问君何日还。是什么意思

思无边。

恨无边。

南浦送君有几年。

问君何日还。

杏花天。

杨花天。

旖旎春光来眼前。

旧情剧可怜。

原文展示:

《长相思 有忆》

思无边。恨无边。南浦送君有几年。问君何日还。杏花天。杨花天。旖旎春光来眼前。旧情剧可怜。

白话文翻译：

这首诗表达了无尽的思念与怨恨，南浦送别君子已经有好几年了，不知道君何时才能回归。眼前春光旖旎，杏花和杨花盛开，却让人更加感到旧情的可怜。

注释：

• 思无边：思念没有尽头。
• 恨无边：怨恨无边，表达了对离别的强烈情感。
• 南浦：指南方的渡口，表示离别之地。
• 杏花天、杨花天：描绘春天的景色，杏花和杨花盛开。
• 旖旎：形容风景美好、迷人。
• 旧情剧可怜：旧情深厚，令人怜惜。

诗词背景：

• 作者介绍：林修竹，现代诗人，作品多关注情感和自然，风格细腻，常以古典诗词为基础进行创新。
• 创作背景：这首诗可能反映了诗人对离别的感慨和对过往情感的怀念，正值春天，象征着新生与希望，却又让人感到离别的无奈。

诗歌鉴赏：

《长相思 有忆》以简约的语言表达了复杂的情感，展现了离别后的思念与愁苦。诗中“思无边，恨无边”开头便紧紧抓住了读者的心，情感的深邃与细腻让人感同身受。随着诗意的发展，南浦的送别场景让人想起了许多古代诗词中的离别意象，营造出一种淡淡的愁绪。诗人在描绘春天的美景时，采用了“杏花天”和“杨花天”的对比，既表现了春天的生机，也映衬出内心的孤寂与无奈。最后一句“旧情剧可怜”更是将思念的情感推向高潮，令人心疼。整首诗在情感的表达上细腻而深刻，既有自然景物的描绘，也有内心情感的深刻反映，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “思无边，恨无边”：开篇直接表明思念与怨恨的无尽。
  • “南浦送君有几年”：回忆送别的场景，时间的流逝加重了思念之情。
  • “问君何日还”：表达了对重聚的渴望与期待。
  • “杏花天，杨花天”：春天的美景，象征着生命的延续。
  • “旖旎春光来眼前”：美丽的春光映入眼帘，然而却让人更加感到孤独。
  • “旧情剧可怜”：强调了旧情的深重与无奈。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“杏花天，杨花天”，形成对称，增强韵律感。
  • 比喻：春光旖旎，比喻美好而又令人心伤的情感。
  • 拟人：将春光赋予情感，使情景交融。

• 主题思想：整首诗围绕离别与思念展开，表现了对过往情感的追忆和对重聚的期盼，既有对美好时光的怀念，也有对现实的无奈。

意象分析：

• 杏花：象征爱情的美好，然而也暗示着短暂。
• 杨花：象征飘逸与孤独，映衬思念的愁苦。
• 春光：美丽的自然景观，却与内心的忧伤形成对比。

互动学习：

1. 诗中提到的“南浦”指的是： A. 北方的渡口
   B. 南方的渡口
   C. 东方的山川
   D. 西方的河流

2. “思无边，恨无边”表现了诗人怎样的心情？ A. 无所谓
   B. 高兴
   C. 深沉的思念与怨恨
   D. 轻松自在

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》—李白
  • 《离骚》—屈原

• 诗词对比：

  • 与李白的《静夜思》相比，林修竹的《长相思 有忆》更多地关注于离别后的感伤，而李白则是对故乡的思念，虽然都是思念的情感，但表达方式和情境不同。

参考资料：

• 《古诗词鉴赏全书》
• 《现代诗歌发展史》
• 《唐诗三百首》