还遣朱唇掩映，看腻红一撚，愁被花恼。是什么意思

芳春忆渺。

到结子成阴，偏伊能早。

画槛绣帘，休写来禽，招啼鸟。

枝头密网千丝护，为柳絮、随风轻袅。

露香星灿，生成艳冶，溜圆娇小。

还遣朱唇掩映，看腻红一撚，愁被花恼。

金屋妆成，宫锦新裁，衣衫袅。

风光须让淮南占，去说与、离支闽峤。

那堪樊素，情深累人梦绕。

原文展示

绛都春 樱桃

芳春忆渺。到结子成阴，偏伊能早。画槛绣帘，休写来禽，招啼鸟。枝头密网千丝护，为柳絮随风轻袅。露香星灿，生成艳冶，溜圆娇小。还遣朱唇掩映，看腻红一撚，愁被花恼。金屋妆成，宫锦新裁，衣衫袅。风光须让淮南占，去说与离支闽峤。那堪樊素，情深累人梦绕。

白话文翻译

春天悄然而至，我在回忆往昔。樱桃树结出果实，偏偏它们长得如此早。画门和绣帘，不要再写来鸟儿的歌声，去招来啼鸣的鸟儿吧。树枝上密密麻麻的网状花朵，像柳絮一样随风轻舞。露珠散发着香气，星星般灿烂，樱桃果实娇艳欲滴，圆润小巧。还让那朱红的嘴唇掩映在其中，看着那腻红的樱桃，真让人烦恼花儿的争艳。金屋装饰一新，华丽的宫锦裁成衣裳，轻盈地随风飘扬。春光应该让淮南人占有，去告诉那些在离支和闽峤之间的人们。怎能忍受那窗外的孤独，深情的梦萦绕心头。

注释

• 芳春：指春天，芳香的春天。
• 结子成阴：树木结果实，形成阴影。
• 画槛绣帘：用画装饰的窗栏和绣的帘子。
• 密网：指花朵繁茂，像网一样密集。
• 柳絮：柳树的絮状物，随风飘扬。
• 朱唇：指女子红润的嘴唇。
• 金屋：这里指华丽的装饰环境。

诗词背景

作者介绍

庄棫（生卒年不详），清代诗人，擅长描写自然景物和人情世态。其作品常以细腻的笔触展现生活中的美好，具有浓厚的生活气息和人文关怀。

创作背景

此诗创作于春天，表达了对樱桃花开和结果的感慨，以及对往昔的追忆。诗中融合了对春天美好景色的描绘，对生活的哲思，以及对爱情的感伤。

诗歌鉴赏

《绛都春 樱桃》是一首充满春天气息的诗，展现了诗人对春天的向往和对美好事物的珍惜。开篇“芳春忆渺”即点出春天的主题，带有一种淡淡的怀旧情绪。接着，诗人通过樱桃树的生长，描绘了春天的繁华与生机，给人一种充满希望的感觉。

诗中“画槛绣帘，休写来禽，招啼鸟”，表现了对自然声音的渴望，诗人希望能享受这一切而不被外界打扰。而“枝头密网千丝护”为柳絮随风轻袅，描绘了春风轻拂的场景，展现了自然的灵动与温柔。

后面提到的“露香星灿，生成艳冶”，则通过细腻的描写，展现了樱桃的娇艳欲滴，给人一种视觉和嗅觉的双重享受。诗的最后，表达了对未来的期许与对爱情的惆怅，展现了深厚的情感。

总的来说，这首诗将自然景色与内心情感相结合，展现了诗人对生活的热爱以及对美好事物的珍惜，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析

逐句解析

1. 芳春忆渺：春天清香，令人回忆过去的美好时光。
2. 到结子成阴，偏伊能早：樱桃树早早地结出果实，形成了阴影。
3. 画槛绣帘，休写来禽，招啼鸟：不再描绘鸟儿的歌声，恳求鸟儿来啼鸣。
4. 枝头密网千丝护，为柳絮随风轻袅：树枝上的花朵像密网一样，保护着轻盈的柳絮。
5. 露香星灿，生成艳冶，溜圆娇小：露水香气四溢，樱桃果实像星星一样灿烂，娇小可爱。
6. 还遣朱唇掩映，看腻红一撚，愁被花恼：朱唇掩映在樱桃中，令人忧愁花儿的争艳。
7. 金屋妆成，宫锦新裁，衣衫袅：金屋装饰一新，华丽的衣裳轻盈飘扬。
8. 风光须让淮南占，去说与离支闽峤：春光该让淮南人占有，告诉离支和闽峤的人们。
9. 那堪樊素，情深累人梦绕：怎能忍受那窗外的孤独，深情的梦缠绕心头。

修辞手法

• 比喻：如“枝头密网千丝护”，将花朵比作密网，形象生动。
• 拟人：如“露香星灿”，赋予露水和星星以人的感情和状态。
• 对仗：如“金屋妆成，宫锦新裁”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对自然景象的描绘，表达了对春天的热爱以及对生命美好的向往，同时也流露出对爱情与生活的思考，体现出诗人细腻而深邃的情感。

意象分析

• 樱桃：象征着爱情的甜美与生命的希望。
• 春天：代表着新的开始与生机勃勃的景象。
• 柳絮：象征着轻柔与自由，暗示着流动的时间。
• 朱唇：代表着青春与美丽，暗示情感的矛盾。

互动学习

诗词测试

1. 下列哪一句描绘了春天的景象？ A. 芳春忆渺
   B. 金屋妆成
   C. 风光须让淮南占
   D. 情深累人梦绕

2. “露香星灿，生成艳冶”中“艳冶”指的是什么？ A. 樱桃的美丽
   B. 春天的花朵
   C. 露水的香气
   D. 鸟儿的欢唱

3. 本诗表达了对什么的思考？ A. 自然的力量
   B. 对往昔的怀念与生活的感悟
   C. 社会的变迁
   D. 友情的珍贵

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《桃花源记》：陶渊明的作品，描绘了一个理想中的桃花源，反映出对美好生活的向往。
• 《春晓》：孟浩然的诗，表达了春天的美丽与生活的宁静。

诗词对比

《春望》（杜甫）与《绛都春 樱桃》对比：

• 主题：两首诗都描绘了春天，但《春望》更多地反映了社会动荡中的个人情感，而《绛都春 樱桃》则关注于对自然美的赞美。
• 风格：庄棫的诗偏向细腻柔美，而杜甫则更加沉郁有力。

参考资料

• 《清代诗人传》：关于庄棫及其作品的研究。
• 《古诗词鉴赏》：介绍古诗词的背景、主题和风格的书籍。