丰富的自然景观引入，描绘出庙宇的宁静环境。
- 多少寻真不记归：表达人们在追寻真理的过程中迷失自我，无法找到归路。
- 枕石池台全似古：描绘古老的石台和池塘，暗示在历史长河中的沉淀。
- 穿云溪涧一如飞：生动描绘溪水的流动，传达自然的活力。
- 玄猿夜久鸣寥閴：夜晚的鸣叫声增添了一种孤独感。
- 黄鹤风高入太微：黄鹤的高飞象征着追求理想的勇气。
- 直自六天浑屏静：描绘天空的宁静，表示一种超然的境界。
- 圣功何代不扳依：反思历史中的圣人之功，表达对智慧的敬仰。
修辞手法
- 比喻：将溪水比作飞流，形象生动。
- 对仗：如“玄猿夜久鸣寥閴，黄鹤风高入太微”，增强了诗的音乐感。
- 拟人：赋予自然以生命，增强诗的表现力。
主题思想
整首诗反映了对自然的敬畏与对真理的追求，表现出一种哲学的思考与人生的感悟，强调了历史与现实的交融。
意象分析
意象词汇
- 松竹：象征长青与生命力，代表自然的永恒。
- 真祠：象征追求真理的场所，反映人们对智慧的渴望。
- 溪涧：象征自然的流动与变化，代表人生的旅途。
- 黄鹤：象征自由与高远，表达对理想的向往。
互动学习
诗词测试
-
《平冈治》的作者是？ A. 李白
B. 张继先
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中提到的“黄鹤”象征什么？ A. 孤独
B. 自由
C. 财富
D. 权力 -
“多少寻真不记归”反映了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 迷茫
C. 愤怒
D. 平静
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
张继先《平冈治》与王维《山居秋暝》：两首诗都表现了对自然的热爱和对人生哲理的思考，但张继先更多地强调历史的沉淀与人对真理的追求，而王维则侧重于自然与心灵的和谐。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗文选读》