出蜀趋吴第一州，夕凉随意系扁舟。

十分人鲊瓮头月，一片水晶宫裹秋。

夜气长存号老鹤，天机自动舞潜虬。

得归到处皆佳思，不问西风解白头。

中秋秭妇岸下

作者: 洪咨夔 〔宋代〕

原文展示

出蜀趋吴第一州，
夕凉随意系扁舟。
十分人鲊瓮头月，一片水晶宫裹秋。
夜气长存号老鹤，天机自动舞潜虬。
得归到处皆佳思，不问西风解白头。

白话文翻译

这首诗写我从蜀地前往吴地的第一站，傍晚的凉风袭来，随意将小舟系住。此时的月亮正好映在酒瓮的上面，宛如一片水晶宫包裹着秋天的景色。夜晚的气息长存，老鹤在空中长鸣，天上的星星也随之舞动，似乎在暗示着什么。无论在哪里，归家的思绪总是美好的，不去管西风如何吹散白头的年华。

注释

• 蜀: 指四川地区，古代称为蜀。
• 吴: 指江苏地区，古代称为吴。
• 扁舟: 小船，常用来形容轻便的船只。
• 人鲊: 鱼干或鱼腌制品，常与美酒相伴。
• 瓮头月: 酒瓮的顶部映照着明月，形象生动。
• 水晶宫: 形容月光清澈明亮，如同水晶般剔透。
• 号老鹤: 鸟鸣声，此处象征孤独与长寿。
• 潜虬: 隐秘的龙，象征神秘与潜在的力量。
• 西风解白头: 形容岁月流逝，无情的风带走青春。

诗词背景

作者介绍

洪咨夔，字子华，号月峯，宋代著名诗人，生于绍兴，卒年不详。他的诗风清新自然，深受文人喜爱，尤其擅长描写山水和人情。

创作背景

此诗创作于中秋时节，诗人游历途中，见月思乡，借景抒情，表达了对故乡的思念及对人生的感慨。中秋节是团圆的象征，诗人通过描绘自然景象，表达内心的感伤与快乐。

诗歌鉴赏

《中秋秭妇岸下》是一首描绘中秋夜景的抒情诗，整体上表现出一种淡淡的忧伤与美好的思念。诗中开头两句“出蜀趋吴第一州，夕凉随意系扁舟”，写作者在旅途中的悠闲与惬意，既有对旅程的期待，也有对秋天的细腻感受。随着夕阳西下，凉风袭来，诗人感受到自然的宁静与和谐。

接下来的“十分人鲊瓮头月，一片水晶宫裹秋”，诗人通过生动的意象描绘了月光之美，月亮映在酒瓮上，仿佛水晶宫般的美丽，令人陶醉。这不仅是对月亮的赞美，也是对秋天的歌颂，表达了诗人对美好事物的向往。

“夜气长存号老鹤，天机自动舞潜虬”，这两句将人和自然的关系紧密相连，老鹤的鸣叫与天际的星星舞动，形成了夜晚的生动景象。诗人通过这些描写，表现出自己对自然的深刻感知和对生命的思考，流露出一份淡淡的孤独。

最后两句“得归到处皆佳思，不问西风解白头”，表达了归家思绪的美好，尽管岁月无情，白头渐近，诗人依然珍惜当下的美好。整体来看，这首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对人生、自然与时间的思考，充满哲理与诗意。

诗词解析

逐句解析

1. 出蜀趋吴第一州: 诗人踏上从蜀地前往吴地的旅途，暗示了行程的开始。
2. 夕凉随意系扁舟: 黄昏时分，微风送来凉意，随意将小舟系住，表现出一种悠闲的氛围。
3. 十分人鲊瓮头月: 这里描写了酒瓮中映照的明月，生动形象，传递出诗人与友人共饮的场景。
4. 一片水晶宫裹秋: 形容月光如水晶般清澈，包裹着秋天的氛围，增强了秋夜的意境。
5. 夜气长存号老鹤: 夜晚的气息依然在，老鹤在空中长鸣，象征着孤独和长寿。
6. 天机自动舞潜虬: 天上的星辰舞动，似乎暗示着某种神秘的力量。
7. 得归到处皆佳思: 归乡之时，无论身处何地，思绪总是美好的。
8. 不问西风解白头: 不在意西风如何吹散白头，表达对时间流逝的淡然态度。

修辞手法

• 比喻: “一片水晶宫”用来比喻明亮的月光，形象生动。
• 拟人: “夜气长存号老鹤”，赋予自然以人的情感。
• 对仗: 诗句结构对称，增强了韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想在于对自然的赞美、人情的思考和对人生的感悟，表达了诗人对美好生活的追求与对时间流逝的淡然态度。

意象分析

意象词汇

• 月亮: 象征团圆与思念，寄托诗人对故乡的情感。
• 扁舟: 象征自由与悠闲，表现诗人自在的心态。
• 老鹤: 代表孤独和长寿，增添了诗的哲理性。
• 水晶宫: 象征美好纯洁的事物，增强了诗的意境。

互动学习

诗词测试

1. 诗人从哪个地方出发前往吴地？ a) 吴
   b) 蜀
   c) 苏

2. “一片水晶宫裹秋”中的“水晶宫”比喻什么？ a) 酒瓮
   b) 月光
   c) 船

3. 诗中提到的“老鹤”象征什么？ a) 年轻
   b) 长寿与孤独
   c) 快乐

答案

1. b) 蜀
2. b) 月光
3. b) 长寿与孤独

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》 杜甫

诗词对比

• 《静夜思》与洪咨夔的《中秋秭妇岸下》都描绘了月亮的美丽与思乡之情，但李白的诗更显直接的情感，而洪诗则更注重自然与哲理的结合，展现了一种更为细腻的思索。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《洪咨夔研究》